Search result for

*散乱*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 散乱, -散乱-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
散乱[sàn luàn, ㄙㄢˋ ㄌㄨㄢˋ, 散 乱 / 散 亂] in disorder; messy #29,068 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
散乱[さんらん, sanran] (n, vs) dispersion; scattering #17,808 [Add to Longdo]
レイリー散乱;レーリー散乱[レイリーさんらん(レイリー散乱);レーリーさんらん(レーリー散乱), reiri-sanran ( reiri-sanran ); re-ri-sanran ( re-ri-sanran )] (n) Rayleigh scattering [Add to Longdo]
散乱体[さんらんたい, sanrantai] (n) { physics } scatterer [Add to Longdo]
散乱反射[さんらんはんしゃ, sanranhansha] (n) scatter reflections [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Fragments of the mirror were scattered on the floor.鏡の破片が床に散乱していた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But here, the layer dispersion has kept his secret.[CN] 散乱的实体还未确定 The Silent World (1956)
He was all disheveled, very white, frazzled, and he started- he called me over.[CN] 他所有的散乱， 很白， 疲惫不堪，他开始了 - 他叫我过去。 Chasing Madoff (2010)
The Herd looks a little disorganized.[CN] 迅雷队看起来有点散乱 We Are Marshall (2006)
- This part is a bit messy.[CN] －这一个部份有一点散乱。 Come Undone (2010)
Some of these areas are littered with strange magnetic particles.[JP] 静電的に帯電していることが多く、 奇妙な磁性粒子が散乱している場所もあります。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Uh, a little messy, that's all.[CN] 稍微散乱, 那是所有的。 Rosemary's Baby (1968)
There's clothing and partially eaten food everywhere.[CN] 衣服 食品的包装散乱一地 Ju-on: The Beginning of the End (2014)
Still is, in tiny, little pieces.[JP] まだ断片があちこち 散乱してますけどね The Rager (2012)
The killer's six feet two inches tall, straggly...[CN] 杀手的6英尺2英寸高，散乱... Slaughter of the Innocents (1993)
All along the road there were pieces...[JP] 道に沿ってゴミが散乱して... 3 Hearts (2014)
There were piles of worn clothes and underwear...[CN] 那儿散乱的堆着 山一样的衣服和内衣 Kisaragi (2007)
That same day, more human remains were found scattered about the cemetery by a groundskeeper.[CN] 同一天 更多的尸体残骸被管理员发现 That same day, more human remains were found 散乱在墓地各处 scattered about the cemetery by a groundskeeper. A Walk Among the Tombstones (2014)
There was dead Krauts and horses, busted up tanks and cars for miles.[JP] そこらじゅう死体や馬... 破壊された戦車や車両が 何マイルも散乱してた Fury (2014)
I decided to revisit the notion that the three people who sat in the pathway of the payload of shrapnel were potential targets.[JP] 榴散弾の散乱経路に座っていた ３人が標的だったという考えに また戻ることにした The One Percent Solution (2014)
Some body parts scattered, but most of it's gone.[JP] 遺体は散乱して消えた Into the Grizzly Maze (2015)
We found a couple of these_BAR_scattered among the bones in sites around the planet.[JP] あちこちで見つけたのは 散乱した骨の中のこれよ Sometimes a Great Notion (2009)
They might have just been feeding, here's bodies everywhere.[JP] 狼にも食料は必要だ ここには死体が散乱してる 俺は威嚇したが　襲ってきた The Grey (2011)
Cashmere, the hair slut, you moron.[CN] Cashmere, 那个头发散乱的女人, 你这个笨蛋 Primary Colors (1998)
So, the guy takes a scatter gun, puts it to his head and says if he doesn't take a cut and get his hands dirty like everyone else, then, he's gonna blow his brains out.[JP] 奴は散乱銃を取って 頭に押し付けて 言ったんだ "他の者のように金を取れ" Straw Man (2014)
There's dead bodies everywhere! Of course they're on a stakeout![JP] 死体が散乱してたんじゃ 張り込みもするさ！ The Lie (2009)
revealing one or more layers of mysterious origin.[CN] 叫作散乱 The Silent World (1956)
Indeed it is, but a storm is brewing on the field as the scrappy U.S.A. team is butting heads with Japan.[CN] 但在球场上，腥风血雨正展开 散乱的美国队与日本队硬碰硬 Battleship (2012)
They were hidden in other designs, but they had the same font.[CN] 好的 在我们最一开始将这些纹身 All right, so when we were first inputting these tattoos 输入数据库时 我注意到有许多 into the database, I noticed there were a lot 分布散乱的小字母遍及Jane的全身 of these really small, stray letters all over Jane's body. Authentic Flirt (2015)
Don't be deceived by the shrivel untidy appearance of this cactus.[CN] 不要被它皱缩散乱的外观所欺骗 Survival (2012)
We scatter dew and frost as we travel through the stars.[JP] 私たちは、露や霜を散乱 私たちは星を旅として。 Pom Poko (1994)
The ground was littered with them.[JP] 地面中に散乱してたよ 137 Sekunden (2009)
You play only phrases.[CN] 你弹的是散乱的句子 The Piano Teacher (2001)
What is the concept of that rapid fire?[CN] 那个机器人的散乱射击是什么原理？ Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
You've very strong natural strength! But it's so wild that, I can't control.[CN] 你浑身都是真气，但散乱不堪，根本控制不住 Royal Tramp (1992)
Why are my clothes all over the place?[JP] なぜ服が散乱してる？ Alvin and the Chipmunks (2007)
There are thousands of frozen penguin corpses that litter the ground.[CN] 那里有数千具 冻死的企鹅尸体，散乱在地面上。 Antarctica: A Year on Ice (2013)
There's blood and bodies everywhere, someone's ripped this lot to shreds, and there's no smart-aleck pregnant girl.[JP] 辺りは血だらけで 体が散乱して それもズッタズッタに 誰かが引き裂いた状態で 尚且つ自惚れ屋な 妊婦娘が消えちゃったわ Girl in New Orleans (2013)
This one was messy.[CN] 这一个是散乱的。 Ragamuffin (2014)
crowding' my fuckin' desk.[JP] クソデスクの上に散乱してる Run All Night (2015)
But if there was an opportunity where the conditions were just right.[CN] 其实不是无缝，是散乱的 Office Christmas Party (2016)
He was happy and I was happy.[CN] 我看得到他手写的书页散乱着 The BFG (2016)
- Hold your line. We're already drifting.[CN] 列好队形，已经散乱了 Fury (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
散乱[さんらん, sanran] scattering [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top