Search result for

*手帳*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 手帳, -手帳-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
手帳[てちょう, techou, techou , techou] (n) สมุดพก(ติดตัว)

Japanese-English: EDICT Dictionary
手帳(P);手帖[てちょう, techou] (n) (1) notebook; memo pad; (2) (abbr) (See 身体障害者手帳) certificate; (3) (abbr) (See 警察手帳) identification card; (P) #12,099 [Add to Longdo]
システム手帳[システムてちょう, shisutemu techou] (n) personal organiser (e.g. Filofax) [Add to Longdo]
警察手帳[けいさつてちょう, keisatsutechou] (n) police identification card [Add to Longdo]
身体障害者手帳[しんたいしょうがいしゃてちょう, shintaishougaishatechou] (n) physical disability certificate [Add to Longdo]
切手帳[きってちょう, kittechou] (n) stamp album; stamp booklet [Add to Longdo]
電子手帳[でんしてちょう, denshitechou] (n) { comp } electronic organizer [Add to Longdo]
年金手帳[ねんきんてちょう, nenkintechou] (n) pension book [Add to Longdo]
母子健康手帳[ぼしけんこうてちょう, boshikenkoutechou] (n) maternity record book [Add to Longdo]
母子手帳[ぼしてちょう, boshitechou] (n) maternal and child health handbook [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Please show me your stamp album.あなたの切手帳を見せてください。
Jim set out to write something in his notebook.ジムは手帳に何か書き始めた。
Let me put down your new phone number in my notebook.君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。 [ M ]
I sat down and opened my notebook.腰を下ろし、手帳を開きました。
At first I tried to write everything down in my notebook.最初は全てのことを手帳に書き留めようとしました。
Would you write your name in my notebook?手帳にお名前を書いていただけませんか。
I took down her telephone number in my notebook.僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。 [ M ]
The old man saw my notebook and smiled at me.老人は私の手帳を見て、微笑みかけました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've got his journal.[JP] 父さんの手帳を見付けた Pilot (2005)
Can you come inside? I left my chequebook.[JP] 中に来て、小切手帳を置いてきてしまったの Learning to Drive (2014)
But who's to say I didn't write the address down in my day planner?[JP] だが手帳に住所を 書いたかもしれない Full Measure (2010)
Get your checkbook ready.[JP] 小切手帳の準備をしておいて Pretenders (2014)
Its importance was not fully apparent to me until I observed your penchant for feeding pigeons.[JP] 楽しそうに鳩にエサを やるひと時 あの赤い手帳を開いた ― Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
And it will be up to me to decide when... you've earned your notebook, if ever.[JP] 働いたら その時 お前に─ 手帳を返す Hugo (2011)
But the notebook would undoubtedly be encoded, so how then to break the code?[JP] だが暗号化されている手帳の 内容をどうやって読み解くか ― Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
A personal journal or diary, maybe?[JP] 個人的な日記とか　手帳とか？ Pink Tops (2011)
What notebook?[JP] 手帳ってなに？ The Crossing 2 (2015)
their little black book.[JP] 会社の秘密手帳だ。 Just Business (2008)
I've been reviewing my notes, of our exploits over the last seven months.[JP] 過去７ヶ月の俺たちの 行動を手帳で見てみた Sherlock Holmes (2009)
It's like the company's black book.[JP] 会社の秘密の手帳だ。 Eagles and Angels (2008)
She must have had a phone or an organiser. Find out who Rachel is.[JP] 携帯か電子手帳で レイチェルが誰だかわかる A Study in Pink (2010)
According to scarlett's planner, the meeting's here.[JP] スカーレットの手帳によると 会う場所は　ここよ Scarlett Fever (2009)
Your grandfather stole my notebook. I've got to get it back before he burns it.[JP] 君のお爺さんが手帳を盗んだ 燃やされたくない Hugo (2011)
Might need your daddy's checkbook for that.[JP] それには　父上の小切手帳が必要だ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
How did he end up wrapped in plastic on the altar? I snapped.[JP] ランディが 持ち歩いてた手帳だ Are You...? (2012)
Papa Georges still has your notebook.[JP] 手帳は まだあるわ Hugo (2011)
It's the Company's little black book.[JP] ｢会社｣の秘密の手帳 Five the Hard Way (2008)
I'm here to see if there's anything in the John Winchester memorial library that might lead us to the first blade -- to killing Abaddon.[JP] ジョンの手帳に アバドンを殺せる ブレードについて 何かヒントが無いかと 確認しに来たのだ First Born (2014)
Never mind, it's safe, in London where my colleagues are making good use of it.[JP] 手帳なら今　ロンドンにある 私の仲間が有効に使っている Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Well, I figured the entire Queen family and their checkbooks should be present.[JP] クイーンファミリーを 想像したんだ 小切手帳を贈るべきだな Legacies (2012)
You want to check your day planner?[JP] 手帳を確認する？ The Mystery in the Meat (2013)
No appointment books. No addresses. Just this receipt.[JP] 手帳も住所録もない この領収書だけ Se7en (1995)
I know all of this because this journal contains everything I've ever learned about the Dharma Initiative.[JP] この手帳にダーマ・イニシェティブに関する すべてが記載されている Because You Left (2009)
All I know is the notebook made him very upset.[JP] 手帳を見て かなり動揺してた Hugo (2011)
But you know that 'cause you've got a photograph of ben Judah's bust on your day planner.[JP] しかし彼の胸像の写真を手帳の上に 置いているなら Tremors (2013)
Let's just look for an address book or a day planner or something. You know?[JP] いいから住所録とか 手帳とか探そうぜ？ Horrible Bosses (2011)
Have you seen my checkbook?[JP] 小切手帳を見たか？ Taken 3 (2014)
I then only required the notebook itself.[JP] そこで手帳を 手に入れようとしたのだが ― Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
You said it was your electronic organizer.[JP] 電子手帳と言ってたな Episode #1.2 (2003)
That everyone thinks that Scylla[JP] スキラーがただの手帳と、皆 The Price (2008)
Not without my notebook![JP] 手帳がいる！ Hugo (2011)
Give me my notebook.[JP] 手帳を返して Hugo (2011)
You think I put notches on my bedpost?[JP] 手帳にでも書き留めてると思うのか？ Episode #1.5 (2013)
You walk in there, reeking that cop stink, you won't even last a second.[JP] あんたが行って警察手帳を見せて 聞いてきてくれよ それが　一番早いだろ The Mother Lode (2009)
We went through Tuxhorn's pda.[JP] タクスホーンの手帳を見た。 Shut Down (2008)
My notebook[JP] 手帳が The Crossing 2 (2015)
My... My notebook is gone[JP] 私の 手帳が無くなった The Crossing 2 (2015)
Harvard Student Handbook.[JP] 生徒手帳 The Social Network (2010)
There's a lot of blood being spilled[JP] たった会社の手帳一冊で The Price (2008)
Let me see your badge.[JP] 警察手帳を Soylent Green (1973)
I already searched it when I was looking for your notebook.[JP] 手帳を探した時に 探したわ Hugo (2011)
- Not without my notebook.[JP] 手帳がいるんだ Hugo (2011)
I need my notebook.[JP] 手帳を返して Hugo (2011)
I'm a giver. And I don't have my checkbook on me but I could certainly give you a five.[JP] 小切手帳ないけど・・ ほら今5ドルならあるわ Wine and Bear (2013)
It was in Oslo when I first caught a glimpse of your little notebook red leather-bound from Smythson of Bond Street.[JP] あれはオスロの講義の時だ 赤い革の手帳に目が留まった ボンドストリートのスマイソンの手帳... Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Give me back my notebook.[JP] 手帳を返して Hugo (2011)
Understand? You stupid, jumped-up filofax.[JP] この電子手帳め Future Echoes (1988)
He doesn't go anywhere without that thing.[JP] 父さんが手帳を置いてくなんておかしいよ Pilot (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
手帳[てちょう, techou] Notizbuch [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top