Search result for

*提灯*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 提灯, -提灯-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
提灯[tí dēng, ㄊㄧˊ ㄉㄥ, 提 灯 / 提 燈] a portable lamp #96,518 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アリストテレスの提灯[アリストテレスのちょうちん, arisutoteresu nochouchin] (n) Aristotle's lantern [Add to Longdo]
弓張り提灯;弓張提灯[ゆみはりぢょうちん, yumiharidyouchin] (n) paper lantern with bow-shaped handle [Add to Longdo]
高張り提灯[たかはりぢょうちん, takaharidyouchin] (n) large paper lantern on a pole [Add to Longdo]
小田原提灯[おだわらぢょうちん, odawaradyouchin] (n) (collapsible) cylindrical paper lantern [Add to Longdo]
赤提灯;赤ちょうちん[あかちょうちん, akachouchin] (n) (1) { food } red paper restaurant lantern; (2) cheap eating and drinking place [Add to Longdo]
提灯;提燈[ちょうちん, chouchin] (n) paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern [Add to Longdo]
提灯お化け[ちょうちんおばけ, chouchin'obake] (n) lantern ghost; demonic lantern [Add to Longdo]
提灯に釣り鐘[ちょうちんにつりがね, chouchinnitsurigane] (exp) (obsc) paper lanterns and temple bells (esp. as an example of two things looking similar on the outside, but of a completely different nature); you can't judge a book by its cover [Add to Longdo]
提灯行列[ちょうちんぎょうれつ, chouchingyouretsu] (n) lantern procession [Add to Longdo]
提灯持ち[ちょうちんもち, chouchinmochi] (n) (1) lantern bearer; (2) flatterer; booster; brown-noser [Add to Longdo]
提灯袖[ちょうちんそで, chouchinsode] (n) puffed-up sleeves [Add to Longdo]
提灯鮟鱇[ちょうちんあんこう;チョウチンアンコウ, chouchin'ankou ; chouchin'ankou] (n) (uk) football fish (any fish of family Himantolophidae, esp. the Atlantic footballfish, Himantolophus groenlandicus) [Add to Longdo]
盆提灯[ぼんぢょうちん, bondyouchin] (n) Bon Festival lantern [Add to Longdo]
箕作柄長提灯鮟鱇[みつくりえながちょうちんあんこう;ミツクリエナガチョウチンアンコウ, mitsukurienagachouchin'ankou ; mitsukurienagachouchin'ankou] (n) (uk) triplewart seadevil (Cryptopsaras couesii) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
According to custom, from today the lanterns in this house will be lit day and night.[JP] 旦那様　しきたりに従いまして 提灯が　昼夜関係なく 灯し続けます Raise the Red Lantern (1991)
Give me your lantern.[CN] 给我你的提灯 The Demoniacs (1974)
- But the Japanese lanterns![CN] - 但是那些日式提灯！ Easy Virtue (2008)
The third house had lighted lanterns yesterday.[JP] 昨日の提灯は　三院だったからでしょ Raise the Red Lantern (1991)
With no servants to hold the lanterns.[CN] 他不会让仆人帮他提灯 The Great Train Robbery (1978)
If Allison's taking the lantern, I'm going with her. Better company.[CN] 艾莉森提灯的话 我跟她一起 这样更好 The Clinic (2010)
Lighted lanterns, foot massages. Do you like it here?[JP] 提灯も　按摩も 少しは好きになったかな Raise the Red Lantern (1991)
- Turn the lantern on. I can't see.[CN] - 打开提灯 我看不见 Poison for the Fairies (1985)
Pick up that lantern.[JP] 提灯を持って Raise the Red Lantern (1991)
A house, a training site, maybe even a power battery.[CN] 他的房子 训练地 又或者是一盏能源提灯 Green Lantern: Emerald Knights (2011)
Say, get me a lantern, will you?[CN] 妳给我一盏提灯好吗？ Tammy and the Bachelor (1957)
Who let you put lanterns here?[JP] 勝手に提灯をつけるとは Raise the Red Lantern (1991)
Why are there so many red lanterns?[JP] どうして　紅い提灯がこんなにも Raise the Red Lantern (1991)
Compass.[CN] 罗盘 帐篷 提灯 Compass. The Hero of Color City (2014)
No more lighted lanterns and foot massages are you unhappy?[JP] 提灯も按摩もなくて つまらないだろう Raise the Red Lantern (1991)
Just now. They're putting out the lanterns.[JP] つい今しがたです 提灯を下げているところです Raise the Red Lantern (1991)
I'll keep your secret about the lanterns.[JP] お前が隠れて提灯点けた事は言わない Raise the Red Lantern (1991)
Light the lanterns at the second house.[JP] 二院の提灯を点せ Raise the Red Lantern (1991)
Нe's raising his lantern.[CN] 他在往上提灯. The Name of the Rose (1986)
According to custom the one with lighted lanterns can have whatever she likes.[JP] 当家のしきたりに従えば 提灯が　灯された奥方が お料理を選ばれます Raise the Red Lantern (1991)
You want my power battery, Atrocitus?[CN] 想要我的能源提灯吗 阿特斯提斯 Green Lantern: Emerald Knights (2011)
We'll go to the lantern procession.[CN] 我们去看提灯队伍吧 提灯队伍 The Little House (2014)
I'm gonna go get my light.[CN] 我去拿手提灯 The Evil Woods (2007)
Well, if there is, it has no time for pet cemeteries and Japanese lanterns.[CN] 好吧，如果还有的话，也绝不是为了 享受宠物的葬礼和日本的提灯 Easy Virtue (2008)
- So, you should take that. - This?[CN] 你得用手提灯才行 这个 Kabluey (2007)
No, get up now. Where's the lantern?[CN] 不 起来 提灯在哪? Poison for the Fairies (1985)
A lantern for a blind man.[CN] 老大 竟然要个瞎子提灯笼 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
This mushroom is called Jack O' Lantern.[CN] 这个蘑菇叫做杰克・欧提灯 Seven Sins Forgiven (2011)
No, leave that. Leave all the lanterns.[CN] 不用了，放着吧，提灯都留下 The Illusionist (2006)
With little lanterns and everything.[JP] 少し提灯とすべてに。 Pom Poko (1994)
There are others desperate for a foot massage, you know.[JP] 首を長くして　提灯を待ってる人も いるんだよ Raise the Red Lantern (1991)
Amy, in the orange tent, there's a lantern hanging and some matches on the ground.[CN] 艾米，桔色的帐篷里 有一个提灯 The Ruins (2008)
All those old stories about foxes and lanterns.[JP] についてのすべてのそれらの古い物語 キツネと提灯。 Pom Poko (1994)
Yes, that one.[JP] そうだ　あの提灯だ Raise the Red Lantern (1991)
Didn't the Master spend the night with me last night?[JP] 昨晩は　提灯が来たでしょ？ Raise the Red Lantern (1991)
How dare you light lanterns here![JP] 提灯を点けて　どういうつもり？ Raise the Red Lantern (1991)
If my lanterns are lit, [JP] 今後　私の提灯が点いたら Raise the Red Lantern (1991)
I keep this lantern for visitors.[CN] 我为访客留着这提灯 Nomads (1986)
She's only dreaming of becoming a mistress.[JP] たかだか提灯ぐらい 夫人の夢を見てるんでしょ？ Raise the Red Lantern (1991)
There's someone in our room. We need light. Hurry.[CN] 我们房间里有人 快提灯来 Lake of the Dead (1958)
A man with a lantern in the dark.[CN] 在夜里提灯笼 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
I don't write puff pieces.[JP] 提灯記事は書かない Chapter 7 (2013)
Had to choose, Japanese lanterns or the maid.[CN] 日式提灯和女仆，只能二选一 Easy Virtue (2008)
And there is a lantern up there. The light in that room doesn't work.[CN] 上面应该有个手提灯 屋子的灯不亮了 Kabluey (2007)
The house with lighted lanterns sets the menu.[JP] 提灯が点く所が おかずを決めるんだから Raise the Red Lantern (1991)
This is Amity Point Light Station to Orca.[CN] 艾米提灯塔呼叫欧卡 艾米提灯塔呼叫欧卡 Jaws (1975)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top