Search result for

*挑起*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 挑起, -挑起-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
挑起[tiǎo qǐ, ㄊㄧㄠˇ ㄑㄧˇ, 挑 起] stir up; incite #13,153 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't let you go peacefully after the trouble you've caused.[CN] 你挑起麻烦就想这样一走了之，我不会让你这么做的 Blind Woman's Curse (1970)
Add to it as air exec you were automatically in command here... the moment Colonel Davenport left.[CN] 在达文波特上校离开後... 你要挑起重担 Twelve O'Clock High (1949)
But he didn't start the fight.[CN] 不过他确实没有挑起斗殴. Dangerous Minds (1995)
Take that, you old bag, sent bythe Devil to light the fires of lust and fan them with your whores.[CN] 来，拿住，你这个老女人 恶魔派来的女人挑起了欲望的火苗 并且用你的淫荡来煽动它们 The Canterbury Tales (1972)
Nor do I like making war on civilians.[CN] 我不想挑起人民内部矛盾 Pursuit of the Graf Spee (1956)
You played with blood![CN] 你挑起了血腥! Karan Arjun (1995)
At first I thought I'd provoked it. The nurses came in.[CN] 一開始我以為是我挑起來的 護士後來進來了 La Notte (1961)
Go back home and start a war?[CN] 回老家去挑起场战争？ Casino (1995)
Lechery, sir, it provokes and it unprovokes.[CN] 它挑起来也压下去 它挑起你的春情 Macbeth (1971)
Sometimes weeks on end before I put my foot over the doormat but this it looked interesting.[CN] 有时候好几个星期都不出门 但是这个看起来挺有意思 挑起了我的兴趣... The Red Headed League (1985)
She started the war, so her leaders have to be punished.[CN] 她挑起了这场战争, 所以她的领导人必须受到惩罚 Reckoning: 1945... and After (1974)
They started the war.[CN] 是他们挑起了战争 Part XII (1989)
It's not nice to remind the old Iadywith some unlucky past[CN] 无端端挑起人家的伤心事不太好 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }It's not nice to remind the oId Iadywith some unIucky past Zai sheng ren (1981)
Why don't you take it up with Dave? It was him that started it.[CN] 你为什么不找戴夫解决 是他挑起的冲突 The Man from Laramie (1955)
- He wasn't who started it. - He was![CN] -他不是挑起的那个人 Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
To fight against their anger, not to provoke it.[CN] 就对抗他们的愤怒 而不是挑起他们的愤怒 Gandhi (1982)
No, if you really want to make a polemical piece about the Italian Catholic consciousness, you would need a much higher degree of culture[CN] 不，除非你想挑起争执 你并不了解意大利的天主教， 你应该更深入的了解他们的文化 8½ (1963)
It just rolls off his back.[CN] 但他挑起重担 Dog Day Afternoon (1975)
Whoever stars a war want to win it quickly.[CN] 任何挑起战争的人都希望 快点赢得战争 Austeria (1982)
You start now Wes and you'd have something.[CN] 你挑起的, Wes, 说点什么. Ride in the Whirlwind (1966)
Those barbarians have lit the pyre![CN] 蛮人已然挑起战火 Senso (1954)
But once they're in power, it'll be the cold war all over again![CN] 可是他们一旦当权 又会挑起冷战 Terminal Velocity (1994)
He has taken the world of our sins onto Himself.[CN] 他将我们世人的罪恶一肩挑起 Ben-Hur (1959)
Dawson put up a bit of a fight.[CN] 道森挑起了一场架，欧里 The Long Voyage Home (1940)
Or do you miss war so much you're trying to start one by yourself?[CN] 还是你对战争念念不忘想自己挑起一场? The Package (1989)
I shouldn't start something I'm not going to be here to finish.[CN] 我不应该挑起 我任内解决不了的事 The Ugly American (1963)
It's no comfort for me that the Armenians started this.[CN] 亚美尼亚人挑起这种事儿，我很不舒服 America America (1963)
even simply breathing on the clitoris can be incredibly arousing, building her desire and making her ache to feel your mouth around her.[CN] 有时候只是对着阴蒂呼吸就能挑起情欲 提升她的欲望 让她渴望你嘴唇的接触 The Lovers' Guide (1991)
I'd like to meet him.[CN] 挑起了我的好奇心，我想见他 The Two Mrs. Carrolls (1947)
Neil, it's rare that you interest me, but you have.[CN] 尼尔，你很少能挑起我的兴趣，但你这回做到了 Summer Holiday (1984)
Someone wants the tribes to destroy each other.[CN] 有人故意挑起战端 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
A minute to go, Dad picked up the ball, and ran....[CN] 一分钟后，丹挑起球 然后跑 The Awful Truth (1937)
This police which endangers individual liberty which foments mistrust between fathers and sons and sees itself as above the law?[CN] 这个警察机构危及个人自由... 挑起父子间的猜疑... 并视自己超然于法律 Danton (1983)
If I didn't know you better, I'd think you were provoking a quarrel so you'd be unable to sail tonight.[CN] 你休想藉挑起口角逃避出海 Sleeping with the Enemy (1991)
If I have provoked in any way this quarrel.[CN] 是不是我无意挑起这样的争吵 Part II (1988)
Why did you stir this up?[CN] 为什么你要挑起这些事 The Drowning Pool (1975)
You seem set on stirring up a lot of trouble. I want you to stop.[CN] 你似乎正在挑起事端 我希望你停止 You seem set on stirring up a lot of trouble. Victim (1961)
-These other fellas started it.[CN] - 那些家伙先挑起的。 Silverado (1985)
I don't remember how often I jerked off, but it was a lot.[CN] 这不知被挑起多少遍了，但的确很多次 Basic Instinct (1992)
In 10 days I'll have us at war with them... and make it look like their fault![CN] 我在10天内就会和那些狗娘养的 俄国人开战 而且会使它看来是 俄国人挑起的 Patton (1970)
But the guy's looking to go to war. I don't understand.[CN] 但是他在找机会挑起战争 我不懂 The Karate Kid Part II (1986)
Now I'm left with the responsibility.[CN] 现在我挑起担子 The Unseen (1980)
No. I'm sorry. I started it.[CN] 我很抱歉，是我挑起的 相信我，我知道是我挑起的 Blue in the Face (1995)
Let her do that. I'll simply say that my jealous girls were the ones who did it.[CN] 我找了借口，挑起仆人之间的纠纷 Tokugawa Matrilineage (1968)
Don't get me started, okay, Warden.[CN] 别挑起我的不悦 典狱长 Natural Born Killers (1994)
That day, however, he drafted the terms of his resignation, which would be sent to the National Congress a few hours later, stirring up a lethargic Friday session.[CN] 然而这天，他起草了他辞职的文件， That day, however, he drafted the terms of his resignation, 它几个小时后将被递交给国会， which would be sent to the National Congress a few hours later, 挑起一个暮气沉沉的周五会议。 Jango (1984)
I wanted to pit Tachibana and Aozora against each other and kill them both off at once.[CN] 曾经我想挑起立花帮和青空帮之间的战争让他们自伤残杀 Blind Woman's Curse (1970)
You're the one who's trying to...[CN] 是你先挑起的... Searching for Bobby Fischer (1993)
I roused its snakish temper, causing it to turn upon the next person that it saw.[CN] 同时也挑起了它的野性 所以它回去后就咬死了第一个看到的人 The Speckled Band (1984)
He just wasn't ready for the responsibility.[CN] 他还没准备好挑起责任. Darling (1965)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top