Search result for

*就事论事*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 就事论事, -就事论事-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
就事论事[jiù shì lùn shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄌㄨㄣˋ ㄕˋ, 就 事 论 事 / 就 事 論 事] to discuss sth on its own merits; to judge the matter as it stands #39,311 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mellie, focus.[CN] ! - Mellie 就事论事 Like Father, Like Daughter (2014)
Now, superstition, it's bringing a...[CN] 打比方说 就事论事 就好比击球 其实因果之间是存在很严密的关系的 Everybody Wants Some!! (2016)
I'm just talking reality here.[CN] 我不过是就事论事罢了 Gerontion (2013)
Stick to the facts.[CN] 那我们就事论事吧 Children... (2011)
I was not like Debra. I did defend you with Monsieur LeFevre.[CN] 只是就事论事而已 Ally's F (2004)
- On a case-by-case basis. Maj. Lange?[CN] —就事论事，兰格少校？ Conspiracy (2001)
I am not starting a personal conversation with you, Bill, don't get nervous.[CN] 我只是就事论事 比尔 别紧张 Edge of Darkness (2010)
I'm asking you as your superior.[CN] 我问这不为私人恩怨只是就事论事 A Company Man (2012)
- I said stick to the facts![CN] 刚才我不是说 咱就事论事的吗 就事论事 Children... (2011)
I'm just telling you how it is.[CN] 我只是就事论事 Episode #1.1 (2010)
I wasn't arguing the facts.[CN] 我并没有就事论事 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2014)
I'm just telling it like it is.[CN] 我只是就事论事 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
Look, let's face it.[CN] 我们就事论事 Moonrise Kingdom (2012)
And he won't beat you on the issues. On the issues, I'll kick his ass.[CN] 他不能就事论事攻击你 因为我会修理他的 Random Hearts (1999)
Alicia, just for the record, [CN] 爱莉西雅 就事论事 Surviving Christmas (2004)
He was the dreamy-eyed idealist.[CN] 我是就事论事的现实主义者 他却是天马行空的理想主义者 I was the hard Now You See Me 2 (2016)
Amaia, that Antxon was something else.[CN] 阿玛雅 对安通得就事论事 Spanish Affair (2014)
Let us deal with this on the facts.[CN] 让我们就事论事 Contact (1997)
Who the hell does she think she is?[CN] why don't I take a look at the numbers 我们就事论事 and then we'll proceed from there? Miss Sloane (2016)
- You were, ma'am. And I don't mean to fly off the handle here, but I am being objective.[CN] 你有 女士 我不是发火 只是就事论事 Live from Damascus (2012)
-Why can't you give me congratulations?[CN] 我只是就事论事 I'm just speculatin'. Demolition (2016)
We can't do this on a case-by-case basis.[CN] 这我们没法就事论事 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
Johnny would even kill himself for her[CN] 要俊伟去死都有可能 我是就事论事 Sweet Alibis (2014)
As skin goes, I mean.[CN] 就事论事来说的话 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top