คำอ่านไทย ฉบับ Longdo Dict เพื่อที่จะยกระดับการพูดภาษาอังกฤษของคนไทยส่วนใหญ่ของประเทศให้ถูกต้องและเต็มปากเต็มคำ, Longdo Dict ได้ผลักดันเรื่องการให้คนไทยทำความเข้าใจเสียงที่เป็นไปได้ในภาษาอังกฤษผ่านสัทอักษรแบบ ARPABET ซึ่งเรียนรู้ง่ายกว่า สัทอักษรแบบ IPA หลายเท่าตัว โดยได้จัดทำ แต่ก็พบว่า สัทอักษร ARPABET ก็ยังยุ่งยากซับซ้อนเกินไป ต้องใช้เวลาศึกษาทำความเข้าใจ! เราจึงตั้งโจทย์ที่จะสร้าง อะไรที่คนไทยทุกคนเข้าใจได้ทันที มีความถูกต้องระดับพอใช้งานจริงได้ แม้จะไม่สมบูรณ์ 100%...
Crunch Time หลายคนน่าจะคุ้นเคยกับคำว่า ‘Crunch’ เป็นอย่างดี เพราะเป็นคำต่อท้ายของแบรนด์ซีเรียลชื่อดังในวันเด็ก ได้ยินคำนี้ที่ไร ทำให้รู้สึกอยากกินซีเรียล หรือเคี้ยวอะไรกรุบกรอบทุกที เพราะคำว่า ‘Crunch’ เองก็มีความหมายที่ถึงการเคี้ยวอะไรเสียงดังเหมือนกัน! วันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ มารู้จัก ‘Chilli Crunch’ จะเหมือน หรือ แตกต่างจาก Crunch ที่เราเคยรู้จักรึป่าว?...
TL; DR พูดภาษาอังกฤษอย่างไรให้ถูกต้อง เต็มปากเต็มคำ หลักการง่ายๆ คือ 1. ต้องเข้าใจว่าเสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง และ 2. แต่ละเสียงออกเสียงอย่างไร จริงๆ ไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษ ทุกภาษาก็เป็นแบบนี้ คนต่างชาติจะพูดภาษาไทยได้ชัด ก็ต้องทำแบบนี้เหมือนกัน ข้อ 1 เสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง คำตอบคือ มี 44 เสียง ดังตารางในภาพ...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Beware of ใช้อย่างไร? เวลาที่เราต้องการจะบอกให้ระวังอะไรสักอย่าง เรามักจะนึกถึงคำว่า “Be careful” เป็นคำแรกๆ เลย “Be careful” ใช้ในการเตือนให้คนระวังในเรื่องทั่ว ๆ ไป อาจจะให้ระวังอันตราย ระวังของ ระวังคน ระวังอะไรก็ได้ทั้งนั้นค่ะ พูดได้เลยว่า ถ้าจะพูดเตือนให้ใครระวังอะไร แล้วคิดคำไหนไม่ออกก็ใช้ “Be careful”...
Search result for

*教養*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 教養, -教養-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
教养[jiào yǎng, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ, 教 养 / 教 養] to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning #22,363 [Add to Longdo]
劳动教养[láo dòng jiào yǎng, ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ, 劳 动 教 养 / 勞 動 教 養] reeducation through labor #34,623 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
教養[きょうよう, kyouyou] (n, vs, adj-no) cultivation; refinement; culture; education; (P) #5,407 [Add to Longdo]
一般教養[いっぱんきょうよう, ippankyouyou] (n, adj-no) general education [Add to Longdo]
教養課程[きょうようかてい, kyouyoukatei] (n) general education course [Add to Longdo]
教養学部[きょうようがくぶ, kyouyougakubu] (n) college of general education [Add to Longdo]
教養小説[きょうようしょうせつ, kyouyoushousetsu] (n) novel about one's education, spiritual growth, etc.; Bildungsroman [Add to Longdo]
教養人[きょうようじん, kyouyoujin] (n) person of culture; educated person; highbrow [Add to Longdo]
教養番組[きょうようばんぐみ, kyouyoubangumi] (n) educational channel [Add to Longdo]
教養部[きょうようぶ, kyouyoubu] (n) college of liberal arts (general education); liberal arts school [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The doctor is a man of culture.その医者は教養のある人だ。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.教養のある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が、彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
In culture, they are on the same plane as savages.教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。
The upstart tried to pass for a man of culture.成り上がり者は教養人として通用しようとした。
What are the marks that distinguish the cultured man?洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
All educated Americans, first or last, go to Europe.全ての教養あるアメリカ人は最初かまたは最後にヨーロッパに行く。
He is what is called a man of culture.彼はいわゆる教養人だ。
He was in the true sense of the word cultured.彼はその言葉の真の意味において教養のある人だった。
They sent their son to Europe to acquire culture.彼らは教養を身につけるために息子をヨーロッパへやった。
She is what is called a woman of culture.彼女はいわゆる教養のある女性です。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know Hugh comes from a really cultured family.[JP] ヒューが本当に 教養のある家族の血筋だと分かる 3 Days to Kill (2014)
Do I look civilized to you?[JP] アンタには俺が 教養あるように見えるのか？ John Wick (2014)
That's no way to bring up a child, look how she eats.[CN] 沒教養，孩子吃東西的樣子 Family Nest (1977)
A girl with no learning and scattered wits.[JP] 常識も教養もないただの少女です The Mountain and the Viper (2014)
You little bitch.[CN] 沒教養的臭丫頭 Episode #1.4 (2013)
I'm not going to any stupid campfor juvenile delinquents[CN] 我才不去什麼少年犯教養所呢 There Won't Be Trumpets (2005)
- Was he a learned man?[JP] - 教養のある方だった？ 12 Years a Slave (2013)
Today we're shooting at home again.[CN] 今天我們還是在教養院拍攝 A Serbian Film (2010)
a family possesses a dog that is so large and poorly disciplined, he causes nothing but problems.[CN] 他們家的狗又大 又沒教養 還老惹麻煩 The Raiders Minimization (2013)
Illiterate.[JP] 無教養な人ね Gnomeo & Juliet (2011)
You are obviously an intelligent, well-educated young woman.[JP] あなたは知的で教養ある女性です Act of Contrition (2004)
I taught him to bodysurf. My son was brought up right.[CN] 我教他怎麼徒手沖浪 我的兒子教養良好 Boca (1999)
1962 In 1962, my labor education came to an end. Because I had no home to go back to, they let me stay at the rangeland to work.[CN] 1962年，我解除了勞動教養，因為無家可歸，被留在牧場放牧 The Herdsman (1982)
Learn a lifetime of culture and refinement In a matter of months?[JP] 数ヶ月で文化や教養を どう身に着けた？ The Man in the Killer Suit (2014)
You brought up in a barn, or what?[CN] 怎麼一點教養都沒有？ The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
All we know about him... is that he's independently wealthy... well-educated... and totally insane.[JP] 分かってるのは ともかくヤツは金があり 教養もあり Se7en (1995)
... butsomethingcultivated.[CN] ...而是那種顯得有教養的那種. Taking Lives (2004)
Come on. You're a well-educated man, Coop. - And a trained pilot.[JP] 君は教養もある 優秀な飛行士で・・・ Interstellar (2014)
Whadda ya know?[JP] 教養もあるようだし Roman Holiday (1953)
You were an intelligent, educated man and you did nothing.[JP] 君は頭が良く 教養のある人間だった だが君は何もしなかった The Railway Man (2013)
They are brochures for youth detention centers[CN] 這些都是青年教養所的宣傳冊子 There Won't Be Trumpets (2005)
It's good you're educated.[JP] 教養があるのなら　それでいいわ Raise the Red Lantern (1991)
Mr. Brooder just educated two Mexicans on the meaning of manifest destiny.[JP] ブローダーさん 教養あるメキシコ人が 「明白なる使命」となった Bone Tomahawk (2015)
An intelligent civilized man.[JP] 知的なもの... ...教養のあるもの... ...男。 Victor Frankenstein (2015)
One day I'll be famous I'll be proper and prim[CN] 有一天，我會成名 有教養又高尚 My Fair Lady (1964)
They're all so literate.[JP] 一人ひとりは教養もあるが Stalker (1979)
"Home for Abandoned and Orphaned Children"[CN] 孤兒與無依者之家 "教養院" A Serbian Film (2010)
You're a man of intelligence and of breeding.[JP] 教養があって 品種改良の 研究者です The Zookeeper's Wife (2017)
I always admired seemed to have left behind their witty remarks and hearty laughs in Professor Nieh's living room where time lost its erosive power[CN] 有著黃金教養和人格高度的 一批批老靈魂 似乎仍將他們 瀟灑！ One Tree Three Lives (2012)
We are very classy people we want our baby to be like us... refined... you know.[CN] 我們很傳統 希望小孩像我們這麼有教養 Vicky Donor (2012)
Rotten little kid, I'll teach you a lesson![CN] 沒教養的小崽子 我要教訓你! Yaaba (1989)
a fine upbringing, exceptional intelligence, courtesy and elegance...[CN] 288) }良好的教養，智力出眾 288) }禮貌謙恭，溫婉優雅 Capitaine Achab (2007)
I mean, she's smart, I think, but not educated.[JP] - 頭が切れるだけで 実は教養に乏しい - Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Combat... top grades.[JP] 戦闘．．．教養。 Pilot (2013)
They were uncultured idiots.[JP] 彼らは教養の無い 馬鹿者だった Kabul Express (2006)
You're not just any old broke-down sax man, you're a college-educated one.[JP] あなたはただの年老いた サックス奏者ではない 教養があるわ The Dead (2013)
No class![CN] 沒教養！ Werckmeister Harmonies (2000)
It's "Take your crude come-on to every woman who walks past and cram it." That's my name.[CN] 聽好，沒教養，肉腳還想把妹... 想得美，那就是我的名字 Gran Torino (2008)
He seemed unattractive. He lacked intelligence and imagination.[JP] ちっとも魅力的ではないし 教養や想像力もどこか欠けている The Hangover Part II (2011)
SO I DON'T WANT TO SEEM UNGRATEFUL.[CN] 我不想看上去太沒有教養 Live Alone and Like It (2005)
Educated people are a pain.[JP] 教養がある人間はうんざりだ Ip Man 3 (2015)
- She's educated.[CN] - 她很有教養 Wesele (1973)
That I'm just so much more sophisticated than you were at my age, you know?[JP] 私がママの若い頃より 教養があること Wild (2014)
A prestigious profession... A cultural heritage... One day, soon, financial.[CN] 有好的職業教養也好 不知什麼時候還能得到遺產 The Mother and the Whore (1973)
I always wanted you to be more sophisticated than me.[JP] 私より教養をつけてもらうこと Wild (2014)
That's called education.[CN] 288) }人們說這是一個教養的問題. Moderato cantabile (1960)
You're an educated man, Dr. Williams. You tell me.[JP] あなたは教養のある男だ ウィリアムズ博士　私に話してくれ The Legend of Tarzan (2016)
I mean, she's smart, I think, but not educated.[CN] 我覺得她很聰明，可惜沒教養 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I claimed poverty was no reason not to be cultivated.[CN] 窮困使沒有教養的 借口變的沒有了 The Mother and the Whore (1973)
Why a man of sense and education, who has lived in the world, should be ill qualified to recommend himself to strangers?[JP] 分別も教養もある紳士が 知らない人を誘う 資格がないとは Episode #1.3 (1995)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
教養[きょうよう, kyouyou] Bildung, Ausbildung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top