Search result for

*念念不忘*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 念念不忘, -念念不忘-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
念念不忘[niàn niàn bù wàng, ㄋㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ, 念 念 不 忘] to keep in mind constantly (成语 saw) #17,501 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But Churchill's mind was still fixed on Narvik, and it was there the first battle took place.[CN] 但丘吉尔仍对纳尔维克念念不忘, 那里发生了第一场战斗 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Don't hold on to the past, Juni. Look at me.[CN] 不要念念不忘过去，朱尼， 看着我， Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
Regret at not being what he once was.[CN] 年少风流过，就一直念念不忘 Le Plaisir (1952)
She's still mad about the whole Rite Aid thing.[CN] 她还对药房的事情念念不忘呢 Rachel Getting Married (2008)
I couldn't sleep all night thinking about your son.[CN] 我通宵失眠 念念不忘你的儿子 All About My Mother (1999)
The truth is, I was admiring your horses yesterday, and I was hoping to get a closer look at them, if that's okay by you.[CN] 事实上 自打昨天看到您的那些马 我一直念念不忘 如果您不介意的话 我还想再好好看看它们 September Dawn (2007)
A ghost can have a voice with a strong attachment.[CN] 只要某人对她念念不忘 鬼魂就能拥有声音 Voice (2005)
Your pursuit of your mother is clouding your judgment.[CN] 你对你母亲的念念不忘干扰了你的判断 Rendezvous (2002)
Are you happy?[CN] "我念念不忘你一直陪伴在我身旁" "你快乐吗? I Still Know What You Did Last Summer (1998)
Even after she left him, even when she was dying he was all she talked about.[CN] 即使她离开了他 在她临终前 她仍对他念念不忘 Absolute Power (1997)
I've got her surrounded, and it won't take a surprise attack to enter her teepee.[CN] 我已令她对我念念不忘, 想要进入她的陋室简直是易如反掌 Down with Love (2003)
She's not forgotten you.[CN] 她对你还是念念不忘 Gladiator (2000)
The pale face of the carriage driver she could not forget.[CN] 那白皙的面孔 分明是自己念念不忘的阿欣 Taki no shiraito (1933)
Jenny made an impression on chuck.[CN] Jenny讓Chuck對她念念不忘 The Wild Brunch (2007)
He loved you. He truly did.[CN] 他人都死了还对你念念不忘 Fallen (1998)
I know what it's like to hold on to someone.[CN] 我知道 对一个人念念不忘的心情 Solitary (2004)
I guess I never really got over Charlie.[CN] 而我则对查莉念念不忘 High Fidelity (2000)
One time. I missed kickoff one time and you'll never let me forget it.[CN] 我只有一次错过开球 而你一直念念不忘 We Are Marshall (2006)
Oh, gosh, I just had the... strongest memory of my father.[CN] 哦 天啊 我对我妈还念念不忘 Anywhere But Here (1999)
But the more I hold on, the more I pull away from those around me.[CN] 但是我越是对她念念不忘 就离我身边的人越来越远 Solitary (2004)
Hitler was blinded with Estalingrado.[CN] 希特勒念念不忘斯大林格勒 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
You move past them. You leave them behind.[CN] 这样才能继续过日子 不再念念不忘 The Interpreter (2005)
That's three weeks ago. You still thinking about that?[CN] 都三个星期了 对她还是念念不忘 Singin' in the Rain (1952)
Sometimes I think of Giorgia.[CN] 我念念不忘佐珍 The Best of Youth (2003)
Whoever is doing it has a thing for Hobbes.[CN] 无论凶手是谁 显然他对何拔斯念念不忘 Fallen (1998)
All right, who's in charge of this all-important... million-dollar show that Mr. Gideon keeps talking about?[CN] 谁负责吉德安先生口中 念念不忘的百万元超级大秀? All That Jazz (1979)
They got rid of her, but they couldn't erase the memory.[CN] 她虽然被带走 但他对她念念不忘 不忘谁? The Truman Show (1998)
I keep playing old poker hands in my head[CN] 我念念不忘以前的好牌 I keep playing old poker hands in my head My Blueberry Nights (2007)
Or do you miss war so much you're trying to start one by yourself?[CN] 还是你对战争念念不忘想自己挑起一场? The Package (1989)
I've kept in my mind till now[CN] 我到现在还念念不忘 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)
He's obsessed with the cellos.[CN] 他念念不忘大提琴 X-Rated Girl (1971)
And you, Albert, perhaps you can't forget...[CN] 而你 阿尔伯特 也许你念念不忘... The Killer Reserved Nine Seats (1974)
I miss you, too, baby.[CN] 阿历说，假如我念念不忘... The Astronaut's Wife (1999)
Then, when I saw you carrying on about how much you wanted to find the damn thing, [CN] 然后 我看你还念念不忘 你的破玩艺 The Canister (2001)
Brown was really worried... about me knowing his little secret... and he tried to destroy me.[CN] 布朗念念不忘 我知道了他的小秘密 拼命想搞掉我 Pieces (1982)
Why do you want to go back to that?[CN] 为什么念念不忘？ The Astronaut's Wife (1999)
You're not too bitter about being tortured for hours.[CN] 干嘛 不是对她念念不忘吧 回到现实吧 Taxi 3 (2003)
I still want to know. With all the girls that we pulled that on, why her?[CN] 我还是想知道 我们泡了那么多女人, 为什么你就对她念念不忘呢? Enough (2002)
Bitches never get enough of my stuff.[CN] 骚货! 总是对我念念不忘 Kickboxer (1989)
Leo, he gets pretty fixated.[CN] 里欧，他念念不忘鞋子这事儿 Episode #2.7 (1990)
The ghost won't wait for you.[CN] Ghost不会等你的 (导演对M96手枪一直念念不忘啊) Avalon (2001)
I'd never forgotten the day I was there.[CN] 我念念不忘 The Kid Stays in the Picture (2002)
There is but one woman to him, the beautiful lrena Adler, of dubious and questionable memory.[CN] 在他朦胧的记忆里 只有一个念念不忘的女人 那就是美丽的艾琳. 艾德勒 A Scandal in Bohemia (1984)
I can't get her out.[CN] 我对她念念不忘 Malicious (1973)
He would never have forgotten.[CN] 他总是念念不忘 Indiscretion of an American Wife (1953)
Oh, my God, dude. Are you still harping' on that stupid global heating movie you saw?[CN] 天呐，老兄，你还对那个愚蠢的 全球加热的电影念念不忘啊 The Gang Finds a Dumpster Baby (2007)
Funny how you remember the big dates.[CN] 真奇怪，人总是 对大日子念念不忘 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995)
But she never forgot her tribe.[CN] 但她念念不忘她的部落 Bewitched (1969)
Still harping on my daughter.[CN] 他念念不忘我的女儿 Hamlet (2000)
I've thought about you these last five years.[CN] 5年来我对你念念不忘 The Box: Part 2 (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top