Search result for

*建築*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 建築, -建築-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
建筑[jiàn zhù, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ, 建 筑 / 建 築] building; to construct #1,015 [Add to Longdo]
建筑物[jiàn zhù wù, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄨˋ, 建 筑 物 / 建 築 物] building #7,375 [Add to Longdo]
建筑业[jiàn zhù yè, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄧㄝˋ, 建 筑 业 / 建 築 業] building industry #16,146 [Add to Longdo]
建筑师[jiàn zhú shī, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄕ, 建 筑 师 / 建 築 師] architect #16,313 [Add to Longdo]
上层建筑[shàng céng jiàn zhù, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ, 上 层 建 筑 / 上 層 建 築] superstructure #23,115 [Add to Longdo]
建筑学[jiàn zhù xué, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, 建 筑 学 / 建 築 學] architectural; architecture #42,151 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
建築[けんちく, kenchiku] (n) การก่อสร้าง
建築[けんちく, kenchiku] (n) สถาปัตยกรรม, วิชาการก่อสร้าง, รูปแบบการก่อสร้าง
西洋建築[せいようけんちく, seiyoukenchiku] (n) สถาปัตยกรรมแบบตะวันตก, รูปแบบการก่อสร้างแบบตะวันตก
洋風建築[ようふうけんちく, youfuukenchiku] สถาปัตยกรรม, รูปแบบการก่อสร้างแบบฟรั่ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
建築[けんちく, kenchiku] (n, vs) construction; architecture (of buildings); (P) #667 [Add to Longdo]
ゴシック建築[ゴシックけんちく, goshikku kenchiku] (n) Gothic architecture [Add to Longdo]
パネル構造建築[パネルこうぞうけんちく, paneru kouzoukenchiku] (n) panel construction [Add to Longdo]
ビザンチン建築[ビザンチンけんちく, bizanchin kenchiku] (n) Byzantine architecture [Add to Longdo]
ブロック建築[ブロックけんちく, burokku kenchiku] (n) concrete-block building [Add to Longdo]
ロマネスク建築[ロマネスクけんちく, romanesuku kenchiku] (n) Romanesque architecture [Add to Longdo]
建築家[けんちくか, kenchikuka] (n) architect [Add to Longdo]
建築確認[けんちくかくにん, kenchikukakunin] (n) building certification; building confirmation [Add to Longdo]
建築学[けんちくがく, kenchikugaku] (n) architecture; (P) [Add to Longdo]
建築基準法[けんちくきじゅんほう, kenchikukijunhou] (n) the Building Standards Act [Add to Longdo]
建築業[けんちくぎょう, kenchikugyou] (n) building (construction) industry; (being in) the building trade [Add to Longdo]
建築業者[けんちくぎょうしゃ, kenchikugyousha] (n) a builder [Add to Longdo]
建築現場[けんちくげんば, kenchikugenba] (n) building (construction) site [Add to Longdo]
建築史[けんちくし, kenchikushi] (n) architectural history; history of architecture [Add to Longdo]
建築士[けんちくし, kenchikushi] (n) (authorized) architect and builder (authorised); (P) [Add to Longdo]
建築中[けんちくちゅう, kenchikuchuu] (n) under construction [Add to Longdo]
建築費[けんちくひ, kenchikuhi] (n) building expenses; construction costs [Add to Longdo]
建築物[けんちくぶつ, kenchikubutsu] (n) a building; architectural structure [Add to Longdo]
建築面積[けんちくめんせき, kenchikumenseki] (n) building area [Add to Longdo]
建築様式[けんちくようしき, kenchikuyoushiki] (n) architectural style [Add to Longdo]
高層建築[こうそうけんちく;こうそうげんちく, kousoukenchiku ; kousougenchiku] (n, adj-no) tall (high rise) building [Add to Longdo]
再建築[さいけんちく, saikenchiku] (n) reconstruction; rebuilding [Add to Longdo]
上層建築[じょうそうけんちく, jousoukenchiku] (n) superstructure; upper stories [Add to Longdo]
耐火建築[たいかけんちく, taikakenchiku] (n) fireproof building [Add to Longdo]
大建築[だいけんちく, daikenchiku] (n) edifice; monumental architecture; huge building [Add to Longdo]
超高層建築[ちょうこうそうけんちく, choukousoukenchiku] (n) skyscraper [Add to Longdo]
土木建築[どぼくけんちく, dobokukenchiku] (n) civil engineering and construction [Add to Longdo]
防火建築[ぼうかけんちく, boukakenchiku] (n) a fireproof building [Add to Longdo]
本建築[ほんけんちく, honkenchiku] (n) permanent construction [Add to Longdo]
木造建築[もくぞうけんちく, mokuzoukenchiku] (n) (See 木造建築物) wooden building; wooden architecture [Add to Longdo]
木造建築物[もくぞうけんちくぶつ, mokuzoukenchikubutsu] (n) wooden (timber) building [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
In 1995, Anode received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
That architect builds very modern house.あの建築家はモダンな家を建てる。
They have been working on the new building.あの人達は新しいビルの建築に従事してきたのです。
It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.エメットが建築デザインのプロセスを容易にするために「ダイアド」スタイルを考案したことは確実である。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
This building was laid out by a famous architect.このビルは有名な建築家によって設計された。
Is this building open to the public?この建築物は一般に公開されていますか。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
This is the house which was designed by a famous architect.これは有名な建築家によってデザインされた家だ。
The hotel was designed by a Japanese architect.そのホテルは日本人の建築家によって設計された。
The house is being built now.その家はいま建築中である。
The house is now under construction.その家は目下建築中である。
The church is built in Gothic style.その教会はゴシック風の建築である。
The bridge is under construction.その橋は建築中です。
The architect designed that building.その建築家があの建物の設計をした。
The architect suggested that the building be restored.その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。
The architect boasted that he had received a prestigious award.その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
The architect achieved worldwide fame.その建築家は世界的名声を獲得した。
It took ten years to build the amusement park.その遊園地を建築するのに１０年かかった。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.もともと建築デザインという分野で提案されたエメット理論がなぜ物理学において重要なのかを明らかにしたい。
Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
The oldest building in our country.我が国最古の建築物。
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その建築家は世界的名声を獲得した。
From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.建築のシンメトリーで、エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している。
The architect adapted the house to the needs of old people.建築家はその家を老人の要求に合うようにした。
An architect should not pretend to be an artist.建築家は芸術家ぶってはならない。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Building are much stronger now than they used to be.建築物は、現在では昔よりずっと堅牢になっている。
I was deeply impressed by Roman architecture.私はローマ建築に深い感銘を受けた。
I call architecture frozen music.私は建築を凍結した音楽と称する。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
The minister approved the building plans.大臣はその建築計画を認めた。
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.大都市の魅力のひとつは、その建物の建築様式に見られる多様性にある。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
He is as great an architect as ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
He not only made the plan of a new house but built it himself.彼は新しい家の設計をしただけでなく自分でそれを建築した。
He has carried on his business as a builder for many years.彼は長年建築業を営んできた。
They set about building a house.彼らは家の建築にとりかかった。
They were making great progress in architecture.彼らは建築においてとても進歩していた。
The cost apart, the building will take a lot of time.費用はさておきその建築にはかなりの時間がかかるだろう。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 [ M ]
A famous architect built this house.有名な建築家がこの家を建てた。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My...[CN] 這是最偉大的前無古人後無來者的建築 沒有之一 Gods of Egypt (2016)
It's a wildly held belief, that within the architecture of the great cities are coded references to the system[JP] 大都市の建築物の中に 暗号化された対応表が 存在すると 広く信じられている Sherlock Holmes (2009)
We'll look over the premises in the morning.[CN] 早上我們會察看一下整棟建築. How to Steal a Million (1966)
After your last extension request... and your appeals to city council... was there an amended permit?[JP] 建築期限の延長を申請したあとに 市の担当の局から 修整認可を受けましたか？ Life as a House (2001)
"To understand Nottola, we need only remember that the biggest construction scandals of the last decade bear his signature.[CN] 「要瞭解埃都爾 農特拉 你只需知道, 退後十年, 最大的建築行的五聞, 寫的是他的名字。 Hands Over the City (1963)
Garcia, we're trying to figure out what kind of building or property the unsub might be using.[CN] Garcia 我們想弄清楚不明嫌犯 用了什麼樣的建築或房產 Rabid (2014)
Back then, this place was an island. The carpenter couldn't be with his wife while building this.[CN] 所以在木匠造建築的時候 必須和妻子分開 Love Your Neighbor (2013)
Lawyers from France, engineers from Germany, architects from Holland and now, of course, warriors from America.[JP] フランスの法律家 ドイツの技術者 オランダの建築家 そして米国からは軍人 The Last Samurai (2003)
But the secret will always remain locked in the mouth of its builder.[JP] "建築家の口"に 封印されているとのこと The Church (1989)
-and they will protect the lagoon...[CN] （科瑪摩西計畫） 摩西計畫為之誕生 （建築師 莫妮卡安柏西尼） Earth Is a Hot Mess (2017)
I suppose because I proved to be the best, My Lord.[CN] 告訴我 為什麼你父親選擇你來當主建築師 而不是你那幾個兄弟 ? Gods of Egypt (2016)
Radical architecture is a rejection of all formal and moral parameters.[JP] "前衛的建築とは形式的、道徳的特性を 排除することにある" The Sunshine State (2008)
We were delegates for the Construction Workers Union.[JP] 建築労働者組合の代表だっただけさ Storm Front (2004)
That gothic cathedrals are part of a cosmic design that's unknown to us.[JP] 特別な目的のために作られました 建築家は錬金術と 魔術の助けを借りたのだと The Church (1989)
Why doesn't the building commissioner start by confirming that all construction codes were followed?[CN] 為什麼建築委員不開始逐一核買 所有的建設是否都符合規定? Hands Over the City (1963)
Have you forgotten about that?[CN] 他看過建築圖 他識路 Gods of Egypt (2016)
Oh, she's applying for architecture scholarships.[JP] あっ　建築学科の奨学金に 申し込んでいるわ Mean Girls 2 (2011)
She's the wife of the carpenter who built this building.[CN] 聽說是建造了這座建築的木匠的妻子 Love Your Neighbor (2013)
that building, the big...[CN] 你知道的，那座大建築 Sisters (1972)
Seal the building.[CN] 秘密建築 Hitman: Agent 47 (2015)
- Old money. Mr. Plaskett's an architect. Mom's a sculptor.[JP] 資産家です　プラスケット氏は　建築家で 奥さんは　彫刻家 Red John's Footsteps (2009)
The details, the architecture, the windows.[JP] 建築様式は... The Time Traveler's Wife (2009)
You were ordered to finish the work yesterday. Shut up![JP] 建築材料の手配を 何故しなかったんだ？ Tikhiy Don (1957)
Yes, you squashed cabbage leaf ! You disgrace to the noble architecture of these columns[CN] 你這個爛芭樂 你污辱了這些高貴的建築物！ My Fair Lady (1964)
You could stay close to home, transform Toledo into an architectural wonderland.[JP] 家から近くにいられて トレドを夢の建築の国に 変えられるぞ パパ　どうしたの？ Mean Girls 2 (2011)
Studied architecture with Hanamoto san[JP] （真山） 花本さんとは 浜美の建築の同級で Honey & Clover (2006)
The secret will remain locked in your mouth forever.[JP] 秘密は建築家の口に The Church (1989)
"I elected Eisenhower today.[CN] 請勿觸摸此建築內任何物品 請勿觸摸此建築內任何物品 「今天我選舉了艾森豪威爾 我支持艾森豪威爾 這 WR: Mysteries of the Organism (1971)
I want this building sealed![CN] 沒想到這個建築密封了！ Hitman: Agent 47 (2015)
A toast to my legacy.[CN] 敬埃及最優秀的建築師 Gods of Egypt (2016)
The buildings in Vico Sant'Andrea must be demolished immediately.[CN] 維克 聖特 妥德利亞的 建築必須馬上拆掉 Hands Over the City (1963)
Vladimir Nikolayevich is a foreman, we'll build you a house[JP] 例えば？ ウラジーミルさんは 建築技師です 家を作れます Kin-dza-dza! (1986)
I have only my smile.[CN] 主建築師住在高高的大山上 Gods of Egypt (2016)
C is a variety of businesses in department stores, automobiles, movies, apartments, and electronics.[CN] 縱橫於賣場 汽車 電影 建築 電子 各種行業 Episode #1.7 (2014)
Please tell me you have a suit.[CN] 給我在周邊建築設立防線和空中火力支援 Captain America: Civil War (2016)
It's what my parents wanted.[JP] そのとおり 両親には建築家になるようにと言われてて Chameleon (2008)
- I'm an architect.[JP] 建築家だ 12 Angry Men (1957)
They buried him here.[JP] 建築家はここに埋められた The Church (1989)
- Tell me.[CN] 我看了建築圖 Gods of Egypt (2016)
"a budding architect,[JP] "建築家を目指していた" Self Made Man (2008)
I was looking at the architecture.[JP] ゴメン　建築を見てた The Social Network (2010)
In other words, the ground we build on is like Swiss cheese, full of holes.[CN] 一個地下的 換句話說, 我們的建築用地 就像瑞士奶酪一樣, 滿是洞兒 Hands Over the City (1963)
It says, "Mayama, a senior in Architecture City Design[JP] 建築科 都市デザイン専攻 ４年 真山巧が Honey & Clover (2006)
It's all that pounding. Enough![CN] 都是些老建築, Hands Over the City (1963)
We can save you.[CN] （建築工人） 在韓國有誰會遵循工地手冊呢 Tunnel (2016)
It was here on the building site... that Mateusz Birkut... began, together with other young volunteers.[CN] 就在建築工地這裏 馬特蘇茲 博科特 和其他年輕的志願者一起開始了工作 Man of Marble (1977)
You're saying city engineers aren't doing their job, yet you have no proof.[CN] 這點很重要。 你是說建築工程師沒做好工作, 你沒證據啊 Hands Over the City (1963)
Construction workers like me don't know about courtesy[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我們這些建築工匠不懂客氣的 Dai lü nian hua (1957)
Da vinci. Architect.[JP] ダ・ヴィンチは建築家で ―― The Italian Job (2003)
There's a safety mechanism built into the cathedral.[JP] 建築家がつくった装置だ 安全のためにな The Church (1989)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
建築[けんちく, kenchiku] -Bau, Bauwerk, Gebaeude [Add to Longdo]
建築家[けんちくか, kenchikuka] Architekt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top