Search result for

*支出*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 支出, -支出-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
支出[zhī chū, ㄓ ㄔㄨ, 支 出] to spend; to pay out; expense #3,402 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
支出[ししゅつ, shishutsu] (n, vs) expenditure; expenses; (P) #12,951 [Add to Longdo]
移転支出[いてんししゅつ, itenshishutsu] (n) transfer payment [Add to Longdo]
軍事支出[ぐんじししゅつ, gunjishishutsu] (n) military spending; military expenditure [Add to Longdo]
公共支出[こうきょうししゅつ, koukyoushishutsu] (n) public expenditure; public outlay; public spending [Add to Longdo]
国防支出[こくぼうししゅつ, kokuboushishutsu] (n) defense outlay; defense spending [Add to Longdo]
国民総支出[こくみんそうししゅつ, kokuminsoushishutsu] (n) gross national expenditure; GNE [Add to Longdo]
財政支出[ざいせいししゅつ, zaiseishishutsu] (n) government spending [Add to Longdo]
支出額[ししゅつがく, shishutsugaku] (n) (amount of) expenditures or disbursements [Add to Longdo]
支出金[ししゅつきん, shishutsukin] (n) disbursement; payout [Add to Longdo]
資本支出[しほんししゅつ, shihonshishutsu] (n) capital outlay [Add to Longdo]
消費者支出[しょうひしゃししゅつ, shouhishashishutsu] (n) consumer spending [Add to Longdo]
政府支出[せいふししゅつ, seifushishutsu] (n, adj-no) government expenditure [Add to Longdo]
総支出[そうししゅつ, soushishutsu] (n) total expenditures [Add to Longdo]
投資支出[とうしししゅつ, toushishishutsu] (n) investment spending; investment expenditure [Add to Longdo]
別途支出[べっとししゅつ, bettoshishutsu] (n) special outlay [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The Representative said he will put a brake on spending.下院議員は支出に歯止めをかけると言いました。
We explored all possible ways of cutting expenditures.我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。
You must cut down on extra expenses in order to live within your means.君は自分の収入の範囲内で生活するように、余分な支出は切りつめなければならない。 [ M ]
We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.軍備のためにこのような巨額の支出が可能かどうかという問題を考えてみる必要がある。
I have to reduce my expenses this month.今月は支出を切りつめなければならない。
Now the company can justify such expenditure.最近会社はこの様な支出を正当化できる。
The expenditure totaled 200, 000 yen.支出は合計２０万円になった。
My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.私の収入は支出に比べて、５００ポンド足りない。
I have to reduce my expenses this mouth.私は今月支出をきりつめなくてはならない。
You'll have to proportion your expenditure to your income.収入につりあった支出をしなければなりません。
Never spend in excess of your income.収入を超過して支出をするな。
Government spending is getting a little out of hand.政府の支出は少し放漫に流れている。
The amount money the government earns in tax conditions the amount of money it spends on welfare.税金から得られる金額によって政府が社会福祉に支出する金額を左右する。
Japanese corporations are slashing their capital spending programs.日本の企業はいま投資支出計画を削減している。
Taxpayers are angry about the inefficiency in government spending.納税者は政府支出の無駄に怒っている。
His expenses exceed his income by far.彼の支出は収入をはるかに上回っている。
He calculated the expenses.彼は支出を計算した。
She pared down her expenditures.彼女は支出を徐々に削減した。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.予算とは一定期間中の支出を見込まれる収入にあわせた計画です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are weekly payouts. 50 quid here, 20 there.[CN] 这个星期的支出 这里50镑 那里20镑 The Bank Job (2008)
American households have spend more money than they take home[CN] 美国家庭的收入已满足不了支出 I.O.U.S.A. (2008)
It means according to my cash records...[JP] 支出記録によると― The Revenant (2015)
If he can work it so we keep the current staff for the same amount of money, what difference does it make?[CN] 如果他可以这么做那我们就能 保留这些职员又达到减少支出 那有什么区别? Heavy (2005)
Well, then let's figure out a way to reduce non-public spending.[JP] 非公開支出を減らすんだ Chapter 3 (2013)
You don't have to lecture me about wartime expenses.[JP] あなたに戦時支出の事を教わる必要はない Kissed by Fire (2013)
And if I want to go out and quit working and have no income coming in and keep spending, I can, [CN] 如果我想抛下工作去玩 没有收入但又想继续支出 I.O.U.S.A. (2008)
Yes, but there were a lot of hidden costs associated with his passing.[CN] 是啊，不过随着他逝去，也多了不少隐性的支出 Easy Virtue (2008)
So let's just put all my expenses... into some pathetic idiot's account by the name of...[JP] 僕の全支出を どこかのバカの会計に移そう Mole Hunt (2009)
It is a bribe for political and military favors, the cost of which favors shall be borne by the state.[CN] 所有的成本都由国家支出 Death Mask (2007)
We'll pay for half the expenses and the celebrations will go on as planned.[JP] 支出の半分を払いましょう それでお祝いは予定通りね Kissed by Fire (2013)
But I do know for a fact that expenditure will double when the US and NATO combat mission ends in December.[JP] しかし支出が倍増する事実は わかってはいる 合衆国とNATO軍が12月に ミッション終了時にはね The Drone Queen (2014)
Which relates to tax and spending policies set by the congress.[CN] 财政政策应是由国会制定的 关于税收和支出的政策 I.O.U.S.A. (2008)
These surpluses have been spent every year to help pay other bills in the federal government[CN] 而这些盈余每年都被联邦政府用来 支付其他的支出 I.O.U.S.A. (2008)
The spending for those programs under current rules will rise very rapidly over the next few years[CN] 它们的支出在未来的几年内 就会开始迅速增长 I.O.U.S.A. (2008)
25% of a billion is enough to keep the lights on for a while, isn't it?[CN] 十亿的百分之二十五 已经够应付基本支出了吧？ Fantastic Four (2005)
There are administrative fees... infrastructure expenditures, and several extra costs.[CN] 有行政事业性收费... 基础设施支出， 和几个额外的费用。 What Is It Worth? (2005)
We've got a big government spending program[CN] 我们有一个大政府的支出计划 I.O.U.S.A. (2008)
In less than 10 years, social security will be paying out more than it takes in[CN] 10年内, 社会保险的支出将大于收入 I.O.U.S.A. (2008)
The royal wedding may end up being the most expensive event in living memory.[JP] 王のご結婚となれば 大変高価な支出となります Walk of Punishment (2013)
And how much they can afford to spend[CN] 和他们能够支出多少 I.O.U.S.A. (2008)
I assume you'll be paying this out of the gate receipts?[CN] 我猜你是要用门票收入来支出吧？ Leatherheads (2008)
They strengthened their own selfish pride at little Sue's expense.[JP] 幼いスーのための支出に つまらない意地を張ったんです I Saw the Light (2015)
As the baby-boomer retire in large numbers, this tidal wave of spending will reach our shores[CN] 婴儿潮一代退休之日 也是支出海啸到达之时 I.O.U.S.A. (2008)
As of now, it's a huge expense.[JP] 今のところ　膨大な支出です Kissed by Fire (2013)
All right, now, all of your credit cards will be swiped at every event to ensure that all payments have been received.[CN] 好的，你们的信用卡会被暂时扣押下。 用以确保每次活动的支出， Cougar Club (2007)
We have to be careful with our spending.[CN] 我们必须小心控制支出 Séraphine (2008)
Then we'll minimize ourfront-end expenditures by outsourcing to a flex manufacturer in China.[CN] 这样我们就能从中国生产商外购 从而最小化整个过程的支出 The Butterfly Effect 2 (2006)
I have a ledger, a record of every payment[CN] 我有一个备份的账本 上面有每项支出的记录 The Bank Job (2008)
Twenty years ago, in 1960 our federal government payroll was less than $ 13 billion.[CN] 20年前，1960年 联邦政府的总薪资支出不到130亿 The Pursuit of Happyness (2006)
The $400-billion program would be the largest fiscal spending since the Iraqi War.[CN] 自从伊拉克战争以来 四千亿美元的计划是最大的支出 The Invasion (2007)
Stacie, work out the costs with Ash, then double up with Danny later on.[CN] Stacie 和Ash算下支出费用 后天你和Danny一起去 The Last Gamble (2004)
You guys spent $134 billion on operational contractor support last year.[JP] 134億ドルの支出 昨年の作戦委託への支援にだ The Drone Queen (2014)
Our enormous medicare deficits and other federal spending that also lie ahead[CN] 我们巨额的医疗支出 和其他政府支出仍摆在眼前 I.O.U.S.A. (2008)
The inertia is spending on the one hand[CN] 惯性就是一边要不断地支出 I.O.U.S.A. (2008)
I did some more work on his disbursement schedule from the Sons of Benevolence, and there is more than double the amount of his tuition fees coming in.[CN] 我查了他在"慈善之子"的支出记录 我发现那笔钱是他学费的两倍 Civic Duty (2006)
Because it requires spending constraint and adequate revenues.[CN] 因为它同时要求缩减支出和增加收入 I.O.U.S.A. (2008)
The point is we are running a complete schizophrenic tax and spending policy right now[CN] 问题在于我们现在的税收政策 和支出政策是极端不平衡的 I.O.U.S.A. (2008)
If they're not, you will have the opportunity to make these payments at the event.[CN] 每次的支出都会被确认。 你们可以在活动中进行消费。 Cougar Club (2007)
It is quite normal payments.[JP] 普通の支出だ。 Planetarium (2016)
Even if the war ended in 2009 the total estimated cost of the war overtime is less than 3% of our total financial problem.[CN] 即使在2009年战争就结束 整个战争的支出 也只占财政问题总额的3% I.O.U.S.A. (2008)
He will be equally resolute in the fight against runaway spending and profligate management at the highest levels of government.[JP] 「彼はまた同様の決意で」 「無駄な財政支出と 放漫政治の根絶にも」 「政府の最上層で闘う」 Representative Brody (2011)
You know how much I'm out-of-pocket in the last six months?[CN] 你知道在过去的六个月中 我需要支出多少费用？ $5 a Day (2008)
Here, this week's expenses.[CN] 这是这个星期的支出 Flight of the Red Balloon (2007)
At the end of the day, the teller balances the cash against the payout tickets.[CN] 在一天的最后 出纳要让现金和支出的票据平衡 The Lookout (2007)
Longevity increases and rising medical care spending[CN] 因为长寿和高医疗支出 I.O.U.S.A. (2008)
You have got to both constrain your spending[CN] 你就必须同时缩减你的支出 I.O.U.S.A. (2008)
Still got to keep an eye on the household expenditure.[CN] 咱们还是应该好好规划收入支出 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
"do not really pay out loans for the money, they receive as deposits.[CN] "没有真正为贷款支出作为存款的货币. 不用为贷款真正付出现金，接受贷款和接受存款一样 Zeitgeist: Addendum (2008)
He gives me an allowance until I get my identity back.[JP] ID被害が解決するまで 支出を細かく報告するの The Fury in the Jury (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
支出[ししゅつ, shishutsu] Ausgabe, Auslagen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top