Search result for

*接管*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 接管, -接管-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
接管[jiē guǎn, ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄢˇ, 接 管] take over; assume control #14,455 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You figure when Grazzi left the country you should've taken over instead of me.[CN] 你觉得格拉兹离国期间 应该由你接管而不是我 The Big Combo (1955)
That's how it's been since Johnny and his cowboys took over the local.[CN] 钱宁和他的兄弟已经接管了本地分会 On the Waterfront (1954)
I was at the foreign office with Ainsworth this afternoon. They're taking the whole thing over.[CN] 海外部门会接管一切 Foreign Correspondent (1940)
I'm thinking of putting this yard in your hands.[CN] 我在考虑让你接管这个码头 Phaedra (1962)
Colleoni's taken over.[CN] 克利奥尼接管了这里 Brighton Rock (1948)
He just took over the bank.[CN] 他刚接管了银行 It's a Wonderful Life (1946)
Get your paper here. Army put in charge.[CN] 报纸在这儿，军队接管 The Day the Earth Stood Still (1951)
Extra! Spaceman eludes police! Army put in charge.[CN] 特别报道，特别报道， 太空人躲过警察，军队接管 The Day the Earth Stood Still (1951)
Taking over this local took a little doing.[CN] 接管这个工会很花力气 On the Waterfront (1954)
A certain Sam Taylor has hired a bunch of gunmen and murderers and with this gang's support he's managed to gain control of the entire community.[CN] 一个名叫塞姆 泰勒的当地人 毫不扰像地组织了一帮枪手 接管了这个小镇的所有营生 Face to Face (1967)
"The time has come to honour that promise before you take over here."[CN] "而且现在你也必须要在接管我的 职务之前履行你那时做出的诺言！ The Phantom Carriage (1921)
He's counting on you to take over.[CN] 他可是指望你去接管"利塔"的 Giant (1956)
Will you take charge of our Christmas show?[CN] 你愿意接管 我们的圣诞晚会吗? Blackboard Jungle (1955)
George got four years older, waiting for Harry to come back and take over the building and Loans.[CN] 四年过去了 乔治一直在等哈里学成归来 接管了建房贷款合作公司 It's a Wonderful Life (1946)
That's about the same time that Grazzi left the country and Brown took over.[CN] 大约与格拉兹离国和布朗接管同一时间 The Big Combo (1955)
"As I know," I should go on with my work[CN] 我们来接管 据我所知，我应该还继续工作 I Was Nineteen (1968)
We will take over Western Europe.[CN] 我们会接管西欧 One, Two, Three (1961)
We will take over West Berlin.[CN] 我们会接管西柏林 One, Two, Three (1961)
Now that you've finished college, it's time for you to take your place here and produce beef for the war.[CN] 现在是到你接管这里 为我们的战争 提供出粮食的时候 Giant (1956)
If Mangrum Tractors wasn't a good firm Amalgamated Motors would hardly want to take it over.[CN] 如果曼格伦拖拉机公司不够优秀... 联合汽车公司也不会愿意接管 The V.I.P.s (1963)
But I'll be back in a couple of days to take over Dr. Schuyler's practice.[CN] 不过我过些天会回来，接管斯凯勒医生 Strangers in the Night (1944)
- Take over.[CN] - 接管 Gilda (1946)
Justin is taking this message to him asking him to come with his legions in all haste.[CN] 这封信是要我接管部份军权的 Quo Vadis (1951)
All right, Crane, I'll take over.[CN] 好了 克兰 我来接管 All right, Crane, I'll take over. This Gun for Hire (1942)
Will you take over Bennell for me?[CN] 替我接管Bennell好吗？ Invasion of the Body Snatchers (1956)
Excuse me, Inspector, I've taken over your office.[CN] 抱歉 探长 我接管了你的办公室 Come Dance with Me! (1959)
I want to manage your shipyard.[CN] 我想接管你的船厂 ...And God Created Woman (1956)
When this shelling stops... you and your outfit take over this whole right sector.[CN] 这次炮击停止后 你带你的人接管整个右侧防御区 Pork Chop Hill (1959)
Are you praying, or planning to take over?[CN] 你是祈祷还是要接管呢? ―莎朗! Elmer Gantry (1960)
[ Hilberg, In English ] Adam Czerniakow began keeping a diary the very first week of the war, [CN] 当时德军还未进入华沙 他还没有接管 领导犹太人社团的责任 Shoah (1985)
And because of our failure, the Führer has ordered General Tanz to solve the problem of Warsaw.[CN] 因为我们的失误元首已经下令 让坦斯将军来接管华沙的事务 The Night of the Generals (1967)
I haven't taken over Ingworth at all.[CN] 我还没有接管英沃斯 Libel (1959)
He is taking over Ingworth.[CN] 他接管了英沃斯 Libel (1959)
Take over here.[CN] 你接管这里 The Narrow Margin (1952)
- I'll take over, Casey. - Says she didn't notice anyone...[CN] ―我来接管，凯西 ―她说她没见到 Where the Sidewalk Ends (1950)
Here, you take over for a minute.[CN] 现在由你接管 Cape Fear (1962)
Therefore, Mr. Chairman, I make a motion to dissolve this institution and turn its assets and liabilities over to the receiver.[CN] 因此，会长，我提议解散它 将资产和债务转给接管人 It's a Wonderful Life (1946)
Take over the squad.[CN] 接管这个班 Pork Chop Hill (1959)
Antoine is coming home to run the shipyard.[CN] Antoine要回来接管船厂了 ...And God Created Woman (1956)
This city is also to be taken over? To a Soviet interpretor?[CN] 我这个城市也被接管吗？ I Was Nineteen (1968)
Sergeant, we'll take over the right sector. I'll show you your position.[CN] 中士，我们要接管右侧防御区 我带你们去岗位 Pork Chop Hill (1959)
Take over, Captain.[CN] 现在你接管此处 上尉 101 Dalmatians (1961)
He's already got charge of the bank.[CN] 他已经接管了银行 It's a Wonderful Life (1946)
Mr. Obregon said the place had been taken over by the government.[CN] Obregon说赌场被政府接管了 Gilda (1946)
The National Trust were going to take it over, but they changed their minds.[CN] 国民托管组织本来打算接管 但是他们改变了主意 The V.I.P.s (1963)
Take over.[CN] 接管财产 Libel (1959)
You're relieved. I'm taking over the rear guard. Glad you're going.[CN] 换班了，我接管后卫队 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
I guess the undertaker had better turn in.[CN] 我想就交给你来接管了 Sabrina (1954)
The print-shop will be placed at the disposal of the Soviets.[CN] 印刷所要归苏维埃全权接管 Baltic Deputy (1937)
- And, Junior, you take over here.[CN] - 还有，朱尼尔，你接管这里 Pocketful of Miracles (1961)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top