Search result for

*掀起*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 掀起, -掀起-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
掀起[xiān qǐ, ㄒㄧㄢ ㄑㄧˇ, 掀 起] to lift; to raise in height; to begin; upsurge; to set off (a campaign) #5,320 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She couldn't answer, but again, a vague, distant memory stirred her consciousness.[CN] 她答不上来 但再次 一段模糊久远的记忆 在她意识中掀起 Succubus (1968)
♫ Why raise a storm up if we'll just warm up?[CN] 我们只是热身 何必掀起风暴 Funny Face (1957)
With their proud flanks, flared nostrils and unashamed curled horns. Ja.[CN] 掀起的鼻孔，弯曲自如的犄角 Death on the Nile (1978)
How come you never lose your lunch like that?[CN] 我不能以一只虚弱的手来指挥旧墙... 我也没有力量再掀起反攻的战斗了 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Mr. Trask has just revolutionized the entire vegetable market.[CN] 查斯克先生掀起了蔬菜界的革命 East of Eden (1955)
But, like the man says, if we get this right, we'll blow the roof off this place.[CN] 只要好好表演 我们能把这里的屋顶掀起来 New York, New York (1977)
His love changed things.[CN] 他的爱掀起了改变 Dead Man Walking (1995)
- Because His love changed things.[CN] - 因为他的爱掀起了改变 Dead Man Walking (1995)
What I'm unloading hrs this?[CN] 非得让我把这个掀起来吗 Sea Fog (2014)
Before Father Garniec was burnt they used to run naked in the garden and call him[CN] 我不喜欢这些 恶魔似的修女 很可惜魔鬼没有 掀起她们的裙子 有时她们会脱掉 她们的衣服 Mother Joan of the Angels (1961)
And that was more than a month ago.[CN] 枪击案在维斯康星 The shooting sparked a new wave 掀起了新一轮的反枪支热潮 of anti -gun sentiment in Wisconsin. Miss Sloane (2016)
Mystique told me he is your father.[CN] 变种人的潜在破坏力... ... 势必掀起另一波争论 而此时变种人逐渐在世界各地被接受 X-Men: Apocalypse (2016)
There is a history of racist brutality here, Mr. President.[CN] 内战就是在本州掀起的 有些人汽车保险杠上还贴着南军旗贴纸 Chapter 42 (2016)
'He lifts her dress. She kisses him harder.[CN] "他掀起她的裙子 她给了更强烈的吻 The Player (1992)
Big waves... rolling in 3/4 time.[CN] 大浪 ， 由三四拍开始掀起 Hilary and Jackie (1998)
His arrival was preceded by a great deal of military preparation[CN] 在他到达之前, 这里 掀起了轰轰烈烈的军事筹备工作 Le Silence de la Mer (1949)
An entire city will be lifted off the ground, then fall back to earth in ashes.[CN] 整个城市将被从地面掀起 然后崩塌成灰烬 Hiroshima Mon Amour (1959)
I did.[CN] 我掀起来了 Excision (2012)
We need you to help replace some of the divots out here on the grass.[CN] 把掀起来的草皮整理好 Pretty Woman (1990)
In local news, Edward Nygma's 3-D Box has become the rage of Gotham.[CN] 本地消息 艾德华的魔幻宝盒 已在本市掀起购买热潮 Batman Forever (1995)
I prefer "vintage."[CN] 它以前也曾掀起一波技术革命 Rings (2017)
Out the window, round the dumbbells, you lift up the back wall and we're gone.[CN] 你只要把那道墙掀起来 就可以开溜了 Hercules (1997)
Violence struck again in Mega City tonight, taking a deadly toll.[CN] 暴力再在大都会掀起高潮 Judge Dredd (1995)
You son of a gun. You're going to stir things up. I like that.[CN] 有种小子 你会掀起风暴 我喜欢 Of Unknown Origin (1983)
I suppose you think I'm gonna lift up one of these tarps and find a UFO.[CN] 你以为我会掀起防水布 看看能不能找到飞碟 Strange Visitor (From Another Planet) (1993)
Beneath her hem, in sudden disarray, two shapely legs glowing white as snow.[CN] 衣服下襬被人掀起 露出两支雪白的腿 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Oh, I was born to tread carefully.[CN] 总统也是通过看他们写出来的东西来决定 The president reads what these guys write when deciding 要不要掀起一场战争 所以我们就别给他们理由来 whether or not we should go to war, so let's not give them 掀起和CJC的战争了 a reason to go to war with the CJC. Fundamentals of Naked Portraiture (2016)
- You're waking up the house![CN] 你要把房盖掀起来了！ Compulsion (1959)
And a few days later, this younger son set off for a distant land, and there he squandered all the money he had on riotous living.[CN] 而 几天后 ， 这个 小儿子 掀起 了 一个遥远的 土地 ， 他在那里 挥霍了 所有的钱 ，他 对 花天酒地 。 Jesus of Nazareth (1977)
Uh-uh. Hey, you're stirring things up in this town.[CN] 你在这个小镇掀起了一阵热潮 Coal Miner's Daughter (1980)
We don't want more irresponsible speculation.[CN] 消息可能泄露 不能再掀起不负责的媒体疑云了 We don't want more irresponsible speculation. One of Us (1986)
Who's going to stage the revolution? A bunch of kids?[CN] 你讓誰去掀起革命了 靠群孩子？ Salvatore Giuliano (1962)
This will start a trend in musical pictures.[CN] 它将掀起歌舞片的风潮 Singin' in the Rain (1952)
The question is what Terashima's next move will be.[CN] 那种 好像会掀起波涛的女性表情 Slow Down Your Love (2016)
You sit down and pull up your pants and where would it get you?[CN] 你可以坐下来，然后把你的短裤掀起来 你怎么会这么想？ Ninotchka (1939)
Have you seen a French court when a beautiful woman sits on the stand... and raises her skirt a little?[CN] 当一个美丽的女人 坐在证人席上 并且把裙子向上掀起来一点 你见过这样的法国法庭吗？ Ninotchka (1939)
Parasource was selling off the weapons instead of bringing them back to the States.[CN] 我们留下的家伙足以掀起另一波战争 Jack Reacher: Never Go Back (2016)
In a couple years, it will be[CN] 但它即将掀起刑法的新改革 But it is on the verge of revolutionizing criminal law. The Dream Team (2016)
And I know it will rise... to an unprecedented swell in November.[CN] 我知道它会在十一月 掀起前所未见的巨涛 Taxi Driver (1976)
A blast of wind to fan my hate![CN] 阵阵的阴风 掀起我的仇恨 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Eventually, those shiny new windows would cost more than their dreary former council houses.[CN] 自从撒切尔夫人允许国宅私有化后 世人掀起了一股 装潢自家的热潮 Salesmen Are Like Vampires (2017)
Louie, enlever le drat.[CN] 路易把布掀起来 The Drowning Pool (1975)
It took three men to lift it.[CN] 井盖得三个人才能掀起来。 10 Rillington Place (1971)
Authorities are being made to face up to these issues because of the interest we have generated.[CN] 当局已经被迫直面问题了 Authorities are being made to face up to these issues 正因为我们掀起的公众兴趣 because of the interest we have generated. The Challenge (1982)
The innocent countryside boys like us.[CN] 掀起了一阵小旋风 Ocean Waves (1993)
Press coverage whips public opinion into a frenzy.[CN] 这肯定会掀起轩然大波的 The Bad Sleep Well (1960)
I am really excited[CN] 真没劲 掀起了被在窥望 我一看心中荡 Bu wen sao (1992)
Are you okay?[CN] 她说把玉子的耳朵掀起来 把听筒放到下面 Okja (2017)
♪ The painters, and poets, and plays[CN] ♪ 石子掀起的涟漪 La La Land (2016)
I understand, believe me.[CN] 比如要求和你国领事通话 You know, demanding to speak to your consul, 扬言要掀起一场严重的外交事件等等 threatening a grave diplomatic incident, et cetera. The Covenant (2017)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top