Search result for

*建て*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 建て, -建て-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一戸建て[いっこだて, ikkodate] (n) บ้านเดี่ยว

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
建てる[たてる, tateru] TH: สร้าง  EN: to build

Japanese-English: EDICT Dictionary
建て[だて, date] (suf) (1) indicates storeys, structures, or materials used in a building; (2) indicates denomination (after a currency) #2,925 [Add to Longdo]
建て;建[たて, tate] (n, n-suf, n-pref) contract; commitment #2,925 [Add to Longdo]
建て替え;建替え[たてかえ, tatekae] (n, vs) rebuilding; reconstruction; re-erection #15,006 [Add to Longdo]
ドル建て[ドルだて, doru date] (n) dollar basis; quotation in dollars [Add to Longdo]
ユーロ建て[ユーロだて, yu-ro date] (n) denominated in euros [Add to Longdo]
ルーブル建て[ルーブルだて, ru-buru date] (exp) denominated in Russian roubles [Add to Longdo]
一戸建て(P);一戸建[いっこだて, ikkodate] (n) (separate) house; (P) [Add to Longdo]
一本建て[いっぽんだて, ippondate] (exp) (a) single standard [Add to Longdo]
一本建て為替[いっぽんだてかわせ, ippondatekawase] (n) single rate [Add to Longdo]
一本建税率;一本建て税率[いっぽんだてぜいりつ, ippondatezeiritsu] (n) single-rate tariff (system) [Add to Longdo]
円貨建;円貨建て[えんかだて, enkadate] (adj-f) yen-denominated (e.g. bond) [Add to Longdo]
円建て[えんだて, endate] (n) denominated in yen; yen-denominated; yen base; (P) [Add to Longdo]
円建て外債[えんだてがいさい, endategaisai] (n) yen-denominated loan; samurai bond [Add to Longdo]
家を建てる[いえをたてる, iewotateru] (exp, v1) to build a house [Add to Longdo]
階建;階建て[かいだて, kaidate] (suf) (See 二階建) an N-storey building [Add to Longdo]
掘っ立て;掘っ建て;掘立て;掘建て[ほったて, hottate] (n) erection of a pillar by sinking it directly into the ground [Add to Longdo]
掘っ立て小屋;掘っ建て小屋;掘建て小屋;掘立小屋(io)[ほったてごや, hottategoya] (n) (1) (See 小屋) hut; shanty; hovel; shack; (2) house built directly into the ground with no supporting stones [Add to Longdo]
掘っ立て柱;掘っ建て柱[ほったてばしら, hottatebashira] (n) pillar sunk into the ground [Add to Longdo]
建てる[たてる, tateru] (v1, vt) to build; to construct; (P) [Add to Longdo]
建て回す[たてまわす, tatemawasu] (v5s) to build around [Add to Longdo]
建て掛け[たてかけ, tatekake] (n) under construction [Add to Longdo]
建て込む;建込む[たてこむ, tatekomu] (v5m, vi) (See 立て込む) to be built up; to be crowded with houses [Add to Longdo]
建て前(P);建前(P);立て前;立前;点て前;点前[たてまえ(P);てまえ(点前), tatemae (P); temae ( temae )] (n) (1) (建て前, 建前, 立て前, 立前 only) face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); (2) (建て前, 建前 only) ceremony for the erection of the framework of a house; (3) (立て前, 立前, 点て前, 点前 only) tea ceremony procedures; tea ceremony etiquette; (P) [Add to Longdo]
建て増す[たてます, tatemasu] (v5s, vt) to extend (building); to build on [Add to Longdo]
建て替える[たてかえる, tatekaeru] (v1, vt) to rebuild; to reconstruct [Add to Longdo]
建て直し;建直し[たてなおし, tatenaoshi] (n) re-erection; rebuilding [Add to Longdo]
建て直す;建直す;建てなおす[たてなおす, tatenaosu] (v5s, vt) to rebuild; to reconstruct [Add to Longdo]
建て坪;建坪[たてつぼ, tatetsubo] (n) floor space [Add to Longdo]
建て売り;建売り[たてうり, tateuri] (n) constructing and selling a ready-built house [Add to Longdo]
建て売り住宅;建売り住宅[たてうりじゅうたく, tateurijuutaku] (n) ready-built house or housing [Add to Longdo]
建て付け;建付け[たてつけ, tatetsuke] (n) build (e.g. of a house) [Add to Longdo]
建て網[たてあみ, tateami] (n) fish trap; set net [Add to Longdo]
建増し;建て増し[たてまし, tatemashi] (n) building addition or extension; an annex [Add to Longdo]
建値;建て値[たてね, tatene] (n) official market quotations; exchange rates [Add to Longdo]
戸建て;戸建[こだて, kodate] (n) (See 一戸建て) (separate) house; detached house [Add to Longdo]
自国通貨建て[じこくつうかだて, jikokutsuukadate] (n) home currency rate; denominated in local currency [Add to Longdo]
人民元建て[じんみんげんだて, jinmingendate] (exp) denominated in Chinese Yuan; denominated in renminbi [Add to Longdo]
多層建て列車[たそうだてれっしゃ, tasoudateressha] (n) "multilayer" train; single train formed by joining one or more trains having a different origin or destination [Add to Longdo]
二階建て(P);二階建[にかいだて, nikaidate] (n) two-storied building; (P) [Add to Longdo]
二階建てバス[にかいだてバス, nikaidate basu] (n) double-decker bus [Add to Longdo]
二軒建て[にけんだて, nikendate] (exp) duplex (house) [Add to Longdo]
二本建て[にほんだて, nihondate] (exp) dual system; double standard [Add to Longdo]
売り建て[うりだて, uridate] (n) (in the stock market) short commitment [Add to Longdo]
米貨建て[べいかだて, beikadate] (exp) denominated in American currency [Add to Longdo]
両建て[りょうだて, ryoudate] (adj-na, n) straddling; option [Add to Longdo]
両建て預金[りょうだてよきん, ryoudateyokin] (n) compulsory deposit in return for loan [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
And you are going to raise it in three days?あなたはそれを、３日で建てるのですか。
How many floors does that building have?あのビルは何階建てですか。
That architect builds very modern house.あの建築家はモダンな家を建てる。
That castle was built in ancient times.あの城は大昔の時代に建てられた。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
Then one fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who built the Little House so well.ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。
Those houses are 500 years old.あれらの建物は建ててから５００年になる。
When was it built?いつ建てられたのですか。
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。
They erected a statue in memory of Gandhi.ガンジーの記念像が建てられた。
The area has been built up since I came here.このあたりは私がここにきて以来建て込んできた。
When was this temple built?このお寺はいつ建てられたのですか。
How many floors does this building have?このビルは何階建てですか。
This hotel was built last year.このホテルは去年建てられた。
This monument was erected in February, 1985.この記念碑は１９８５年の２月に建てられた。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
This church was built in the 12th century.この教会は１２世紀に建てられた。
The bridge built two years ago.この橋は二年前に建てられた。
This temple is said to have been built over 500 years ago.この寺は５００年以上も前に建てられたと言われている。
This temple dates back to 780.この寺院は７８０年に建てられた。
The man who built her so well said.この丈夫な家を建てた人は言いました。
It has taken forty-six years to build this temple. [ Bible ]この神殿は建てるのに４６年かかりました。
Houses can't be built in this area.この地域では家を建てることができない。
The area is built up now.この地域は、今や建て込んできた。
This area has been considerably built up of late.この地区は最近家がかなり建て込んできた。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
This site is ideal for our house.この土地は家を建てるのには最適である。
This was built long ago.これからずっと昔、建てられた。
This was built some 500 years ago.これはおよそ５００年前に建てられた。
This is the house that Jack built.これはジャックが建てた家だ。
This was built long ago.これはずっと昔建てられた。
There tools are used for building a house.これらの道具は家を建てるのに使われる。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
And so the boy cut off her branches and carried them away to build his house.すると男の子は彼女の枝を切り落としどこかへ持っていって彼の家を建てました。
There you see the gate which Mr Jones built.そこにジョーンズさんが建てた門が見えます。
The building is to be fifteen stories high, and built to resist earthquakes.そのビルは１５階建てで、地震に耐えられるように建設されることになっている。
The building is twenty stories high.そのビルは２０階建てです。
The house was very badly built.その家はひどい建てつけだった。
The house was built several hundred years ago.その家は数百年前に建てられた。
The church was built hundreds of years ago.その教会は何百年も前に建てられた。
The bridge must be built in six months.その橋は６ヶ月のうちに建てられねばならない。
The building was built in 1960.その建物は１９６０年に建てられた。
The building is seven stories high.その建物は７階建てだ。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
The castle dates back to 1610.その城は１６１０年に建てられた。
When was the castle built?その城はいつ建てられたのですか。
The place is very much built up now.その場所は今は相当建て込んでいる。
The shrine was built two hundred years ago.その神社は２００年前に建てられた。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
二階建て[にかいだて, nikaidate] zweistoeckig [Add to Longdo]
建てる[たてる, tateru] bauen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top