คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*急躁*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 急躁, -急躁-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
急躁[jí zào, ㄐㄧˊ ㄗㄠˋ, 急 躁] irritable; irascible; impetuous #16,980 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- He's a rowdy boy, [CN] - 真是个急躁的小子 The Hurt Locker (2008)
For people who are covering this story, I think there's an emotional impatience.[CN] 为人民谁是涵盖这个故事， 我觉得有一种情绪急躁。 Darfur Now (2007)
So young and so untender.[CN] 这么年轻就这么急躁. King Lear (1987)
That can breed impatience.[CN] 这会产生急躁情绪 Gently Upside Down (2011)
A highly motivated, impatient, driven workaholic nerd.[CN] 积极进取，性格急躁 工作狂般的书呆子 "汤姆·帕金斯" 工作狂般的书呆子 Something Ventured (2011)
- Those tourists are bloody fussy. - The guy with a baby face is Aey.[CN] 那些客人很急躁 那个娃娃脸的人是艾伊 FB: Fighting Beat (2007)
That's just his way. He's antsy.[CN] 他本来就容易急躁 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
And his impatience can go too far and he might lose the game for us.[CN] 有时他会急躁了过头 我们就可能因此输掉比赛 Free to Play (2014)
John got too eager, jumped out too soon, and got my dad exposed out in the open.[CN] John太急躁了 他过早出击 害我爸爸孤立无援 Born Under a Bad Sign (2007)
I'm sorry, Jesse. I got a little hot-headed.[CN] 对不起，杰西·我有点急躁了 Nothing Like the Holidays (2008)
When ready for sleep, they get impatient and jealous.[CN] 一到准备睡觉 她们就会急躁 妒忌 Ben-Hur (1959)
Major Holmes can be a little waspish, but he wouldn't want to get us into trouble.[CN] 霍姆斯少校脾气虽有些急躁 但他肯定不会为难我们 Episode #2.3 (2011)
You're rash, volatile, opinionated.[CN] 你太急躁 没有定性 又固执己见 Green Lantern (2011)
My friend's a thrifty one, but we're all men of commerce.[CN] 我朋友有点急躁 不过大家都是做生意的人 Testudo et Lepus (The Tortoise and the Hare) (2007)
Don't be rash. Act normally.[CN] 别急躁 要像平常一样 Bilocation (2013)
And, I'm like, (whispering) "I don't know.[CN] 他们不仅急躁，他们想知道一切 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I mean, we all knew he was a bit of a hothead. But I never saw any indication of psychotic behavior.[CN] 我們都知道他有點急躁 但從未出現過精神異常的行為 Saw VI (2009)
You just seemed a little rattled.[CN] 你看起来有点急躁 The Imaginary Line (2015)
- Is a hothead? Flies off the handle?[CN] -性子急躁 Tinker Bell and the Lost Treasure (2009)
HE'S ALWAYS SO GRUMPY.[CN] 他性子總是這麼急躁 Sympathy for the Parents (2010)
Can we call this the 'impatient' plan?[CN] 我可以称之为 急躁的计划 吗 Can we call this the "impatient plan"? Bridge of Spies (2015)
You should probably never use that.[CN] 抱歉我有点急躁 Ghost Rider: Uprising (2016)
I THINK SOME OF THE CLIENTS ARE GETTING A LITTLE RESTLESS, [CN] 部分团员有点急躁不安 Sherpa (2015)
He was the usual Logan, was charming, little more manic than usual.[CN] 像平常的Logan一樣啊 很有魅力 但比平常更急躁 The Turning Point (2009)
- Impatient, huh?[CN] - 急躁，对吧？ Jersey Boys (2014)
He was impatient.[CN] 他很急躁。 Tema (1979)
I wrote the whole night. I just wanted you to enjoy. OK?[CN] 我不想跟你吵 我累了 容易急躁 Nocturnal Animals (2016)
Unfortunately, that means I'm gonna have to put you to sleep.[CN] 请定义急躁 Ghost Rider: Uprising (2016)
Don't be so grumpy.[CN] 别那么急躁嘛 16 Wishes (2010)
- She's mad. - And physically?[CN] 一性子急躁 一精神方面吗？ Möbius (2013)
You're so nervous. You seem edgy. What's up?[CN] 你很紧张 很急躁 怎么了 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
Lady Ashley, I-I do think that's a bit harsh.[CN] Ashley女士 我真的认为这点过于急躁了 Australia (2008)
- [ Callie ] I kissed a peds surgeon. - Calliope, this is Julie.[CN] 他們傲慢急躁 還常常態度不好 I Will Follow You Into the Dark (2009)
My husband is just a little bit testy when it comes to our son.[CN] 遇到我儿子的事时我丈夫确实有点急躁 Dirty Girl (2010)
I may seem like an unlikely survivor, with all my phobias and irritable-bowel syndrome, but I had the advantage of never having any friends or any close family.[CN] 再加上我内心的恐惧和大肠急躁症 我觉得我这个最后的幸存者可够倒霉的 但我的优势就是没有朋友和亲人 Zombieland (2009)
Plucking flowers too quickly will bruise the petals.[CN] 花开堪折自有时，切不可急躁 Missio (2011)
Naomi twisting Geeta's wrist.[CN] 她似乎有些急躁 Dangal (2016)
I can relay your impatient plan to Moscow, see what they say, but they will wonder; why so impatient?[CN] 我可以将你这项急躁的计划传达到莫斯科 I can relay your impatient plan to Moscow, 看看他们怎么说 see what they say... 但是他们会想知道为什么如此急躁 But they will wonder why so impatient. Bridge of Spies (2015)
So what are you all hot and bothered about, Kwon?[CN] 你干嘛这样急躁不安，权？ Namaste (2009)
Look here, Ki Taek. Even a prick like you shouldn't bite the hand that fed you.[CN] 我警告你，不要永远在性情急躁谁帮助你的人。 Gangnam Blues (2015)
Donnie, have you ever noticed that redheaded people breathe through their mouths?[CN] 多尼 你注意到那些急躁的傢伙 呼吸时的样子吗 The Slammin' Salmon (2009)
You know I got a short temper.[CN] 你知道我脾气急躁 Just Add Water (2008)
No. Uh, he was pretty irritable, though, because Mirthquake Village didn't turn out to be very good.[CN] 不知道 不过因为"欢乐震动村庄"反响不是很好 他是挺急躁的 The Carrot in the Kudzu (2014)
Arrogance and impatience?[CN] 既傲慢又急躁 The Bitter End (2011)
# Your one look... # # ...soothes my burning soul. #[CN] 你的一瞥... 抚平我急躁的灵魂 Secret: The Mystery Continues (2009)
I'm a little on edge.[CN] 有点急躁 The Pirate Solution (2009)
Feels like you're a little close to this one.[CN] 感觉你在这事上有点急躁 Feels like you're a little close to this one. Eight Slim Grins (2015)
She gotta be getting a little antsy.[CN] 她肯定會開始有點急躁了 Unwritten Rule (2013)
Jumpy, jumpy lady.[CN] 易怒 急躁女士 Take This Waltz (2011)
But it's important you take it easy at first.[CN] 但你一开始一定别太急躁 Chapter 27 (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top