Search result for

*実績*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 実績, -実績-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
実績[じっせき, jisseki] (n) achievements; actual results; (P) #2,576 [Add to Longdo]
勤務実績[きんむじっせき, kinmujisseki] (n) service record [Add to Longdo]
実績データ[じっせきデータ, jisseki de-ta] (n) { comp } results (data) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。
He has a good record as a businessman.彼は実業家として良い実績をあげている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Congrats to those taking a leave to Nha Trang as a reward... for marvelous achievements in the last battle.[JP] ニャーチャンへのほうびの 休暇を取るものに祝福を... 先の戦闘での 素晴らしい実績に対して Sunny (2008)
If you do not, leadership will pass to someone who's already proven their worth.[JP] それが駄目なら 主導権は他の者に 実績ある者が引き継ぐ Birth Pangs (2011)
I know Bull recommended me.[JP] ブルは俺を推薦したが 実績のある調教師なら Secretariat (2010)
And one whose track record is quite good.[JP] 彼の実績は　極めて優れている The Hound of the Cancer Cells (2014)
Madame President, you know my record of service.[JP] 大統領閣下、私の勤務実績は御存知ですね Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Look in LAPD service records, all right.[JP] LAPDの勤務実績 を調べてみて Black Maps and Motel Rooms (2015)
But McLaughlin's disregard for rigorous teaching models would belie academic accomplishments.[JP] マクラフリンの厳しい指導法は 学業的実績を裏切ることになるわ The Geek in the Guck (2014)
Performance evals?[JP] 実績が？ Corporal Punishment (2007)
He's got ten years on Homicide, a ridiculous solve rate, recommendations coming out of his ass.[JP] 殺人課勤務が 10年間 実績もすごい 本人からの 希望もある Smokey and the Bandit (2011)
I finally found a suitable reward for the services you've provided over and above what might be considered reasonable.[JP] 私はついに　お前の実績に見合う報奨を 与えることに決めた Walk of Punishment (2013)
The D.N.C. Is running a man with zero track record, except for substance abuse, to fill my shoes.[JP] 薬物乱用しか 実績のない男が― 私の後釜にされたことだ Chapter 9 (2013)
Six separate ops conducted on three different continents, an untested command and control team and a short clock.[JP] 君は恐れてる 6つの作戦 同時に三大陸で 指揮管理は実績無し Tin Man Is Down (2013)
If you do not, leadership will pass to someone proven.[JP] 駄目なら主導権は 他の実績ある者が引き継ぐ Uneasy Lies the Head (2011)
He had a proven track record in making foods irresistible.[JP] 彼の食品は非常に魅力的で 実績を持っていた The Mystery in the Meat (2013)
Oh yeah, right, and love has Ouch a great track record.[JP] そうそう そして 愛は痛く 偉大な実績を持ってるわ Love Hurts (2007)
I'd love to provide you a list of all the things I've done in congress, but we've got 15 minutes... your opponent has linked your inactivity to your fondness for single-malts.[JP] 実績の一覧を話したいが 15分しか... 政敵は怠惰を モルト好きと関連付けた Chapter 9 (2013)
This is a feather that we need in Peter's hat.[JP] ピーターに実績が要る Chapter 9 (2013)
Idiot! I've killed more of them than you![JP] バカめ オレのが討伐数とかの実績は上なんだが Erwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
They've tried it. It was a huge flop.[JP] 大失敗の実績がある Pilot (2012)
I've been doing this for a lot of years successfully, believe it or not, without your help.[JP] 私には長年の経験と 実績がある 君の助言は必要ない Abiquiu (2010)
Then take the weight that comes with it.[JP] 相当の実績を残せ Child 44 (2015)
I'm a proven warrior.[JP] 俺は実績ある戦士だ What Is Dead May Never Die (2012)
All part of the performance;[JP] 実績のすべての部分； Sakizuke (2014)
My resources, my trust.[JP] 私の実績、信用が... Bad Country (2014)
it's just not my performance you're watching.[JP] あなたが調べていて実績は、 僕のものじゃない。 Sakizuke (2014)
You'll take me around, you'll introduce me as the owner and President of Video Production News and remind them of some of my many other stories.[JP] 会社の社長として 君が紹介を 過去の実績もだ Nightcrawler (2014)
I like you, Cooper.[JP] あなたの野心と 実績を買ってる RED (2010)
But I've got a pretty good track record if you'd like to get started on your investigation.[JP] でも僕の実績を知れば 捜査を開始する Pilot (2014)
Stannis has proved himself in war twice.[JP] スタニスは二度の実績を残している The Night Lands (2012)
You're gonna risk our career on the fact that somebody won't open a goddamn door?[JP] 今までの実績を 誰かがドアを 開けるかもしれない危険にさらすのか Splice (2009)
We'll find you accommodations more suited to your name and as a reward for your accomplishments during the battle of Blackwater Bay.[JP] ブラックウォーターの戦いにおける お前の実績に対する報奨と お前の名に相応しい席を用意する Valar Dohaeris (2013)
You know my accomplishments, yove seen my resume.[JP] 私の実績は知ってるでしょ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Well, that would matter less if you could actually sell...[JP] 君が本当に実績をあげてたら　たいして 問題にならないさ Tremors (2013)
We have an excellent track record at placing lost children in loving homes.[JP] 私達には孤児を愛の家に 預かることでは 優れた実績があります Spilt Milk (2013)
and had come to make his presence known at the bank.[JP] 半沢は 飛ぶ鳥を落とす勢いで 実績を積み 行内に その存在感を示すように なっていった Episode #1.6 (2013)
I see a way to bring the factions together, to bring this city back together.[JP] 共に実績を積み 街を元の姿に戻すんだ Second Degree (2013)
Veteran teachers would have to be exempt if they have a proven record of excellence with the students.[JP] 指導実績のある 熟練教師は免除すべきだ Chapter 3 (2013)
These are solid accomplishments.[JP] 実績アピールを Second Chances (2013)
Without making any promises, I can tell you that the specific course of radiation and chemotherapy I'm going to suggest has been successful.[JP] お約束はできませんが― 放射線治療と化学療法には 多少の実績があります Cancer Man (2008)
In order to save time, I wanted a proven product.[JP] 時間の節約のために、 実績のある製品が欲しかったんだ Grand Prix (1966)
And you guys--you guys have a track record, [JP] そうだな　君たちには　実績がある The Red Barn (2013)
He is likely responsible for over 100 deaths.[JP] おそらく１００以上の 殺しの実績がある Hitman (2007)
Uh, well, I-I've kind of been following your careers ever since you guys rescued that little girl last year.[JP] 去年お２人が女の子を救出してからずっと 数々の実績に注目してきました The Other Side (2012)
We both know that she has a pretty strong track record of being attracted to guys who are dangerous, who break the rules.[JP] 2人とも彼女がそうしたと知ってる かなり強い実績 危険な男に惹かれてる Betrayal (2013)
People with questionable track records.[JP] 疑わしい実績を持っている人たちへの・・・ The Bridge (2013)
We have only three passing scores on the deep space navigation test.[JP] 宇宙空間の航行誘導実績は 我々には３つしかありません Ender's Game (2013)
perhaps he thinks highly of you for brilliantly recovering the loss of 500 million at Osaka Nishi Branch which was thought to be an impossible task.[JP] そんなことは俺にも分からん ただ 大阪西支店で 回収不可能と思われた ５億の損失を見事に取り返した その実績が 買われたのかもしれんな Episode #1.6 (2013)
Of course, knowing publicists, they probably hire publicists to promote the fact that they spun the publicity that they hired the other publicists to spin.[JP] まあ　そういう事になる 実績を誇示するためにね 他人に作らせた実績だが Jersey Girl (2004)
You haven't failed at anything yet... not really.[JP] 実績は優秀と言えるけど... どうかしら The East (2013)
It's an amazing achievement until you consider that it doesn't actually achieve anything.[JP] すばらしい実績だわ 実際には何も 達成してないけど The Ghost in the Killer (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
実績データ[じっせきデータ, jisseki de-ta] results (data) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
実績[じっせき, jisseki] wirkliche_Erfolge, wirkliche_Leistungen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top