Search result for

*徒刑*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 徒刑, -徒刑-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
徒刑[tú xíng, ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 徒 刑] (prison) sentence #30,621 [Add to Longdo]
有期徒刑[yǒu qī tú xíng, ㄧㄡˇ ㄑㄧ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 有 期 徒 刑] limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment) #7,286 [Add to Longdo]
无期徒刑[wú qī tú xíng, ㄨˊ ㄑㄧ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 无 期 徒 刑 / 無 期 徒 刑] life imprisonment #22,635 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
徒刑[とけい, tokei] (n) penal servitude [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was just released[CN] 判了6年徒刑，前天才放出来 The Yellow Handkerchief (1977)
A 20-year sentence is a bit much for a soldier who simply obeyed orders, like the rest of us, but politically, he was inclined to be rather extreme.[CN] 当然给惟命是从的士兵判 二十年徒刑太过分了 但是从政治上讲他是 最偏向极端的 The Night of the Generals (1967)
It's understandable after four years in prison.[CN] 在4年有期徒刑之后 你肯定会是 第一个被抛弃的 Le Doulos (1962)
And your arrest. You boys ought to get about ten years apiece.[CN] 还有逮捕你们 每一个都会有十年的徒刑 His Girl Friday (1940)
I'm condemned to life and it's been years since I saw a woman![CN] 我被判了无期徒刑 我已经很多年没见过女人了 99 Women (1969)
all combined, one year and 11 months inprisonment.[CN] 以上罪行 判处有期徒刑1年11个月 Ariel (1988)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }I therefore sentence you to 10 years' imprisonment[CN] 所以，我判你十年有期徒刑 Joanna (1968)
Annie Maguire, I recommend you serve 14 years![CN] 终身坐牢 安妮·马奎尔，我判你十四年徒刑！ In the Name of the Father (1993)
A minimum of 30 years.[CN] 至少要服三十年徒刑 In the Name of the Father (1993)
Abe Slaney was condemned to death at the Darby assizes, but his sentence was changed to penal servitude in consideration of mitigating circumstances in the certainty that Hilton Cubitt had fired the first shot.[CN] 阿比. 斯兰尼在达比巡回审判法庭上 被判死刑 后来改为有期徒刑 The Dancing Men (1984)
Carter McCoy, one to ten year sentence for armed robbery.[CN] "卡特马克伊因持枪抢劫判l到l0年徒刑 The Getaway (1994)
Ellis Boyd Redding... your files say you've served 40 years of a life sentence.[CN] 阿里斯瑞丁 你判无期徒刑，已关40年 The Shawshank Redemption (1994)
Listen, at the moment your case is considered to be a serious offence and may result in you being jailed for on to six years[CN] 你要明白, 现在给您的行为定性为恶性流氓罪, 因此会被判一年至六年徒刑。 Mimino (1977)
They send you here for life... that's exactly what they take.[CN] 判了无期徒刑... 等于交出一生 The Shawshank Redemption (1994)
One year and one day.[CN] 一年零一日徒刑 3 Godfathers (1948)
I hope I never see you again.[CN] 你真走运，被判无期徒刑， 但是12年之后就获得自由了 Machine Gun McCain (1969)
And 5 years in jail![CN] 还有五年徒刑！ Love Is My Profession (1958)
And the second when you were sentenced to six months for malicious wounding in 1929?[CN] 另外一个是，1929年你被判处 六个月徒刑 原因是蓄意伤害？ 10 Rillington Place (1971)
be committed to the custody of the United States Attorney General for imprisonment in an institution of the penitentiary type for a period of 20 years.[CN] 南部地区法院陪审团审理 依法判处约翰休伯曼 有期徒刑20年 Notorious (1946)
If they prove negligence, there'll be two or three more years.[CN] 过失致死再加三年徒刑 Terminal Velocity (1994)
The other two got life sentences[CN] 两个判了无期徒刑 The Story of Qiu Ju (1992)
Gerry Conlon, lifer, 30-year sentence.[CN] 格里·康伦，终生监禁，三十年徒刑 In the Name of the Father (1993)
Her sentence of 10 years' imprisonment and 40 lashes is awaiting confirmation.[CN] 被判10年徒刑和40下鞭刑 Her sentence of 10 years' imprisonment 即将确认执行 and 40 lashes is awaiting confirmation. The Bishops Gambit (1986)
- Of five to ten years.[CN] 能判你5到10年徒刑 North by Northwest (1959)
Penal servitude for not less than two years - and not more than four.[CN] 2年以上4年以下徒刑 A Distant Cry from Spring (1980)
"My mother, they gave me a long sentence"[CN] 他們給我判了個很長的徒刑 Freeze Die Come to Life (1990)
The judge sentenced them to three years in prison, but suspended the sentence.[CN] 法官判他们有期徒刑叁年 但缓刑 The Godfather (1972)
The penalties stipulated fortraitors require that the sentence should be life imprisonment ordeath.[CN] 按懲治漢奸條例 被告應處以死刑或無期徒刑 The Last Princess of Manchuria (1990)
She has a long sentence[CN] 288) }她被判了長期徒刑 Freeze Die Come to Life (1990)
Rupert Pupkin was released today from Allenwood... after serving 2 years and 9 months... of a six$-year sentence.[CN] 在两年零九个月的监禁后， 鲁朴・普金今天从阿伦活监狱中释放 原判决是六年徒刑 The King of Comedy (1982)
'He is sentenced to five years in prison and fined $10, 000.'[CN] 他被判5年徒刑 并处罚金1万美元 'He is sentenced to five years in prison and fined $10, 000. ' When We Were Kings (1996)
Rupert Pupkin, kidnapping king of comedy... was sentenced to six$ years imprisonment... at the government's minimum security facility... in Allenwood, Pennsylvania, for his part... in the abduction of talk show hostJerry Langford.[CN] 鲁朴・普金，绑架了喜剧之王... 被判六年徒刑， 在低度设防的， 处於宾夕法尼亚，阿伦活郡的政府监狱 The King of Comedy (1982)
- Lifer.[CN] -無期徒刑者 Riot in Cell Block 11 (1954)
(woman) lf we listened to foreign radio, which we always did, we turned it very low and we used to sit right up close against it.[CN] 被宣判2年半徒刑 如果我们收听外国电台, 我们也一直这样做, 我们会把声音调得非常轻 而我们就坐在它旁边贴着它听 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
I hereby order you to serve two life sentences back-to-back... one for each of your victims.[CN] 我判你两个无期徒刑 为两位死者偿命 The Shawshank Redemption (1994)
Both men received a sentence of 99 years... to be served in Stateville Penitentiary.[CN] [ 话外音 ]两人被判99年徒刑 在斯泰特维尔监狱服刑 Call Northside 777 (1948)
Mr. McCoy has served four years of his sentence.[CN] 马克伊先生已服了四年徒刑 The Getaway (1994)
We see you've served 20 years of a life sentence?[CN] 你判无期徒刑，已关二十年 The Shawshank Redemption (1994)
Larry Flynt, you leave me no choice but to sentence you to 9 months.[CN] Larry Flynt 你让我无从选择 只有判你有期徒刑9个月 The People vs. Larry Flynt (1996)
Two guys dead. The kid's doing the big bitch now. Double life.[CN] 两个人死了, 他要坐两个无期徒刑 Lock Up (1989)
By the way, add a life term to my sentence."[CN] "顺便给我加个无期徒刑" The Shawshank Redemption (1994)
- 20 years to life? ! - Relax, darling.[CN] 20年到无期徒刑？ Diamonds Are Forever (1971)
I ask the court for a sentence of two years of jail.[CN] 请法庭采取相应的惩罚措施, 判处有期徒刑两年。 Mimino (1977)
Nevertheless, it is my duty to sentence you to six years' imprisonment.[CN] 不过职责所在我必须判你 六年徒刑 Gandhi (1982)
Something about 20 years to life. Nothing important.[CN] 20年到无期徒刑，没什么严重的 Diamonds Are Forever (1971)
Says here that you've served 30 years of a life sentence.[CN] 你判无期徒刑，已经30年 The Shawshank Redemption (1994)
You can get a $250, 000 fine, plus two years in prison.[CN] 最高可处二十五万罚金两年徒刑 Jackie Brown (1997)
They all have long sentences There's thousands of them[CN] 288) }他們都有長期徒刑 有成百上千人呢 Freeze Die Come to Life (1990)
KiYoung Kim April 1985 suspended sentence for theft 1 year-jail sentence for violence in 1987 You completely criminal[CN] 288) }金基英1985年4月盜竊緩刑 288) }87年暴行有期徒刑1年 The Black Republic (1990)
Until we get new evidence...[CN] 被判无期徒刑，除非有新证据 Conspiracy Theory (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top