Search result for

*支柱*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 支柱, -支柱-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
支柱[zhī zhù, ㄓ ㄓㄨˋ, 支 柱] mainstay #7,243 [Add to Longdo]
支柱产业[zhī zhù chǎn yè, ㄓ ㄓㄨˋ ㄔㄢˇ ㄧㄝˋ, 支 柱 产 业 / 支 柱 產 業] mainstay industry [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
支柱[しちゅう, shichuu] (n, adj-no) prop; brace; fulcrum; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I only had it with me to prop up the demijohns[CN] 用作盛酒瓶的支柱 The Second Wife (1998)
And the other virtues that are as the light and sustain of life[CN] 以及其他美德 作为生命之光和生活的支柱 Augustine of Hippo (1972)
This section of the wall is supported by three pillars.[JP] この部分は ３本の支柱が必要だな。 The Secret of Kells (2009)
This was a country, it'd be the fifth biggest economy in the world, and nobody knows each other.[CN] 便会是世界五大经济支柱之一 但大家都不会认识对方 Collateral (2004)
Of course, the hardest part about building a bridge is the foundation piers.[CN] 当然，筑桥最难的就是建支柱 The Ghost and the Darkness (1996)
I'm not a prop.[CN] 我不是支柱 Man on the Moon (1999)
It's how I make my living![CN] - 我说 那就是我全部的生活支柱. Death in the Garden (1956)
You're my sole support...[CN] 你是我全部的支柱... The Cloud-Capped Star (1960)
And then you gotta pull this bracket here to release all the cables.[JP] この支柱を抜いて 線を全部 切断しないと Spectral (2016)
Venture capitalist. The backbone of the system.[CN] 风险投资者，国家新兴经济体系的支柱... Wedding Crashers (2005)
Boss lady wants me to check that strut on the east wall before the party.[JP] ボスが東側の壁の支柱を点検してこいと Forget (2015)
Our bonds... are all that hold us in this world.[CN] 我们之间的联系... 是我们活在世上的支柱 Highlander: Endgame (2000)
They are the salt of the earth, and one of the backbones of this country.[CN] 他们是土地之盐 也是这国家的支柱之一 The Godfather: Part II (1974)
Eddie's really good and he's my pillar of strength.[CN] 埃迪非常的好并且他是我的精神支柱 America's Sweethearts (2001)
All right. Hey, air struts and shoring, right now.[JP] 支柱だ God Has Spoken (2013)
You take my house when you take the prop that doth sustain my house.[CN] 你拿走我支撑我房子的 支柱 就是拿走我的房子 The Merchant of Venice (2004)
But one certainty supports him.[CN] 但他有一根确实的支柱 Malicious (1973)
She's holdin' this family together during this current situation and all.[CN] 你媽是維系我們一家現況 不致崩解的支柱 Unidentified Black Males (2004)
Well, I-I— What Jerry's tryin' to say is, do you want to come to London to cut a record?[CN] 你可以做我的精神支柱 Velvet Goldmine (1998)
... Linawas, as always, an inspiration to me.[CN] 琳娜一直都是我的精神支柱 Singin' in the Rain (1952)
The unspeakable acts against pillars of strength being hit by aircraft.[CN] 无法形容的行径反对 强度为支柱... ...击中飞机。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
- Have they pulled any more pillars?[CN] -他们还在拆除矿坑的支柱吗 October Sky (1999)
You're a great support to him.[CN] 不过你可以说是他最大的支柱. Spiral (2000)
The only point of my life![CN] 我生命的唯一支柱！ The Girl with a Pistol (1968)
Didn't you say you're the only one with a job?[CN] 但你说是家庭经济的唯一支柱 The Best of Youth (2003)
Drugs are the backbone of the mob. Without them -[CN] 毒品是黑社会的支柱，没有毒品 Youth of the Beast (1963)
Okay, we have got buckled supports all along the port flight pod and chain reaction decompressions occurring everywhere forward of frame 250.[JP] よし、左舷飛行ポッド全体の 支柱に歪みが起き それに呼応して減圧が フレーム250前部のあちこちで発生しとるな Episode #1.1 (2003)
One little time you pull out the prop[CN] 只要一次拉掉一根支柱 Fiddler on the Roof (1971)
He's the tent pole to this company.[CN] 他是公司的支柱 In the Mouth of Madness (1994)
How can I take the word of one of his breadwinners?[CN] 我又怎么能信他的收入支柱的话? The Naked Kiss (1964)
Kiera: Its heart and soul.[JP] 精神的支柱よ Wasting Time (2012)
Dad is sick, I was the only one who worked.[CN] 我是家庭经济的唯一支柱 The Best of Youth (2003)
On the contrary, the matter is made more serious by the fact that the accused, being a civil servant, belongs to a profession which is a pillar of our society.[CN] 正相反还要罪加一等 被告作为公务员 从事社会支柱的职业 The Stationmaster's Wife (1977)
It's in. Okay, go ahead down. Check the shoring.[JP] 降りて 支柱を確認しろ God Has Spoken (2013)
So, if the struts won't sustain the engine we need, we gotta get rid of the struts.[CN] 翼间支柱支撑不了，就把它拿掉 The Aviator (2004)
The minute we fire her up, the struts start cracking at the attach points.[CN] 引擎一发动，支柱接缝就裂开 The Aviator (2004)
Support ...[CN] 支柱 ... Spiral (2000)
- Drop the stanchion![JP] - 支柱を落とせ！ The Finest Hours (2016)
Handsome Bobby was on those crutches because Big Teddy Ferrara had him kneecapped over gambling debts-- that's how the whole feud started.[JP] ギャンブルの借金のせいで フェラーラの大ボスが 彼の膝を狙い撃ちさせたから ハンサム・ボビーは この支柱をつけてたの そうして　争いが始まった All in the Family (2014)
And I want to thank you for putting me under the added pressure... of being the sole breadwinner now.[CN] 多谢你让我做家中唯一经济支柱 American Beauty (1999)
The pillar of courage?[CN] 勇气的支柱? The Underneath (1995)
So, Richard, are you allowed to tell us what's going to be in tomorrow's column?[CN] 所以, Richard, 你要告诉我们 什么东西将是以后的支柱? Friends and Family (2001)
Pootie Tang always struts like this.[CN] （Y： 我永远）Pootie汤 这样的支柱。 Pootie Tang (2001)
I don't care so much about myself but I'm my mother's sole support.[CN] 我不太在意我自己～ 但我是我妈唯一支柱 Bye Bye Birdie (1963)
Education, theater, films, literature, the press these are the supporting pillars which shape the unique personality of our nation[JP] 教育　劇場 映画　文学　報道 それらが支柱になり 祖国の特徴ある 個性を築き上げる The Book Thief (2013)
Angus, I've decided to have you and Mahina oversee the foundation piers.[CN] 安格，我决定让你和马纳 管地脚支柱 The Ghost and the Darkness (1996)
I mean, it was sitting right in between Mick and myself when suddenly the columns just completely gave way and it just all sort of fell into one.[CN] 它摆在我和米克中间 突然支柱塌下来，直接垮成一层了 49 Up (2005)
There's metal fatigue in all the load-bearing members.[CN] 这里的支柱都有严重的金属疲劳 Ghostbusters (1984)
Only this time it wasn't as if my life depended on it.[CN] 只是这次，他已不是我生命的唯一支柱。 Prozac Nation (2001)
I'm sure that Mr. Rudd is a tower of strength though.[CN] 我想罗顿先生是精神支柱吧 The Mirror Crack'd (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
支柱[しちゅう, shichuu] Stuetze, Pfahl, Saeule [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top