Search result for

*拜堂*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拜堂, -拜堂-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拜堂[bài táng, ㄅㄞˋ ㄊㄤˊ, 拜 堂] ritual kneeling to heaven and earth by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony; same as 拜天地 #78,616 [Add to Longdo]
礼拜堂[lǐ bài táng, ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄊㄤˊ, 礼 拜 堂 / 禮 拜 堂] chapel #85,589 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go for the wedding now.[CN] 快点去拜堂吧！ Flirting Scholar (1993)
Did I destroy the chapel too?[CN] 礼拜堂也是我弄塌的吗? Kidnapping, Caucasian Style (1967)
At 11 o'clock, we dedicate your Waters of the Jordan Tabernacle - the mayor, fireworks, the brass band, everything.[CN] 11点，我们得到你的约旦礼拜堂河畔致力 市长．烟花．鼓乐队所有的一切 Elmer Gantry (1960)
As I was saying, upon the ruins of the chapel...[CN] 如我所说, 在礼拜堂的废墟上... Kidnapping, Caucasian Style (1967)
You don't look honest.[CN] 來 拜堂 Sex and Zen II (1996)
- Saint Mike's.[CN] -圣麦克礼拜堂 The Exorcist (1973)
Let thy spirit fill this tabernacle.[CN] 让你的精神充满整个礼拜堂吧 Elmer Gantry (1960)
Ambrose and Chafer... Ambrose Chapel! 17 Ambrose Street, W2.[CN] 新汉普郡安布罗斯·查普尔礼拜堂 在西二区安布罗斯街17号 The Man Who Knew Too Much (1956)
It's not oratory, it's laboratory.[CN] 那不是「礼拜堂」 而是「实验室」 The Spy Who Loved Me (1977)
Show the gentleman into the chapel. Pew number three.[CN] 请带这位先生到礼拜堂 让他坐三号 Some Like It Hot (1959)
Their marriage isn't official yet[CN] 所以綿綿跟姓駱的雖然成了親 還沒有拜堂 Diao nu (1978)
So I tell you, gentlemen, when you catch sight one day of a chapel among the wild thyme, for God's sake, please remember that the road leading here is one on which everything we've ceased to believe in departs from us.[CN] 所以我告诉你们, 先生们 如果有一天 你们在百里香丛中望见一个小礼拜堂 千万要记得通向这儿的那条路 Case for a Rookie Hangman (1970)
Sister Benedict's ill. She fainted in the chapel. FATHER:[CN] 本迪克德修女生病了 她晕倒在礼拜堂里 The Bells of St. Mary's (1945)
Ambrose Chapel, 17 Ambrose Street, Bayswater.[CN] 安布罗斯礼拜堂 安布罗斯街17号 The Man Who Knew Too Much (1956)
This is my colleague, Fatau. How are you, uncle...[CN] 老爺 還是先拜堂吧 誤了吉時就不太好了 Sex and Zen II (1996)
- It must be the chapel. I've found it.[CN] 亲爱的 定是那礼拜堂 我已经找到了 The Man Who Knew Too Much (1956)
It is still a house of worship.[CN] 它仍然是礼拜堂 It is still a house of worship. The City of the Dead (1960)
And that's basically everything I wanted to tell you about those little chapels, beside which run the roads to our foolish desires, gentlemen.[CN] 这些差不多就是我想跟你讲的 关于那些小礼拜堂的一切 两边的道路通往 我们愚蠢的欲望, 先生们 Case for a Rookie Hangman (1970)
- Do they list chapels in the directory?[CN] -有礼拜堂的地址吗 The Man Who Knew Too Much (1956)
It's not necessary for cleaning, Mr. Kopfrkingl.[CN] 我的工作是清潔禮拜堂， 科普佛金格先生 Cremator (1969)
- It's another word for chapel.[CN] 即是礼拜堂 The Spy Who Loved Me (1977)
Sister Benedict in the chapel?[CN] 修女在小礼拜堂吗？ The Bells of St. Mary's (1945)
Because of the period of mourning[CN] 怎麼能拜堂? Diao nu (1978)
That's his office, back of Saint Mike's. He's our...[CN] 他的办公室在圣麦克礼拜堂后面 The Exorcist (1973)
- She's gone to Ambrose Chapel. - I just came from there.[CN] -她去了安布罗斯礼拜堂 The Man Who Knew Too Much (1956)
It's Ambrose Chapel![CN] 是安布罗斯礼拜堂 The Man Who Knew Too Much (1956)
We must have a wedding ceremony.[CN] 我要拜堂成亲 Dragon Inn (1992)
Tell the parish priest... to say mass in the forest chapel for our sport.[CN] 告訴教區牧師 在森林禮拜堂，為我們的運動會致詞 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
I'm told this was once a house of worship.[CN] 我听说这曾经是礼拜堂 I'm told this was once a house of worship. The City of the Dead (1960)
My husband is in that chapel waiting for me to bring help.[CN] 我丈夫就在礼拜堂里面 等着你们来帮忙 The Man Who Knew Too Much (1956)
My share will build a tabernacle to the Lord.[CN] 我那份將蓋一座大禮拜堂給上帝 My share will build a tabernacle to the Lord. Mackenna's Gold (1969)
Should you ever happen to arrive to those parts, you'll spot a little chapel near the main road.[CN] 如果有一天你来到这里 会看到主街旁有座小礼拜堂 Case for a Rookie Hangman (1970)
- Why do you need a ceremony?[CN] 干嘛要拜堂成亲 Dragon Inn (1992)
The marriage ceremony has begun.[CN] 恭请新人开始拜堂 The Joy Luck Club (1993)
Oratory.[CN] 「小礼拜堂」？ The Spy Who Loved Me (1977)
At this very moment, the power of the Holy Ghost has descended on this tabernacle.[CN] 在这个特别的时刻 圣灵的力量 在这问礼拜堂襄得到延续了 Elmer Gantry (1960)
Kneel down, the wedding starts.[CN] 来，拜堂了！ 跪下来，开始拜堂了 Flirting Scholar (1993)
Uncle, they are going to get married, stop dreaming.[CN] 十三叔，人家都快拜堂了，别想了 什么？ 他在拜堂的时候暴毙不成吗？ Hail the Judge (1994)
Taking refuge in the chapel, the nuns were piled up against the altar.[CN] 修女们躲在礼拜堂里 在圣坛旁挤成一团 The Leopard (1963)
It is midnight in the Chapel of Saint Teresa.[CN] 午夜 在圣女特蕾莎的礼拜堂 Through a Glass Darkly (1961)
When the clock strikes two you shall enter the tomb and blow out the three candles inside.[CN] 当礼拜堂的钟声敲过两下 你就进入坟墓 吹灭里面的三根蜡烛 Through a Glass Darkly (1961)
I get married in the Chapel O Love?[CN] 我居然在爱的礼拜堂结婚 Back to the Future Part II (1989)
My own tabernacle.[CN] 我自己的礼拜堂 Elmer Gantry (1960)
f you touch me, the ceremony won't be necessary.[CN] 再往下摸拜堂就省了嘛 Dragon Inn (1992)
Dr. Jastrow, only last week, we heard in the Synagogue that fascists are planning to round up all Jews on Yom Kippur.[CN] 杰斯特罗博士，就在上个星期 我们在犹太礼拜堂听说 法西斯分子准备在赎罪日下手 围捕所有犹太人 Part II (1988)
Then, upon the ruins ofthe chapel...[CN] 然后在礼拜堂的废墟上... Kidnapping, Caucasian Style (1967)
The first is upstairs waiting for the survivors... to say their good-byes.[CN] 第一個要被火化的 已經擺在禮拜堂... 給親屬告別用了 Cremator (1969)
I'll have the chapel put under immediate observation.[CN] 我会马上派人去礼拜堂里察看的 The Man Who Knew Too Much (1956)
Let's marry[CN] 我哋拜堂啦！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Right now![CN] 立刻跟我拜堂成亲 Long Road to Gallantry (1984)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top