Search result for

*愉快*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 愉快, -愉快-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
愉快[yú kuài, ㄩˊ ㄎㄨㄞˋ,  ] cheerful; cheerily; delightful; pleasant; pleasantly; pleasing; happy; delighted #4,442 [Add to Longdo]
愉快[bù yú kuài, ㄅㄨˋ ㄩˊ ㄎㄨㄞˋ,   ] disagreeable; unpleasant [Add to Longdo]
周末愉快[zhōu mò yú kuài, ㄓㄡ ㄇㄛˋ ㄩˊ ㄎㄨㄞˋ,     /    ] Have a nice weekend! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
愉快[ゆかい, yukai] (adj-na, n) pleasant; happy; (P) [Add to Longdo]
愉快[ふゆかい, fuyukai] (adj-na, n) discomfort; unpleasantness; disagreeableness; unhappiness; (P) [Add to Longdo]
愉快[ゆかいはん, yukaihan] (n) criminal who takes delight in people's reaction to his crimes [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.あいつの慇懃無礼なものの言い方、思い出すだけで不愉快になるよ。
Did you enjoy yourself yesterday.あなたは昨日愉快に過ごしました。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I always have an uncomfortable feeling.いつも不愉快な気分です。
There is no more disagreeable thing than this.これ以上に不愉快なことはない。
The word has unpleasant associations.その言葉には不愉快な連想がある。
What a cheerful story!なんて愉快な話でしょう!
Did you enjoy yourself at the party?パーティーで愉快に過ごしましたか。
Mayuko is good company.マユコはつきあって愉快な子だ。
I can't stand that nasty attitude of his any longer.もうこれ以上彼のあのような不愉快な態度に我慢できない。
Nothing is so pleasant as traveling by air.空の旅ほど愉快なものはない。
He is a merry fellow.君は愉快なやつだ。 [ M ]
He is not a cheerful guy, to say the least.控え目にいっても、彼は愉快なやつではない。
It isn't what he says that annoys me but the way he says it.私が不愉快に感じるのは彼の言うことではなくて、その言い方です。
Something funny is always happening in our class.私たちのクラスではいつも愉快なことが起こっている。
I went through so unpleasant an experience at that time.私はそのとき非常に不愉快な体験をした。
I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level.私は彼の振る舞いがそんな不愉快なレベルにまで成り下がっているとは思わなかった。
I'm really unhappy about this.私は非常に不愉快だ。
A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.真夜中の電話には、びっくりさせられたり不愉快な思いをさせられる。
The more the merrier.人が多ければ多いほど愉快だ。
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.大変すばらしい日だったので誰もが楽しく愉快な気分だった。
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.電車の中を子供がウロチョロしていて不愉快だった。
His friends were uncomfortable with his high-handed attitude.彼の横暴な態度には友人たちはみな不愉快に思っている。
His irreligious statements are offensive.彼の不敬な発言は不愉快だ。
He glanced at the noisy child with a sour expression.彼は騒がしい子供を不愉快そうな顔でちらっと見た。
He dwelt on an unpleasant subject for two hours.彼は不愉快な話を2時間もした。
If she was displeased, she never showed it.彼女は不愉快に思ったとしても、決して顔に出さなかった。
She laughed a merry laugh.彼女は愉快そうに笑った。
To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
Nothing offends people worse than broken engagement.約束を破ることほど人を不愉快にするものはない。
Have fun this summer!愉快な夏休みでありますように!
The old man told us about the amusing incident.老人は我々にその愉快な事件について話した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Enjoy your meal. Thank you.[CN] 祝你用餐愉快,谢谢 The Counselor (2013)
DELIGHTFUL.[CN] 令人愉快的。 The Mine (2012)
-You too, hon.[CN] 祝你今天愉快 亲爱的 你也是 宝贝 Monsters, Inc. (2001)
Have a good day.[CN] 祝你愉快 Have a good day. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
What the hell's going on?[JP] ラブリー - こりゃ愉快 - 一体なにをしとる? Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Yeah, you play Cheryl.[CN] 你会知道的 你会玩得愉快的, 行吗? 好的, 你扮演谢丽尔 . Antwone Fisher (2002)
It proves that... even the most disagreeable species have some positive attributes.[JP] 愉快な種族でさえいくつかの プラスの性質があること証明がされました Bound (2005)
I've spent three days in the same house with him, and I find him very disagreeable.[JP] 同じ家に3日滞在し 不愉快な人だと思いました Episode #1.2 (1995)
Darcy, I don't understand why you go through the world determined to be displeased with everything and everyone.[JP] 君は人を不愉快にするのが 好きなのか 何でも批判して Episode #1.1 (1995)
Carolyn, happy holidays.[CN] 卡洛琳, 佳节愉快 - Carolyn, happy holidays. The Other Woman (2009)
I don't understand why you go through the world determined to be displeased with everything and everyone.[JP] 君は人を不愉快にするのが 好きなのか 何でも批判して Pride and Prejudice (1995)
"Have a nice day"?[CN] 祝你有愉快的一天? Coyote Ugly (2000)
Well, have a great night.[CN] -祝你玩的愉快 Knocked Up (2007)
Just a smartass and drifter.[JP] また不愉快な流れ者だ First Blood (1982)
We all know him to be a proud, unpleasant sort of man, but this would be nothing if you really liked him.[JP] 彼は高慢で不愉快な男だが お前が好きなら構わない Episode #1.6 (1995)
I wish he would not come into society. He only makes people uneasy.[JP] 来ないでほしいわ 不愉快だもの Episode #1.1 (1995)
I am most seriously displeased.[JP] とても不愉快だわ 出して Episode #1.6 (1995)
She felt a lot better after that.[CN] 從那時起,我整個人都愉快起來 從那之後,她就好多了
If these next few questions make you blush, ms.Connor, [JP] こんな質問をして 不愉快な気分にさせたら― Tastes Like a Ho-Ho (2007)
Thank you for pleasant company.[CN] 谢谢你愉快的陪伴 Yulenka (2009)
What a night.[CN] 愉快的一晚 Resurrecting the Champ (2007)
Jack's not even here and, you know, I resent that implication, Larry.[JP] ジャックはここに居ないし その言い方は不愉快 Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
The more the merrier.[JP] 多ければ多いほど愉快 And Then There Were None (1945)
Wouldn't it be loverly?[CN] 那是否令人很愉快 My Fair Lady (1964)
"Sergei Kuzmich on all sides..."[JP] クジミーチの話愉快だろ? War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
I wish he would not come into society. He only makes people uneasy.[JP] 来ないでほしいわ 不愉快だもの Pride and Prejudice (1995)
This is a lovely holiday.[CN] 这是一个愉快的假日 Chicken Run (2000)
Pleasant evening, milady?[CN] 令人愉快的夜晚,夫人? Gosford Park (2001)
She always cracks me up.[JP] 愉快な娘だよ アッハッハッハッハ Fantastipo (2005)
Do you think everyone had a good time?[CN] 大家是不是都玩得很愉快 Chocolat (2000)
Thank you. I had a good time.[CN] 谢谢你,我聊得很愉快 While You Were Sleeping (1995)
- Bon appétit! - Would you like an other bean?[CN] bon appetit 用餐愉快 Keith (2008)
Everybody is disgusted with his pride.[JP] 彼は高慢で不愉快だと Episode #1.2 (1995)
- Good evening.[CN] - 祝愉快 Onegin (1999)
- Did you have a good trip?[CN] - 我们正在等您,欢迎来到女神岛,旅途愉快吗? 5x2 (2004)
Okay, now you're making me uncomfortable.[JP] 今、君は俺を不愉快にしている Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
But first I have two very unpleasant duties to perform.[JP] だけど、先ずは、とても不愉快な 2つのやるべき仕事があるわ Colonial Day (2005)
A very nice trip.[CN] 非常愉快 Gomorrah (2008)
Very pleasant addition to the serious crimes family.[JP] 重大犯罪担当に 愉快な仲間が増えたよ Pilot (2008)
Good day?[CN] 过的愉快? The Bad Fish Paradigm (2008)
Yeah, we've got, well, drinks, you know chips, dips and good people, just like you two.[JP] 飲み物があるし... ポテチにドレッシング... それに愉快な仲間 君たちも入れてね... Yes Man (2008)
- Easy. Easy.[JP] - こんな話 不愉快だし・・・ Zoolander (2001)
Row, row, row your boat [ Both ] Merrily, merrily, merrily, merrily[JP] 楽しく 愉快 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Have a nice life.[CN] 祝你生活愉快 Minutemen (2008)
What a fun day that was.[JP] 愉快な日だった Alvin and the Chipmunks (2007)
Impossible at times, but talented.[JP] 愉快な時もある、だが才能がある Brainstorm (1983)
Have a nice time.[CN] 祝你玩得愉快 The Invisible (2002)
I had a good time.[CN] 这段时间我很愉快 我也是 Pretty Woman (1990)
If these past few answers make you blush, mr.Fiske, i apologize.[JP] 愉快な気分にさせたなら― ごめんなさい Tastes Like a Ho-Ho (2007)
That stupid pipe is no good for the job. I offer you a woodland tune instead, of the cheerful kind I know best.[JP] 葦笛では何も出来ない 俺は愉快な調べを聞かせよう Siegfried (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
愉快[ふゆかい, fuyukai] unangenehm [Add to Longdo]
愉快[ゆかい, yukai] Vergnuegen, -Freude [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top