All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*帜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 帜, -帜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[帜, zhì, ㄓˋ] flag, pennant, sign; to fasten
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]  只 [zhī, ㄓ]
Etymology: [pictophonetic] curtain
Variants: 幟, Rank: 2813
[幟, zhì, ㄓˋ] flag, pennant, sign; to fasten
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]  戠 [zhī, ㄓ]
Etymology: [pictophonetic] curtain
Variants: 帜

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
帜[zhì, ㄓˋ, 帜 / 幟] flag #37,488 [Add to Longdo]
旗帜[qí zhì, ㄑㄧˊ ㄓˋ, 旗 帜 / 旗 幟] ensign; flag #7,434 [Add to Longdo]
独树一帜[dú shù yī zhì, ㄉㄨˊ ㄕㄨˋ ㄧ ㄓˋ, 独 树 一 帜 / 獨 樹 一 幟] lit. a banner on a solitary tree (成语 saw); to fly one's own flag; fig. to act as a loner; to stand out; to develop one's own school; to have an attitude of one's own #26,986 [Add to Longdo]
徽帜[huī zhì, ㄏㄨㄟ ㄓˋ, 徽 帜 / 徽 幟] banner #646,397 [Add to Longdo]
标帜[biāo zhì, ㄅㄧㄠ ㄓˋ, 标 帜 / 標 幟] an emblem; the epitome (of); to epitomize [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To see the Mughal flag flying over Hindustan.[CN] 就是看到莫卧儿的旗帜飘扬在整个印度大陆 Jodhaa Akbar (2008)
Can't find a flag[CN] 找不到一面旗帜 I Love You, Beth Cooper (2009)
The people will unite under their banner to destroy Takhisis![CN] 人们将在善神的旗帜下集结，摧毁塔克西丝！ Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008)
I pledge allegiance to the flag of the United States of America.[CN] 我宣誓效忠于美利坚合众国的旗帜 Let Me In (2010)
? We have to unify and watch our flag ascend ?[CN] * We have to unify and watch our flag ascend * 我们必须万众一心让我们的旗帜升起 The Victoria's Secret Fashion Show (2010)
I believe France is the hub of European civilisation, the standard-bearer of modern revolution, and a model for global revolution.[CN] 我觉得只有法国才是欧洲文明的中心 近代革命的旗帜，和世界革命的榜样 Beginning of the Great Revival (2011)
Like did you know the word "vane" comes from the Old English "fana", [CN] 知道风向标这词源自古语"旗帜"吗 Morning Glory (2010)
One more flag to present.[CN] 还有一面旗帜要交予你 Act of Valor (2012)
Vanderbeer, you stay in the bunker and protect the flag.[CN] 范德宾 你呆在沙坑保护旗帜 Soldiers of Fortune (2012)
The banner that Kizhevatov had given me I have kept to this very day.[CN] 基热瓦托夫交给我的旗帜 我保存着 Fortress of War (2010)
From the "The Communist Manifesto", we adopt the word "Communist"[CN] 摆明旗帜以《共产党宣言》之 "共产党"三个字为号 Beginning of the Great Revival (2011)
which pushed Mom to usurp the marshalship and change banner.[CN] 让娘迫不得已 夺帅易帜 Legendary Amazons (2011)
That's the way CACHET is gonna distinguish itself.[CN] 这才是CACHET独树一帜的风格 The Women (2008)
Hear me out. Hear me out. The moon is American soil.[CN] 月球是美国领地 月球旗帜 星条旗都插在那里 Iron Sky (2012)
'Fair girl, why do you send Your thoughts to the sky?[CN] 少女啊! 你为何升起旗帜 From Up on Poppy Hill (2011)
We've got endorsement issues.[CN] 弗农・乔丹可能要易帜 VIP Treatment (2010)
Switch the flag at once and keep all plans unchanged![CN] 大军即刻易帜 一切部署不变 Legendary Amazons (2011)
CAN YOU SEE A FACE? A UNIFORM? A FLAG?[CN] 有清晰的面孔、制服和旗帜吗？ Skyfall (2012)
We teared down the enemy flags which were planted in vanity.[CN] 我们撕碎了敌人们那毫无价值的旗帜 Conquest 1453 (2012)
You can see now, because we've been going such a distance already, just how far away this target is.[CN] 现在这旗帜的功用在于告诉我们目标端确切的风向 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
One day to a new beginning! Raise the flag of freedom high![CN] 明日就是崭新的开始 高举起自由的旗帜 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
'The wind carries them aloft To mingle with the crows.'[CN] 少女啊 你为何升起旗帜 From Up on Poppy Hill (2011)
Placing five stars in the left corner surrounded by four small stars and their tips pointing at the big star.[CN] 把五颗星安排在旗帜的左角上 四颗小星环绕 每颗小星都有一角冲着大星 很好看 The Founding of a Republic (2009)
Raise the flag of freedom high![CN] 高举起自由的旗帜！ Raise the flag of freedom high! Les Misérables (2012)
- Flag? - Helmet to helmet.[CN] - 联盟赛旗帜是啥样的? Parenthood (2012)
The apartment's flag is a gold lion rampant on a field of azure. "[CN] 寓所旗帜图案是一只奔放的金狮 背景是一片蓝色 The Staircase Implementation (2010)
Logan Banner.[CN] 《洛根旗帜》 Logan banner. Episode #1.3 (2012)
The spectrum of Earth's colors are like a flag announcing the presence of life on our planet.[CN] 地球颜色的频谱 就像是一面旗帜 宣布了我们星球上存在有生命 Can We Live Forever? (2011)
drives out to set up the target for the shot.[CN] 我们在上方插上一只高度可见的旗帜 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
Wait, we'd like you to have this coffee mug and some pennants for your kids.[CN] 这咖啡杯，我们小小心意 几面旗帜，给你孩子 Fair Game (2010)
Note to self, do not set fire to the neighbor's flag.[CN] 给自己提个醒 不要一把火烧了邻居的旗帜 Seven Psychopaths (2012)
- A banner?[CN] - 旗帜? A Golden Crown (2011)
Before the arrival of Demin's battalion... there was not a living soul there.[CN] 号 直到我们得到了旗帜焦米纳，没有活的灵魂。 My iz budushchego 2 (2010)
There is a flag down.[CN] 一个旗帜被击倒了 Whip It (2009)
Ain't no Mexican team gonna take our flag![CN] 还没有墨西哥队伍夺过我们的旗帜！ The Perfect Game (2009)
No flags. No uniforms.[CN] 没有旗帜 没有制服 Body of Lies (2008)
The ceremonial marker and Antarctic Treaties state flags serve as a reminder that Antarctica belongs to no one, but is reserved for the interests of science and the progress of all mankind.[CN] 纪念标识和南极条约的旗帜 标志着南极洲不属于任何人 而是为了科学目的和全人类的进步 The Epic Journey (2011)
With the support of the North, the V.C. are working to overthrow the South Vietnamese goverment and reunite the country under communist rule, but what has been primarily a civil war[CN] 有了北方的支持 VC(越共)就试图推翻南方 并将国家统一在共产主义的旗帜之下 Vietnam in HD (2011)
RAISE HEARTS AND BANNERS ON HIGH![CN] 迎着朝阳旗帜高高飘扬 Vincere (2009)
This flag is presented on behalf of a grateful nation[CN] 这面旗帜 代表我们伟大的国家 Stop-Loss (2008)
Those breasts should appear on our flag in the coat of arms.[CN] 她的胸部应该放在我们的旗帜上当战徽 Without Men (2011)
This is the Marvellous Spatuletail hummingbird ... and these are his flags, with which to seduce a mate.[CN] 这是令人惊艳的叉拍尾蜂鸟 这些是它用来引诱伴侣的旗帜 Birds (2009)
The clanging of shackles brings to our minds the dungeons of the czars, not the flag-bedecked liberty of an American courtroom.[CN] 镣铐的声音让我们想起 沙皇的地牢 而不是飘扬着自由旗帜的美国法庭 Public Enemies (2009)
While our boys are fighting in the jungle, the hippies are... they're singing songs and pissing on our flag.[CN] 而我们的孩子战斗 在丛林中，嬉皮士是... 他们演唱的歌曲 而得罪我们的旗帜。 Jayne Mansfield's Car (2012)
In other news, Georgia officials announced... plans to add a swastika and middle finger to the Georgia state flag.[CN] 另一则新闻 乔治亚州的官员宣布... 准备给乔治亚州的旗帜加上万字饰和中指 The Onion Movie (2008)
And that is the flag we sent you for the Party's anniversary?[CN] 我们在党周年庆典时 送给你们的那面旗帜 John Rabe (2009)
The color is sharp, solemn, and grand[CN] 旗帜本身鲜艳 庄重 大气 The Founding of a Republic (2009)
Protect your flag at all costs, and capture theirs.[CN] 不惜代价保护你们的旗帜 并夺取对方旗帜 Soldiers of Fortune (2012)
Looking at this flag makes one feel enthusiastic[CN] 毛主席 看到这面旗帜 能让人充满热情 The Founding of a Republic (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top