Search result for

*学問*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 学問, -学問-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
学問[がくもん, gakumon] (n, vs) scholarship; study; learning; (P) #6,018 [Add to Longdo]
外題学問[げだいがくもん, gedaigakumon] (n) putting on a knowing air when one only knows the title of the book (play, etc.); pretending to understand the nature of something when one only knows its name [Add to Longdo]
学問に王道なし[がくもんにおうどうなし, gakumonnioudounashi] (exp) (See 王道) there are no shortcuts in learning [Add to Longdo]
学問の奨め[がくもんのすすめ, gakumonnosusume] (n) encouragement of learning [Add to Longdo]
学問の徒[がくもんのと, gakumonnoto] (n) scholar; student [Add to Longdo]
学問所[がくもんじょ, gakumonjo] (n) place of study; school [Add to Longdo]
学問的[がくもんてき, gakumonteki] (adj-na) scholarly [Add to Longdo]
死に学問[しにがくもん, shinigakumon] (n) useless learning [Add to Longdo]
字引学問[じびきがくもん, jibikigakumon] (n) superficial learning; book learning; merely knowing the meanings of a large number of individual words [Add to Longdo]
耳学問[みみがくもん, mimigakumon] (n) pick-up knowledge; second-hand knowledge; hearsay [Add to Longdo]
新聞学問[しんぶんがくもん, shinbungakumon] (n) knowledge gained (information acquired) from newspapers [Add to Longdo]
生学問[なまがくもん, namagakumon] (n) imperfect (superficial) knowledge [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
Even though he is learned, I can't respect him.たとえ学問はあっても、彼は尊敬できない。
No man is so old but than he may learn.どんなに年を取っても学問ができないことはない。
There is no road to learning.学問に王道なし。 [ Proverb ]
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
Books must follow sciences, and not sciences books.書籍が学問に従うべく、学問が書籍に従うべからず。
He is something of a scholar.少しは学問ができる。
A little learning is a dangerous thing. [ Quote, Pope ]少しばかりの学問は危険なもの。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
My interest in politics is strictly academic.政治に対する私の関心は専ら学問上のものです。
Politics is the science of how who gets what, when and why.政治学とは、誰が、いかにして、何を、何時そして何故、手に入れるかについての学問である。
He is specializing in the study of economics.彼が専攻している学問は経済学である。
His academic achievements are impressive.彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。
His thoughts are extremely academic.彼の考えは学問的過ぎる。
Though he is very learned, he lacks common sense.彼はとても学問があるが、常識に欠けている。
He has experience as well as learning.彼は学問ばかりでなく経験もある。
He never made a display of his learning.彼は決して自分の学問を誇示することは無かった。
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。
She has a love of leaning.彼女は学問を愛する気持ちがある。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then I'm gonna apply to that school and get an academic scholarship.[JP] そして私は その大学に申し込む 学問の奨学生として A Dog's Purpose (2017)
A more than academic interest.[JP] 学問以上にね Blood Price (2007)
Well... tests have shown that children under moderate trauma have a tendency to apply themselves academically... .. as a method of coping.[JP] 調査では中度の トラウマを受けた子供は 対処法として... 学問に専念させれば良いと Up in the Air (2009)
I was a scholar warrior in training.[JP] 学問を学びながら鍛えた The Forbidden Kingdom (2008)
But my father wants me to attend the Tokyo Imperial University[JP] でも父は― "学問なら東京帝大でやれ"って そればっかりで Metro ni notte (2006)
You start with hard sciences on the north wall, and then you move clockwise around the room in descending order of academic rigor.[JP] 北の壁に自然科学から始まって 部屋の時計回りに 学問的精密度の Snow Angels (2013)
Well, that's the idea.[JP] その学問だ Temple Grandin (2010)
Purely for academic purposes, you understand[JP] 純粋に学問のためだ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Academically speaking.[JP] 学問的意見かと思った Apéritif (2013)
Well, technically, chemistry is the study of matter.[JP] 定義から言うと― 物質を知る学問だ Pilot (2008)
My own interests are purely academic, of course[JP] もちろん私は純粋に学問のためだ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I want you to go to college. It's really important, okay?[JP] 大学に行ってほしい 学問は大切だ My First Mister (2001)
Our competitors will face off in every aspect of the CHS curriculum, culminating in the elimination equation finale.[JP] 今日はキャンテ高の... すべての学習科目で 成績を競ってもらいます 幾何学問題を解く 対決がクライマックスです My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games (2015)
Means you've got a talented tongue.[JP] "ベロ"の学問 Star Trek (2009)
I understand I've got a learned nigger that writes letters..[JP] 学問あるニガーのようだ 手紙が書ける 12 Years a Slave (2013)
If you ask me, Divination's a very woolly discipline.[JP] 私に言わせれば 占い学はすごく怪しい学問だわ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I've never given it any serious thought, no.[JP] 生憎　ああいうのは 学問と呼べないので... Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Well, like the man said, academic politics can be vicious, because the stakes are small.[JP] ある人が言ったように 学問の世界における政治が 悪意に満ちているのは　賞金が少ないからだ Red in Tooth and Claw (2013)
This is a thesis. It's science.[JP] これは命題なの 学問よ The Awakening (2011)
Biology ... is the study of ...[JP] 生物学とは どんな学問かというと・・・ Speak (2004)
But better never too late to start, right?[JP] ま、学問に遅すぎは無いし Parallels (2015)
This is all hypothetical, isn't it, Tom? All academic?[JP] 学問的な仮定の話だろうね？ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
学問[がくもん, gakumon] Wissenschaft [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top