Search result for

*志气*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 志气, -志气-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
志气[zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ, 志 气 / 志 氣] ambition; resolve; backbone; drive; spirit #27,990 [Add to Longdo]
有志气[yǒu zhì qì, ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄑㄧˋ, 有 志 气 / 有 志 氣] ambitious #47,073 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"You must make goals."[CN] "要有志气" The Road Home (1999)
A man without honor or scruples is nothing.[CN] 瞧瞧你们这些没有志气肮脏邋遢的男人 Porco Rosso (1992)
At least you have some ambition.[CN] 你倒挺有志气 Just One Look (2002)
Never had one.[CN] 志气那种东西我从来就没有过吧 Rainbow Song (2006)
He might as well be stuffed in a museum.[CN] 没有志气 没有缺点 他应该被放到博物馆里进行展览 Episode #1.4 (2001)
"your lack of nerve..."[CN] 喜欢你的没志气 Rainbow Song (2006)
"I want to go to Tokyo". Those urges are just to that extent?[CN] 难道你去东京的志气 只得这种程度? Hanamizuki (2010)
Damn your dirty mouth! One without ambitions is not my worthy son![CN] 这么没有志气 怎么当我的儿子 Drunken Master II (1994)
"With ambitions equally as vast"[CN] 志气豪壮 Ghost Rituals (2014)
So, you're a poor boy from Ireland come to London.[CN] 看来你是一个从爱尔兰来伦敦的 有志气的穷人 Match Point (2005)
Waste no time arguing what a good man should be, be one.[CN] 不浪费时间做无谓的争论 你肯定是一个，有志气的人 Episode #2.22 (1991)
That's good. Walter could definitely use someone with a little resolve in his life.[CN] 很好，沃尔特绝对会重用那些有志气的人 Two for the Money (2005)
Look at him; he seems so sad and hopeless[CN] 你看看他，一副德性没志气 Yuen fan (1984)
-Cross, I appreciate you ambition. I really do.[CN] - 克罗斯，我欣赏你的志气 The Place Beyond the Pines (2012)
The man I came here with was a dependable, ambitious diplomat.[CN] 当初同我来这的男人 The man I came here with 是一个可靠而有志气的外交官 was a dependable, ambitious diplomat. The Visit (2015)
What nerve![CN] 太没志气了 Oppai Volleyball (2009)
Half the time, I don't know if I'm smelling our new compost bin or my daughter's rotting ambition.[CN] 一半时间 我都不知 自己闻的是咱的新堆肥箱 还是我女儿那逐渐丧失的志气 Need to Know (2013)
A loss is a loss.[CN] 虽然是个丧家犬，志气还在么 Crows Zero II (2009)
Well, shape up. You've lost your aura.[CN] 真遗憾啊 志气都渐渐没有了 Rainbow Song (2006)
Holding pride in my hands, [CN] 掌握志气在手中 Step Back to Glory (2013)
She must have been desperate for food.[CN] 就用这志气跟我分胜负 Chûgoku kara kita aitsu! Chotto hen!! (1989)
What an ambitious man.[CN] 有志气 Treasure Inn (2011)
Small name, big guy.[CN] 人小志气大 The Expendables 3 (2014)
Right between Spike and Woody.[CN] 志气可嘉 Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
That's a good name.[CN] 武士的武, 志气的志 A Distant Cry from Spring (1980)
I'm a complete loser.[CN] 就当我没志气！ 就当我烂泥扶不上墙 Shaolin Soccer (2001)
Smart girl, Some ambition[CN] 了不起，有志气 An Autumn's Tale (1987)
Don't be so pessimistic.[CN] 你不要长他人志气灭自已威风 The Millionaires' Express (1986)
Such an aspirant![CN] 有志气！ Love Is a Many Stupid Thing (2004)
Good idea. That's brilliant.[CN] 好啊　有志气呀 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
You're spineless![CN] 没志气！ Echoes of the Rainbow (2010)
Be brave. Believe in yourself.[CN] 你的志气跑哪去了？ Shaolin Soccer (2001)
Hey, the way I see it, you're as big as you feel.[CN] 在我的眼里 你是人小志气高 Stuart Little 2 (2002)
Get on our team for a little bit.[CN] 大熊，有点志气 Armageddon (1998)
So, Lucille takes a train on up to Santa Fe, while her husband, Levi, while being too prideful to accept the Governor's largess of a few train tickets decides to travel by way of a buckboard with his brother Jacob.[CN] 然后 露西 先乘火车 去了圣达菲 然而 他的丈夫李维... 非常有志气 不想拿 州长的车票... Sweetwater (2013)
What a waste of talent![CN] 这种人真是没有志气 Shao Lin men (1976)
Somebody once told me, "You're as big as you feel".[CN] 有人曾经告诉我 人小志气高 Stuart Little 2 (2002)
The man I came here with was a dependable, ambitious diplomat.[CN] 当初同我来这的男人 The man I came here with 是一个可靠而有志气的外交官 was a dependable, ambitious diplomat. The Wrath (2015)
- # It's hard to kill # - # It's hard to kill #[CN] 但志气仍然高昂 The Prince of Egypt (1998)
Have some pride, young man[CN] 少年人，有志气一点 Cape No. 7 (2008)
Brother Yang, you are not ambitious.[CN] 杨哥你这么没志气 Overheard (2009)
Shih's more experienced than you.[CN] 好志气 Shao Lin men (1976)
Let me tell you something, you're as big as you feel.[CN] 我告诉你一句话, 我人小志气高 Stuart Little 2 (2002)
We can do without money, but we can't live without our pride.[CN] 可以没钱 不能没志气 Night Market Hero (2011)
Don't count on me for help[CN] 有志气，不过不要预我的份呀 Project A (1983)
I have a challenge here.[CN] 但我们志气相投 But we share that aspiration. Cuarenta Minutos (2016)
Watch out for old Thenardier! All of his family's on the make[CN] 当心 是老德纳第 这一家子可真有志气 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
"Idiot! Chicken! Wimp!"[CN] 笨蛋 没志气 缩头龟 Waterboys (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top