Search result for

*推崇*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 推崇, -推崇-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
推崇[tuī chóng, ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄥˊ, 推 崇] value; accord great importance to #13,772 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pluralism, the restoration of the 1940 Constitution.[CN] 我们推崇多元论 回复1940年的宪法体制 民主体制 The Lost City (2005)
He comes highly recommended. You'll feel better.[CN] 他很受推崇的，你会好转的 The Knight in White Satin Armor (2000)
Yamato Calendar famous throughout the land.[CN] 從此廣受世人之推崇 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
If we get behind something, it sells.[CN] 我们推崇什么 什么就火 The September Issue (2009)
- They'll throw a parade for you.[CN] -全市市民会极度推崇你 Sleepless in Seattle (1993)
Harrison is a responsible young man and we know he holds you in high regard.[CN] 哈里森是个有责任心的人 他很推崇你 Abandon (2002)
And I mean, she's like...[CN] 大家都很推崇她 And l mean, she's like The Other Woman (2009)
Catherine was the least experienced... but she came so highly recommended... that we decided, what the hell, we'll give her a shot... and immediately, we could tell she was different.[CN] 嘉芙经验最浅，但备受推崇 我们决定姑且让她一试 立刻我们便发现她与众不同 The Cell (2000)
Although they were warriors, my ancestors always held books in great esteem.[CN] 虽然他们 勇士们，我的祖先 总是很推崇的书。 Dracula 3D (2012)
This is an article by an editor named Fritz Gerlich that is, on the whole, complimentary.[CN] 这篇社论 是个叫葛立贺的编辑写的 总体来说对你相当推崇 Hitler: The Rise of Evil (2003)
My father used to hold him up as an example of the most noble man he ever knew.[CN] 家父对他推崇备至 认为他是品格最高尚的人 The Tiger and the Snow (2005)
I love that line in your article, Norman. I trust you've all read Norman's incisive rebuttal.[CN] 我特别推崇你文章里的这一句，诺曼 Hannah Arendt (2012)
You know, Lev Nikolayevich considers himself a liberal but he doesn't approve of women doing physical labor.[CN] 列夫·尼古拉耶维奇认为自己是开明人士 但是他并不推崇女人干体力活 The Last Station (2009)
Instead of the rational, tidy Christianity of the West, this is a faith which glories in mystery.[CN] 与西部基督教的理性、严谨不同， 这是一个推崇神秘的信仰。 The First Christianity (2009)
Certain pagan religions esteem her the highest of fertility symbols.[CN] 某些异教推崇她... ...生育率最高的符号。 Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001)
I guess it's time to embrace the natural look.[CN] 我想是時候推崇自然美了 Camp Rock (2008)
She has the symmetry and low body fat that Western culture deems desirable.[CN] 她长得很对称 身体脂肪比很低 西方文化是推崇的 The Pork Chop Indeterminacy (2008)
Honoring our parents is the sweetest precept of all, Honorio, and very dear to God.[CN] 尊敬长辈是最天经地义的，霍诺里奥，也是上帝所推崇的 There Be Dragons (2011)
Yes, I gather the president has clasped you to his bosom.[CN] 是的，我想总统对你推崇有加 The Last King of Scotland (2006)
You've got some influence over the young people.[CN] 年轻人都很推崇你 The Source (2011)
Will I be known as the philosopher?[CN] 推崇我是位哲学家？ Gladiator (2000)
But when he found out I was in 11th, it was over.[CN] 就是因為安妮在她那個時代做了這麼偉大的事， 所以我們才會推崇她呀. Love & Pop (1998)
The psychoanalytic world is in mourning following the suicide of the famous analyst Armand Zlibovic[CN] 应该知道 西泊里奇医生 是一位推崇纯正心理分析的人 Mortal Transfer (2001)
Mayor Nicholas Hostetler is Wall Street's approved candidate.[CN] 尼古拉斯 霍斯泰特勒市长 是倍受华尔街推崇的竞选者 Broken City (2013)
That you still refer to him like he's in some position of esteem[CN] 你还提到他喜欢 他所推崇的一些位置 The Color Wheel (2011)
I was using Islam as I was bitter to the world.[CN] 我推崇伊斯兰教 它可以拯救我的灵魂脱离苦海 Tyson (2008)
You praise New Culture and bury the old and blame all our troubles on Confucianism.[CN] 借推崇新文化，埋葬旧文化之名 将国人近代之磨难归罪于孔家旧学 Beginning of the Great Revival (2011)
- This is the guy they gave the key to?[CN] - 这就是他们推崇的那个城市英雄吗？ Spider-Man (2002)
Miss Yu, you have always promoted "independence".[CN] 余小姐, 你一向推崇单身主义 All's Well, Ends Well 2009 (2009)
I think, you know, what could have possibly possessed you to take that dirtbag home to my apartment.[CN] 我想 你知道 可能有什么 可能拥有你 采取把戏推崇的 我的公寓 She's the One (1996)
Just something we've been kicking around the office.[CN] 但牧师们一致推崇 瞧！ Dogma (1999)
He was desperately sort of proposing it in a way that you would, you know, sell a time share or something.[CN] 极力的推崇它们 就像在推销时分旅行 之类的东西 Man on Wire (2008)
A young individual who both writes and performs some of his era's finest tunes, and hailed by the New York Times as folk music's Troubadour of Conscience.[CN] 一个自弹自唱出 这个时代最美妙旋律的年轻人 被纽约时代周刊推崇为 I'm Not There (2007)
You should really change that anger of yours, it's not doing you or anyone good.[CN] 被人所推崇 第一次站在众人头顶 Crows Zero II (2009)
If Nervoix recommends someone who's not in his clique, he must have quite a record.[CN] 如果 雷福爾 很推崇一個非自己派系的人 那麼那個人的記錄一定很好 A Self-Made Hero (1996)
How did a small Jewish sect from first-century Palestine, which preached humility and the virtue of poverty, become the established religion of Western Europe, powerful, wealthy, and expecting unfailing obedience from the faithful?[CN] 何以一个兴起于一世纪的巴勒斯坦、 宣扬谦卑、推崇贫穷的犹太教小宗派， 竟然成长为西欧的既定宗教， 权势滔天、富甲天下， Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Yes. We're gay mormons.[CN] 是啊 我们推崇一攻多受 If There's Anything I Can't Stand (2007)
A group that promotes precisely the kind of violence your earlier songs oppose?[CN] 那些团伙所推崇的恰恰是 你早期的歌曲所反对的暴力行径 I'm Not There (2007)
First, I'd just like to commend the candidates on their impressive remarks.[CN] 首先，我謹推崇候選人們 精彩的演說 The Girl Next Door (2004)
He recommended your bank, most highly.[CN] 他推荐你们银行，推崇备至 X-Men: First Class (2011)
So, what is acceptable and what is respectable is a highly arbitrary phenomenon in our society and it seems like the greater the harm the more respectable the addiction.[CN] 因此什么是可接受的 什么是受敬的 在我们社会中都是非理性的现象 而且看起来伤害性越大的上瘾 反而是越受推崇的 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Yoda holds you in such high esteem.[CN] 枉费尤达那么推崇你 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Your brother spoke very highly of your Special Forces training.[CN] 你弟弟很推崇你特种部队的背景 Vantage Point (2008)
You should be commended for your excellent analysis of the situation.[CN] 桂先生 我们推崇 你的卓见 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
We spurn the thoughts of such a sage... while he's admired abroad in China.[CN] 我们弃绝了这位圣贤的思想 但在中国，他的思想却倍受推崇 Painted Fire (2002)
I talked to a number of people, and they all said you're the one to see.[CN] 那件很不错 我和好几个人谈过 他们都大力推崇你 True Lies (1994)
Roosevelt pushed so hard for the formation of a United[CN] 强力推崇以联合国的形式 The Return (2010)
I've always been an admirer of the Spartan approach.[CN] 我一直对他推崇备至 的斯巴达方法。 Children of Sorrow (2012)
You know the values we stand for at Abbey Mount.[CN] 妳們了解艾比蒙特推崇的價值觀 Wild Child (2008)
It's respectable to be addicted to profit, no matter what the cost.[CN] 这一点被人推崇 只因为对利润的上瘾 而不管会导致什么损失 Zeitgeist: Moving Forward (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top