Search result for

*幸事*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 幸事, -幸事-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
幸事[xìng shì, ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ, 幸 事] sth fortunate; a lucky chance #45,802 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A blessing, considering the heat.[CN] 鉴于天气炎热，也算一幸事 Missio (2011)
A saloon but no luck.[CN] 有酒馆并非幸事 The Big Gundown (1966)
I don't know, but I got a bad, bad feelin' something's about to get out of there.[CN] 我有不祥预感，将有不幸事情发生 The Patriot (1998)
What good fortune to run into you...[CN] 近来有何幸事，说来听听 Missio (2011)
Then there's another bad thing I have to tell you.[CN] 还有另一件不幸事情要告诉你 The Best of Youth (2003)
Ms. Styne's humor is one of the reasons the Simpson publishing company is fortunate to have her.[CN] Styne小姐的幽默是Simpson出版业 能有她加入的另一大幸事 Good Advice (2001)
Thank Jean for his shirt and Emmanuelle for her moral lessons.[CN] 对雅克而言 有衬衫算幸事 对艾曼妞而言 说教算幸事 Emmanuelle II (1975)
"If you're feeling lost, count your blessings, not the cost. "[CN] "失落的时候 想想自己的幸事 别总想着坏事" Episode #3.3 (2008)
Things happen. This happens, that happens. Shit just happens.[CN] 不幸事情常发生，只好面对了 Hard Eight (1996)
A terrible set of circumstances here outside the emergency room and a calamity-filled mob scene of policemen...[CN] 急救室外情况很混乱... ...一个不幸事件导致的混乱场面 Hard to Kill (1990)
Because it would be wonderful for the Houston Ballet.[CN] 这对于休斯顿芭蕾舞团来说实在是一大幸事 Mao's Last Dancer (2009)
Mischance and misjudgments brought myself and my niece to Theresienstadt.[CN] 一系列的不幸事件和判断失误 将我和我的侄女 带进了特雷西斯塔特 Part X (1989)
It's fortunate for me that my country's walls are made of mud and dried spit.[CN] 我们国家的墙是由... 泥和干唾液做成 这对我来说真是幸事 The Big Gundown (1966)
Misadventure?[CN] 不幸事件，夫人？ The Draughtsman's Contract (1982)
Her taking off was a blessing.[CN] 她的脱衣服是一种幸事 My Best Friend's Girl (1983)
We're in Lawrence. We're checking out Mom's incident.[CN] 我们在罗伦斯调查妈的不幸事件 Home (2011)
Socrates had got off very well.[CN] 苏格拉底能逃过一劫 实属幸事 Chicken with Plums (2011)
I think that's how something like that happened.[CN] 我想因此会发生这种不幸事件 Nightmare (2011)
"And what might seem to be a series of unfortunate events[CN] 看似一连串的不幸事件... A Series of Unfortunate Events (2004)
This turn of events is unfortunate. We must accelerate our plans.[CN] 很不幸事情出现变化 要速战速决 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
It's really a blessing that this staircase did break apart and float out, because it allows easy access to the interior of the ship.[CN] 这真是一件幸事 这座楼梯被打碎了 漂浮出去 因为这样就可以很容易进入船的内部 Ghosts of the Abyss (2003)
Walt never told me how lucky he was...[CN] 在最近这些不幸事件发生之前 Abiquiu (2010)
Persistent random misfortune?[CN] 一连串不幸事件？ Episode #2.12 (1991)
If something terrible should happen, everyone will consider it an unfortunate accident.[CN] 如果有死亡 你可以說是 一樁不幸事故 Les Visiteurs du Soir (1942)
I wonder if we haven't been rather lucky.[CN] 我在想或许这也算是我们的幸事 Episode #2.8 (2011)
Not these few unfortunates.[CN] 不是这些少数的不幸事件 Dreamcatcher (2003)
If I may say, I realise this must be a difficult time for you.[CN] 恕我有话直说 我知道贵府遭逢不幸事件 The Omen (2006)
I could do nothing.[CN] 我没发狂真是幸事 Emmanuelle 3 (1977)
You bring a friend with child. No greater blessing to my home.[CN] 你沿着一个朋友要等带来的 这是一大幸事kodilleni The Diary of Ellen Rimbauer (2003)
- Fortunately for you, as you can see.[CN] - 对你来说是幸事 你瞧 Curse of the Demon (1957)
Well, that's the way the cookie crumbles.[CN] 不幸事情就是如此 Hot Fuzz (2007)
Taken together you could be regarded as a witness to misadventure.[CN] 如果一起看，你可以被看做 一件不幸事件的受害者 The Draughtsman's Contract (1982)
For you regular viewers, you may remember Catastrophe in the Carolinas.[CN] 观众们 你们一定记得卡洛琳娜s 发生的不幸事故 April Fool's Day (2008)
But for his fatal accident, he might have found it.[CN] 如果不是因为他的不幸事故 他可能早已发现水源了 Manon of the Spring (1986)
And more than a witness.[CN] 您不仅是一件不幸事件的目击者 纳维尔先生 The Draughtsman's Contract (1982)
It's like a blessing.[CN] 好像是件幸事! Marie's Vision (2002)
It's going to be a real treat having both of you here.[CN] 你俩的到来真是一件幸事 Hide and Seek (2005)
Knowing you has been a blessing.[CN] 认识你真是一件幸事 Il Mare (2000)
to rebuild a new world in the unlikely event that the comets do strike the Earth.[CN] 保证我们有足够的人能在彗星撞地球 这个不幸事件中幸存下来重建一个新的世界。 Deep Impact (1998)
I pray you in your letters, when you these unlucky deeds relate speak of me as I am.[CN] 请你们... ...写公文报告这些不幸事件的时候... ...照我的实情说实话 Othello (1995)
"When you're feeling lost, count your blessings, not the cost. "[CN] "失落的时候 想想自己的幸事 别总想着坏事" Episode #3.3 (2008)
Another unfortunate by-product Of that regrettable situation, which, [CN] 无疑是那个不幸事件的又一牺牲品 The Grandfather (2009)
It's a lucky thing somebody's taking care of business![CN] 有人照看生意真是件幸事! Songs from the Second Floor (2000)
Once for being allowed to come here, and twice for the patronage of your family.[CN] -Twice? 允许我前往此地已是幸事 Once for being allowed to come here, 而得到您家族的资助则幸运至极 And twice for the patronage of your family. Checkmate (2008)
- I deeply regret this unfortunate incident.[CN] 我对这起不幸事件深感遗憾 MASH (1970)
Darling, I am truly unhappy to have to tell you this, but through unfortunate circumstances that had nothing whatsoever to do with me, poor Will has been press-ganged into Davy Jones's crew.[CN] 亲爱的，我实在很不愿意告诉你 在一连串与我无关也无法预料的不幸事件中 可怜的威尔被戴维·琼斯抓去当水手了 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
It's a good thing we're not getting married soon.[CN] 我们还没快结婚真是幸事. The Talented Mr. Ripley (1999)
Is there, Mr. Spade, as the newspapers imply, a certain relationship between that unfortunate happening and the death a little later of the man Thursby?[CN] 情况正如报纸暗示的 那件不幸事件 真的跟稍后德斯派的死有关吗？ The Maltese Falcon (1941)
He said something about you being a witness... to an incident that happened in this very room.[CN] 他还提到你曾旁观了某次不幸事件... 就发生在这间屋子里 Following (1998)
Since the unfortunate incident in Southeast Asia last week, [CN] 自从上周东南亚的不幸事件 Spawn (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top