Search result for

*安分守己*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 安分守己, -安分守己-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
安分守己[ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安 分 守 己] abide by the law and behave oneself; know one's place #57,138 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He wasn't exactly the faithful type.[CN] 他终究不是安分守己那一型的. Eight Legged Freaks (2002)
Because it is the only thing that has kept them sated for all these years... and you take that away, then no one is safe.[CN] 因为这是这些年唯一令他们 安分守己的东西 如果你废了奴隶制 那么大家都危险了 Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012)
The locals know their place. They look the other way.[CN] 當地人知道自己的地位 懂得安分守己 The Originals (2013)
Except go back to your office, take a seat, and watch and learn.[CN] 只能回到你的办公室 安分守己, 学学别人 The Secret in Their Eyes (2009)
I'm here to say that the law-abiding whites of this state are sick and tired of niggers stealing raping, killing, and getting away with it![CN] 我要说... ...本州安分守己的白人... ...已经无法容忍黑鬼们盗窃... A Time to Kill (1996)
Give me two weeks- Two weeks to keep my nose clean, okay?[CN] 给我两周 -两周再安分守己 好吗? Pretty Poison (1968)
Commence pre-flight check![CN] -drive engineer. 我的妻子卡蒂 像所有安分守己的火星人一样 My wife, Caty, wanted to start having babies, 想开始要孩子 like all good Martians do, Paradigm Shift (2017)
As long as I get what I want, and everyone behaves themselves, you can go on living your little lives however you choose.[CN] 只要我得償所願 大家都安分守己 你那小日子 想怎麼過就怎麼過 The New Deal (2012)
A lot of those guys mainly just kept the peace, so--[CN] - 许多人都安分守己啊 所以... Po Fans Out (2011)
Best we keep to our own.[CN] 最好安分守己点 How to Train Your Dragon 2 (2014)
Honey, I have behaved since you married me![CN] 老婆，你带埋两个女嫁俾我 我一直都安分守己 Huo wu feng yun (1988)
A man who at first glance seemed competent and able in his station.[CN] 一个乍看上去聪明能干安分守己的人 Till Marriage Do Us Part (1974)
I admit myself here because I don't want to go to prison.[CN] 我在这里安分守己是为了不再进监狱 I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
I'm just asking you to be practical.[CN] 你不可以脚踏实地一点 安分守己一点 Ilo Ilo (2013)
In every age of Christian history, even when the church has been vigorous and self-confident, there have been restless individuals liable to claim that it could do better.[CN] 基督教历史上的每一个时期， 即使当教会充满活力和自信时， 都会有不安分守己的人热衷 于宣称，它本可以做得更好。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Remember, the better your behaviour, the easier your stay will be.[CN] 請記住，安分守己，得好報 Escape from Sobibor (1987)
To me the task is to get and keep him on track.[CN] 我认为必须要适应 还得安分守己 Brammetje Baas (2012)
I'm on the straight and narrow.[CN] 我可是安分守己 Master of Horror (2014)
And because of our traditions... every one of us knows who he is... and what God expects him to do.[CN] 因为我们的传统 我们每个人乐天知命 听上帝的话, 安分守己 Fiddler on the Roof (1971)
There's the one staying put In his proper place[CN] 一种人安分守己，不思进取 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
You'd better hide yourself.[CN] 快滚回老家去 安分守己 Kung Fu Invaders (1974)
You worked hard keeping your nose clean till now, and that's a good thing.[CN] 你一直努力安分守己到现在 挺好的 The First Day of the Rest of Your Life (2012)
Just need the discipline.[CN] 只要安分守己一点 Life of a King (2013)
The groomer was trying to put the two together. He's on the watch list.[CN] 一个男仆不知道安分守己 The Legend of Ilyana Zakayeva (2015)
I've been on the straight for years ever since I married Jenny.[CN] 自从我娶了杰瑞 我就一直安分守己 The Blue Carbuncle (1984)
♪ Well, one does one's best[CN] 安分守己 The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
If you comply with the regime, [CN] 如果你安分守己 Starred Up (2013)
You keep your money, I'll keep my job, and we'll keep this little misunderstanding to ourselves.[CN] 那些钱你留着 我还是安分守己 今天的小小误会就算了 Heaven Can Wait (1978)
It's not his fault it took more than he had to give.[CN] 他不安分守己，也不是他的错 Assassins Run (2013)
I like to know who's living in my house, like to know what my boys are up to.[CN] 我要知道谁租我的房子, 租房的人是否安分守己. The Graduate (1967)
Stick to what I know? Stick to what I know?[CN] 冷静点安分守己? Shaft (2000)
It's our 20th.[CN] 便请我们都安分守己 Scenes from a Marriage (1973)
Please, I'm not gonna nick owt.[CN] 求你了, 我会安分守己的 Somers Town (2008)
If I just work hard and keep my head down...[CN] 如果我努力工作，安分守己... Men of Honor (2000)
Our livelihood... depends on our ability to blend in... and our discretion.[CN] 为了生存 我们必须融入人群 安分守己 Blade (1998)
You're a two-bit, three-block dope dealer. Stick to what you know.[CN] 你也就是一个头脑简单吃吃窝边草的 小毒品贩子安分守己点儿吧 Shaft (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top