Search result for

*戰勝*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 戰勝, -戰勝-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
战胜[zhàn shèng, ㄓㄢˋ ㄕㄥˋ, 战 胜 / 戰 勝] prevail; surmount #2,881 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He can help me defeat the Fire Nation.[CN] 他可以幫助我們戰勝火族的人. The Last Airbender (2010)
in the end, right will prevail over wrong.[CN] 最後正義將戰勝邪惡 The Iron Lady (2011)
- When freedom triumphed over tyranny.[CN] -自由戰勝暴政的一年 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Now that we've overcome the barrier of language once again, what does this signal M.V. Mean?[CN] 現在我們戰勝了語言障礙 再問一次信號MV是什麼意思 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Fight the good fight, Stephans.[CN] 那就戰勝它，史蒂芬 If.... (1968)
He does, actually. That's impossible.[CN] - 就想我沒可能戰勝皇后一樣 Mirror Mirror (2012)
You hold her. But nothing can beat their love for each other.[CN] 你拿著她 但什么都 不能戰勝他們的愛情 Arthur and the Invisibles (2006)
It reminded Goethe of the darkness that he was escaping... after he overcame those suicidal impulses... with Sorrows of Young Werther in the 1770s... that made his move toward neoclassicism in Weimar.[CN] It reminded Goethe of the darkness that he was escaping... 這令歌德回憶起了 當他戰勝自殺衝動后 after he overcame those suicidal impulses... Examined Life (2008)
Then, sitting at the Tree of Enlightenment, he conquered.. all the devils.[CN] 然後，坐在菩提樹下 他戰勝了所有的惡魔" Kundun (1997)
That's why he couldn't beat us, and that's why Hitler can't beat us.[CN] 這就是為何他不能戰勝我們 也是為何希特勒不能戰勝我們 The Iron Lady (2011)
- Be not overcome with fear.[CN] - 別被恐懼戰勝 The Foretelling (1983)
The evil will be punished and the good will win.[CN] 288) }正義戰勝了邪惡 Papierove hlavy (1996)
For the entrance to this cave is guarded by a creature so foul, so cruel that no man yet has fought with it and lived.[CN] 洞穴的入口有一隻怪物看守著 牠是如此邪惡、如此殘忍 還沒有人能夠戰勝牠活下來 Monty Python and the Holy Grail (1975)
You think your lameness is an obstacle but you're more attractive now for a lot of people.[CN] 男人是無法戰勝你的魅力的 Tristana (1970)
Thrice must the suitor best her in feats of strength or die![CN] 你不知道只有能夠戰勝她的最強勇士 才能贏得她嗎？ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Just 13 years ago, the Soviet Army appeared to be invincible.[CN] 30年前蘇維埃的軍隊 看起來是無法戰勝的 Charlie Wilson's War (2007)
I think that people who saw us fighting weren't afraid anymore, and they all gathered in the town square.[CN] 當人們看清發生了什麼 他們戰勝了恐懼 四面八方的人群 12:08 East of Bucharest (2006)
You think you can win over[CN] 你以為你可以戰勝 Passions (1994)
As children, we're taught that the power of good triumphs over the power of evil.[CN] 孩子們被告知 正義的力量能戰勝邪惡 Running to Stand Still (2004)
The re-gaining of Freedom the victory over evil[CN] 重新獲得自由 戰勝邪惡 For a Lost Soldier (1992)
Beat the disease, like we predicted. Brilliant.[CN] 他戰勝了病魔, 正如所料. Rise of the Planet of the Apes (2011)
That being the one about America and its invincible economy.[CN] 美國強大而不可戰勝的經濟。 Bowling for Columbine (2002)
Will it help me beat Yoichi and Shibuki?[CN] 有這個就能戰勝要一和沖津嗎 Dive!! (2008)
Seeing I couldn't conquer this, I scorned those who scorned me.[CN] 看到我不能戰勝這個， 我就嘲笑那些嘲笑我的人 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
And so it would be great if he could mention that i am officially not dying of cancer when he talks to them.[CN] 如果他能順便跟他們說一下 我終於戰勝了癌症的話 就更好了 I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Thus these conuerors were conuered by Sleep, the brother of Death.[CN] 這些勝利者都被睡眠戰勝了 死亡的兄弟 先生，來了 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Through the guidance of our sensational method... your own body kills the animal.[CN] 288) }我們所設計出的了不起的方法 能夠指引你... 288) }使你的身體 戰勝獸性 Sweet Movie (1974)
You could never accept the guilt, [CN] 你無法戰勝自責 Sisters (1972)
The tumor's not driving anymore.[CN] 不再有腫瘤的威脅了 你要戰勝自己 With You I'm Born Again (2010)
Fear takes the shape we're willing to give it![CN] 恐懼產生于人心 所以可以戰勝 Mind Game (2004)
Your novels try to justify his kindness or his being weak...[CN] 你就開始寫書讓善良取勝？ 戰勝惡？ Inju: The Beast in the Shadow (2008)
I scorned this weakness, fought hard against it and won.[CN] 我藐視我的懦弱 努力與之對抗並戰勝自我 Jane Eyre (2011)
But I beat addiction and changed my life when I began to Visualize.[CN] 但當我進入天眼以後 我戰勝毒癮 改變了我的生活 The Blood on His Hands (2010)
She said we could do it! She said we could beat them![CN] 她說我們能戰勝他！ Poltergeist III (1988)
You have to overcome that unhealthy passion.[CN] 要戰勝悲傷的情緒 Tristana (1970)
They're probably celebrating victory over Hackman.[CN] 他們可能正在慶祝 戰勝哈克曼 To Sir, with Love (1967)
The sonnet begins with a valiant struggle with death calling on all the forces of intellect and drama to vanquish the enemy.[CN] 這首詩開頭是關於 一位勇者和死亡掙扎的意象 憑藉著智慧來戰勝它的敵人 Wit (2001)
Lady Kriemhild, that you let these heroes whom you could not defeat in battle be annihilated in fiery distress![CN] 克裏米爾特夫人 你沒法用手裏的武器戰勝對手！ 卻用這樣下三濫的手段把他們全部燒死了！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
We shall conquer death.[CN] 我們會戰勝死神的 Moloch (1999)
You will not defeat me.[CN] 你戰勝不了我 Hidalgo (2004)
like I can't lose.[CN] 感覺我無法戰勝 Red Tails (2012)
Enough of these cowardly muggers![CN] 正義必將戰勝！ Mirror Mirror (2012)
We start beat someone and after that we'll start crying with him.[CN] 288) }我們戰勝了別人 288) }之後我們為他哭泣. The Deserter and the Nomads (1968)
My father's disease eventually outran the cure.[CN] 最終我父親沒能戰勝病魔. Rise of the Planet of the Apes (2011)
Forget all that. Don't do what I did. Travel the stages of grief.[CN] 全都忘了吧 別跟我一樣 繼續戰勝這階段性的陣痛 We Bought a Zoo (2011)
We fight the demon![CN] 戰勝惡魔！ Silent Hill (2006)
(derek) oh. Only you can keep yourself down, right?[CN] 只有你才能戰勝你自己 對嗎? Invasion (2009)
Don't you see?[CN] 我終於戰勝了他 你不明白嗎 Red Hot (2010)
Your argument precludes the ability of a no-win scenario?[CN] 你的論點完全排除了無法戰勝的這種可能性？ Star Trek (2009)
History tells us, justice may not always defeat evils[CN] 歷史告訴我們 正義不一定能夠戰勝邪惡 Ordinary Heroes (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top