Search result for

*收拾*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 收拾, -收拾-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
收拾[shōu shi, ㄕㄡ ㄕ˙, 收 拾] to put in order; to tidy up #5,098 [Add to Longdo]
不可收拾[bù kě shōu shí, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄡ ㄕˊ, 不 可 收 拾] irremediable; unmanageable; out of hand; hopeless #43,429 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For you, I mean.[CN] 然后让他收拾走人 Scenes from a Marriage (1973)
Pick them up. Immediately![CN] 马上收拾! Appassionata (1974)
Thoroughly tidy up them[CN] 好好的收拾他们 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Thoroughly tidy up them Sing gei cha low (1974)
"He's jacking it in and packing it up And sneaking away and buggering up[CN] 他收拾好行裝，偷偷摸摸地逃走了 Monty Python and the Holy Grail (1975)
I got packing' to do. I'm gonna be a hot number again after tomorrow.[CN] 我要收拾行李，过了明天 我又成了人人喊打的过街老鼠 The Sting (1973)
But I made him go away. I sliced him good![CN] 但我把他赶跑了 我狠狠收拾了他！ Blue Eyes of the Broken Doll (1974)
I should have been here to supervise her packing.[CN] 我本应该来为她收拾东西 Picnic at Hanging Rock (1975)
My lawyer; he'll put you in your place.[CN] 我律师 他会来收拾你 Calling All Police Cars (1975)
The bags are ready, ma'am. Here's your red dress.[CN] 行包全收拾停当了 红长裙也准备好 Emmanuelle II (1975)
The stuff is packed[CN] 东西已经收拾好了 Heung gong chat sup sam (1974)
That's right. Ah. As soon as we're ready.[CN] -对 一收拾好就走 1900 (1976)
She packed her bags.[CN] 她收拾好行李 The Teasers (1975)
L will finish you all before I destroy you![CN] 在玩死他之前我先收拾你! The Loreley's Grasp (1973)
We'll take care of him![CN] 我们会收拾他! Loaded Guns (1975)
That place needs tidying but is very clean[CN] 那个储藏室收拾收拾也蛮干净的 Heung gong chat sup sam (1974)
- Put everything away.[CN] - 收拾好 Appassionata (1974)
All I felt was lukewarm affection.[CN] 我就收拾全副家当搬到乡间去 Scenes from a Marriage (1973)
Tidy up.[CN] 收拾干净 Friends (1971)
You'll be in trouble with Mama, Sophie![CN] 妈妈会收拾你 苏菲! The Granddaughter's Model (1971)
If they had found out that the government was negotiating peace with the United States, the situation would have become impossible.[CN] 如果他们发现政府实际上正在和美国议和, 局势有可能变得不可收拾 The Bomb: February-September 1945 (1974)
The submarines German they would operate in coastal waters destroying what it had escaped to the war vases.[CN] 德国的U型潜艇将在沿海水域行动, 收拾被战列舰剩下的任何船只 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Get ready, Yuriko[CN] 百合子，你干什么，还不快收拾 Izu no odoriko (1974)
"Now let them clear up the mess."[CN] "现在让他们收拾干净吧" Genocide: 1941-1945 (1974)
Clean up a bit, make the place tidy.[CN] 把这儿收拾干净 The Mirror (1975)
Polish our buttons and leather, stuff ramrods up our jacksies and look bold.[CN] 收拾下东西, 穿上漂亮的 衣服, 大大方方去 The Man Who Would Be King (1975)
Rammondelo". - Take the suitcases of the ladies upstairs.[CN] - 把女士们的行李收拾一下 The Beast (1975)
Now, you get packed, and then get a night train anywhere, and I'll get those people over from East Acton first thing in the morning for the baby.[CN] 现在，你收拾好行李，搭夜班火车离开， 随便去哪里， 我会叫东阿克顿的夫妇过来， 一大早就把孩子领走。 10 Rillington Place (1971)
That took care of that.[CN] 这样收拾它 Waves of Lust (1975)
Peter thinks I poison his food.[CN] 孩子们会收拾桌子的 Scenes from a Marriage (1973)
Must think the way tidy up them[CN] 一定要想办法收拾他们 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Must think the way tidy up them Sing gei cha low (1974)
Ah Fong, you help Ah Choy pack up[CN] 阿芳，你帮阿才收拾一下 Heung gong chat sup sam (1974)
Okay, guys, let's take this place apart fast.[CN] 好啦！ 大伙儿 快把这里收拾干净 The Sting (1973)
Pick up my things, give them to the Salvation Army.[CN] 帮我收拾所有的家当 把它们送给救世军 The Parallax View (1974)
You'll doze off.[CN] 最好的办法是收拾行装离开这里 Scenes from a Marriage (1973)
- No, something else. I want to tidy up.[CN] - 不是 别的事 我想收拾 Friends (1971)
Clean up![CN] 快收拾 Fiddler on the Roof (1971)
I told you not to tidy up my room[CN] 我不是说不用你来收拾房间吗 Gwai ma seung sing (1974)
Everybody grab their stuff... and go down[CN] 大家快收拾吧 拿东西下去吧 Heung gong chat sup sam (1974)
Go and get your stuff[CN] 你们快去收拾东西吧 Heung gong chat sup sam (1974)
Expect me up there in a minute, I suppose. Clear away.[CN] 我想马上就上去 收拾干净 Picnic at Hanging Rock (1975)
I took care of him.[CN] 我收拾他的 Celestine, Maid at Your Service (1974)
"Ladies, please pack your things at once."[CN] "女士们,请立即收拾好你们的东西" Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
I'll wake up on my own anyway, so you don't have to worry.[CN] 30 我要收拾行李 9点还要上班 Scenes from a Marriage (1973)
Here let them lie till famine and the ague eat them up.[CN] 让他们到这儿来 等饥饿和瘟疫来把他们收拾去吧 Macbeth (1971)
Being considerate killed our love.[CN] 有时她就那么一声不发的 收拾东西走人了 Scenes from a Marriage (1973)
Go to pack up[CN] 去收拾呀，一吃就没命 Heung gong chat sup sam (1974)
Rosalia, we've stayed quite late. I'll go have a nice sleep, you clean up in here.[CN] 罗莎莉娅 我们玩得太晚了 我要好好睡一觉 你来收拾干净 The Cousin (1974)
Don't pack, Claire, I won't need anything.[CN] 这次不同，不用收拾了 克莱尔，我不需要什麽东西 The Andromeda Strain (1971)
Go make breakfast while I finish packing.[CN] 你去做早餐吧 我来收拾 Scenes from a Marriage (1973)
All this has to be picked up.[CN] 这一切要收拾干净 Blue Eyes of the Broken Doll (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top