Search result for

*成家*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 成家, -成家-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
成家[chéng jiā, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄚ, 成 家] to get married (man) #22,735 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A wedding, family.[CN] 结婚，成家 Onegin (1999)
Are you married?[CN] 先生还没成家？ The Road Home (1999)
I can't help thinking what might have been if I'd taken a different road... married young, had a family... three boys, three girls.[CN] 如果我走岔了路会是什么结果？ 和一个年轻人结婚成家， 生三个男孩，三个女孩。 The Brady Bunch Movie (1995)
You ain't planning' on raisin' a family in the Big Tuna, are you?[CN] 你不是忙活着想在金枪鱼镇 成家立业吗 Wild at Heart (1990)
Don't you feel like settling down?[CN] 难道你不想成家立室吗？ Monsoon Wedding (2001)
It's a family tradition, isn't it?[CN] 那就成家庭传统了, 不是吗? K-19: The Widowmaker (2002)
Nonetheless, it's a place where a man might make a home, raise a family, which is something, in spite of my past, [CN] 虽然如此，那里仍不失为 一个成家立业 的好地方，尽管我对过去的事 还是耿耿于怀 Episode #2.12 (1991)
From the first time I saw you at school all those years we were married to other people, I always felt like we were connected.[CN] 从我在学校里第一次见到你 到我们各自成家的这些年里，我始终都觉得 我们的命运是连在一起的。 Lone Star (1996)
Having a family.[CN] 成家 Pilot (1993)
Nothing allows me to start a family but if I could have hoped one day win your hand and heart, [CN] 我想我现在考虑成家还太早了 但是，哪怕是很小的希望我也要用真心去企盼， 将来有一天我能够赢得你的心，你的爱... The Barber of Siberia (1998)
Are you married[CN] 你成家了吗？ Intimate Strangers (2004)
Don't you have a family?[CN] 你没成家吗？ Insomnia (1997)
You ought to settle down, have a couple of kids.[CN] 你也该成家，养几个小孩 Oceans (1998)
Getting married and all[CN] 用来结婚成家 Space Truckers (1996)
I came home to raise crops and, God willing, a family.[CN] 我回家是要种田、成家 Braveheart (1995)
Fei-hung wants to get married?[CN] 飞鸿要成家立室了 ？ Once Upon a Time in China III (1992)
- Yes, sir.[CN] -成家了 -是的 Outbreak (1995)
I know that you'll get married, but I never thought that you would marry him.[CN] 我知道你肯定会出嫁 但是没想到你们两个会成家 Nuan (2003)
Alas. Who wouldn't want a family, I always say.[CN] 唉，谁不想早点成家呢？ Ice Age (2002)
- I know.[CN] 你相信我已成家立室？ Blow (2001)
We want to be happy, go to college, work hard, maybe raise a family.[CN] 追求快乐，上大学，或成家立业 Say Anything... (1989)
I want a home, and children.[CN] 我想成家生子 Braveheart (1995)
When will yοu marry?[CN] 怎么还没有成家的打算？ The Wedding Banquet (1993)
this under order playgrounds are built by hard corals which produce lime stone and turn it into homes stack one on top of the other millions of coral homes gradually form a gigantic reef[CN] 这些水下游戏场是由硬珊瑚构成 它们产生石灰石 并变成家园 它们一层一层地重叠 Coral Reef Adventure (2003)
Of course, if you want Pedro to get married, let me suggest my daughter Rosaura.[CN] 当然 如果您想让拜德罗成家 我提议您可以考虑一下罗萨乌拉 Like Water for Chocolate (1992)
Whad'ya mean by family?[CN] 你在说什么成家立业 Wild at Heart (1990)
You once said when I had a family of my own, I'd understand.[CN] 你说过... 等我成家之后自然会明白 The Patriot (2000)
And he is... unmarried.[CN] 他... 还没成家呢. Emma (1996)
You've become like family to me.[CN] 我已经把你当成家人 Vanilla Sky (2001)
He wants to make it as a family chronicle, a metaphor for capitalism in America".[CN] 拍成家族志，反映资本主义 The Kid Stays in the Picture (2002)
Don't be silly! We're not married yet[CN] 你真傻， 我们还没有成家 When Ruoma Was Seventeen (2002)
- I'm married.[CN] 我已成家立室！ 我知道 Blow (2001)
If you are a priest, or marry a woman, it's the same challenge.[CN] 不论是当神父或结婚成家 都同样是挑战 Keeping the Faith (2000)
You think I could have a family with a horse?[CN] 你认为我能和一匹马组成家庭吗？ The Legend of 1900 (1998)
He's got a family, he's got a mistress.[CN] 他已成家 可他还有一个情妇 Donnie Brasco (1997)
But be built up his own business[CN] 但也算是白手成家 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Old friend moves in... to console jilted boyfriend... and then these two find themselves together.[CN] 老朋友搬进去... 安慰遭负心的男友... 然后这两人共同组成家庭 Killing Me Softly (2002)
He told me he wanted a real woman that could give him a family.[CN] 他说要找个真正的女人成家 Woman on Top (2000)
"If only Dickie would settle down.[CN] "如果迪克能成家该多好. The Talented Mr. Ripley (1999)
Butler Yee should start his own family now.[CN] 二管家也到了成家立业之年 Peony Pavilion (2001)
I've never spent the night away from her.[CN] 她是我妻子. 我组成家庭. She's So Lovely (1997)
If you ask me, rebuilding a nation after a war is like trying to start a family by getting raped![CN] 我认为靠战争重建国家 就像藉强奸来成家 Heaven & Earth (1993)
-I could have children with him.[CN] -我要和他成家生子 Bicentennial Man (1999)
Harry's girls, they're all married now.[CN] 哈利的女儿都成家了 The Green Mile (1999)
Will you have a family?[CN] 你会成家吗？ After Sex (1997)
Matter cooled, matter lived, the amoeba to fish, the fish to fowl... the fowl to froggy, the froggy to mammal, the mammal to monkey, the monkey to man.[CN] 物质冷却，物质存活，阿米巴变成了鱼 鱼变成家禽 家禽变成蛙类，蛙类变成哺乳动物 哺乳动物变成猴子，猴子变成人 Naked (1993)
Bala and I, incidentally, are thinking of starting a family, you know, just a few kids...[CN] 我和芭拉想成家 生几个小孩 Antz (1998)
Mr. Wilson?[CN] 威尔逊先生 你成家了吗? The Red Headed League (1985)
So you a family man now. How you feel?[CN] 你已经成家了，觉得怎样? Ride with the Devil (1999)
You're still hung up on the domestic thing.[CN] 你现在还纠结着关于结婚成家的事 Bride of Chucky (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top