Search result for

*情有独钟*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 情有独钟, -情有独钟-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
情有独钟[qíng yǒu dú zhōng, ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨˊ ㄓㄨㄥ, 情 有 独 钟 / 情 有 獨 鐘] to have a feeling for sth (affection, sympathy, passion etc) #21,873 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Total train wreck, druggie, nympho, freak, shitty-ass piece of shit, but she's my sister, so I have a soft spot for her, and...[CN] 总火车事故， 瘾君子，花癫，狂， 低劣的屁股一块狗屎， 但她是我的妹妹，所以我有 情有独钟的她，. 88 (2015)
Billy Grimm likes his boxes.[CN] 比利·格林姆对盒子情有独钟 You're Next (2013)
HAD A SOFT SPOT FOR WEAK, [CN] 有弱情有独钟， Kid Cannabis (2014)
To use the example of client 12, um, he was found to be a judge, a married judge, with three daughters, and he was deemed to be interested in African-American prostitutes, and the imagery of southern plantation life.[CN] 以12号客户的例子来说 他是一名法官 已婚法官 育有三个女儿 他对非裔妓女情有独钟 Hi (2010)
An unfortunate attraction to violent women.[CN] Stark would seem to have 很不幸地对暴力女情有独钟 an unfortunate attraction to violent women. A Sin to Err (2015)
Tom seems to be specially fond of girls named Angela.[CN] Tom 的确对 Angela 这个名字情有独钟 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
You know, history is a passion for me.[CN] 你知道吗 本人对历史情有独钟 Saw 3D: The Final Chapter (2010)
I was the one he liked[CN] 可他却对我情有独钟 So Young (2013)
Even more surprising, he's an avid collector ... with a very appreciative eye for colour.[CN] 更令人惊讶的是 它还是个热心的收藏家 对色彩情有独钟 Birds (2009)
Oh, my God, do you see how he's falling in love with me?[CN] 哦 天哪 看见他对我情有独钟了吗？ Clueless (1995)
You now how I feel about the Captain of sports teams![CN] Butters 你知道 我对球队队长情有独钟 Sarcastaball (2012)
This guy has no MO.A bomber falls in love with one kind of bomb and they're very monogamous.[CN] 这人情有独钟，只爱炸弹 Speed (1994)
A lot I like about the Catholic Mass.[CN] 我对天主教弥撒可是情有独钟啊 { \3cH202020 }A lot I like about the Catholic Mass. Killer Carl (2011)
That's right. You have a thing for judges.[CN] 没错 你对法官情有独钟 Mock (2010)
If you don't mind me asking, why were you so interested in this particular street?[CN] 如果你不介意我问的话 你为什么对这条特别的街道情有独钟? No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
With a passion for tinned salmon.[CN] 对罐头鲑鱼情有独钟 Brighton Rock (1948)
Tall and handsome with a soft spot for women of a certain age?[CN] 高挑英俊 又对某一年龄段的女性情有独钟 Episode #1.1 (2013)
I have a fancy for Sheikh Ilderim's four.[CN] 我对Ilderim酋长的四马战车情有独钟 Episode #1.2 (2010)
So I'm always gonna have a soft spot for Whodini, you know what I mean?[CN] 所以，我总为胡迪尼情有独钟， 你明白我的意思？ Chris Rock: Never Scared (2004)
Especially that there.[CN] 但我对那个情有独钟 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
Do all doctors have such a relationship with their tools?[CN] 难道医生都对自己私人的"工具" 情有独钟吗？ Beyond Re-Animator (2003)
Never really into Bowie before, you know, but...[CN] 以前也不是对鲍威情有独钟 你知道的，不过... Control (2007)
People say "one heart one love".[CN] 正所谓情有独钟 Chinese Odyssey 2002 (2002)
The Singapore clients come to the city, they love that crap.[CN] 新加坡客户来这 对那里情有独钟 Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
They always seem to fancy you. What you need is a repellent.[CN] 蚊子看来对你情有独钟 你需要的是驱蚊剂 Carry On Camping (1969)
He has a soft spot for van gogh.[CN] 他对梵高情有独钟 The Two Live Crew Job (2009)
I have a thing for guys with cool cameras. [ Chuckles ] [ Laughter in distance ][CN] 我对拿着摄像机的男士情有独钟 不不不 听着 这片子很棒 Bitten (2012)
I admit I always had a fondness for this sort of tale.[CN] 我承认我一直对这种故事情有独钟 Home (2009)
You know, this has always been number one on my list.[CN] 知道么，我一直对这个地方情有独钟 Jumper (2008)
Did I ever tell you, I've got a thing for brunettes?[CN] 我跟你说过吗？ 我对棕发情有独钟 Tangled (2010)
I-I'm kind of into bridges myself.[CN] - 我对桥梁情有独钟 Frank's Pretty Woman (2011)
Perhaps that's why this humble sap became a religious obsession from ancient Egypt to early Christianity, [CN] 或许这就是为什么古埃及和早期基督教教徒 对这种不起眼的树液情有独钟的原因 Sand, Wind and Stars (2013)
I don't know whether to be horrified or just plain jealous.[CN] 对你情有独钟啊 with you, Ned. Weapons (2016)
How have you been?[CN] 我就知道 你对老底子竞拍还是情有独钟的 I knew you had a soft spot for an old -school bidding war. Now You See Me 2 (2016)
My Ronald here loves the idea of stews, nothing but lips and lashes and a line running all the way up the back of a stocking.[CN] 我的Ronald则是对空姐们情有独钟 喜欢香唇和长睫毛 以及沿着一双长袜 向上望去的风景 Coffee, Tea, or Annie (2009)
Women were sensitive to this charm and my friend showed a preference for the natives.[CN] 女人们难以抵抗他的魅力 而我这位朋友也对当地人情有独钟 Tabu (2012)
Why are diamonds a girl's best friend?[CN] 为什么女孩子对钻石情有独钟 Gnothi Seauton (2008)
- Told her I had a thing for the bartender.[CN] 我告诉她说我对女服务生情有独钟 Sin City (2007)
With a love of poetry - rare in this age of missiles.[CN] 对诗歌情有独钟 这导弹时代的罕见事情 The Naked Kiss (1964)
Of course, my sparky taste... that kind of runs to blue uniforms and shiny buttons.[CN] 当然 我情有独钟... 那种穿蓝制服亮纽扣的帅哥 Calamity Jane (1953)
Well, I do have a thing for beautiful women who respect their privacy. [ Chuckles ][CN] 我还真对尊重隐私的漂亮姑娘情有独钟 Bitten (2012)
Mr. Tian is an artist who's partial to the 5 stars[CN] 田汉先生是艺术家 对五颗星情有独钟啊 The Founding of a Republic (2009)
I heart Sizzler.[CN] 我对热炒情有独钟 I'll Light a Candle for You Every Day (2012)
You must really like virgins pussy ha?[CN] 对干销售的来说可不是小钱 你一定对小处女情有独钟吧？ Trade (2007)
Pity. I have a particular fondness for the patriotic song.[CN] 可惜了 我对爱国主义歌曲情有独钟 Episode #1.1 (2012)
Oh, I'm sure.Lord Redwyne likes his boys very young, I hear.[CN] 这点毋庸置疑 我听说雷德温大人对小男孩情有独钟 The Wolf and the Lion (2011)
John always spoke so fondly of being here at Princeton.[CN] 约翰对普林斯顿情有独钟 A Beautiful Mind (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top