Search result for

*嬸*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嬸, -嬸-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[嬸, shěn, ㄕㄣˇ] father's younger brother's wife
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  審 [shěn, ㄕㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Variants: 婶
[婶, shěn, ㄕㄣˇ] father's younger brother's wife
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  审 [shěn, ㄕㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Variants: 嬸, Rank: 2971

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[嬸] Meaning: wife of father's younger brother
On-yomi: シン, shin
Radical: 女

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
婶[shěn, ㄕㄣˇ, 婶 / 嬸] wife of father's younger brother #25,702 [Add to Longdo]
婶婶[shěn shen, ㄕㄣˇ ㄕㄣ˙, 婶 婶 / 嬸 嬸] wife of father's younger brother; aunt #36,486 [Add to Longdo]
婶子[shěn zi, ㄕㄣˇ ㄗ˙, 婶 子 / 嬸 子] (informal) father's younger brother's wife; aunt #62,255 [Add to Longdo]
婶母[shěn mǔ, ㄕㄣˇ ㄇㄨˇ, 婶 母 / 嬸 母] wife of father's younger brother; aunt #138,873 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Auntie told me "C.F." likes flute"[CN] 大嬸告訴我， "一地雞毛"愛聽笛聲 Fei xia xiao bai long (1968)
Auntie, ask father not to beat himsIef anymore[CN] 三嬸，求你叫我老爸別再打自己了 Kuai le de xiao ji (1990)
Auntie Eight who's greedy for cash[CN] 貪圖小利的八嬸 The Criminals (1976)
Long time now How are you?[CN] 阿嬸，你身體好嗎 Jin su xin zhong qing (1986)
What's wrong with you?[CN] 大嬸? 你哪兒不舒服呀? Qian zuo guai (1980)
"Weren't you dead, Auntie?"[CN] 你不是死了嗎，大嬸？ Fei xia xiao bai long (1968)
Maybe you were only accepting me... to obey your uncle and aunt.[CN] 也許你只是因為順從你的叔叔嬸嬸 才接受我的 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Stop. You must pay to enter.[CN] 大嬸，交入場費 Trilogy of Lust (1995)
Mrs Lee, say a few words[CN] 阿嬸，你說幾句話 Jin su xin zhong qing (1986)
Auntie Tünde sent me.[CN] 唐德嬸嬸派我來的 Werckmeister Harmonies (2000)
Listen to your heart, not to the entreaties of an uncle or an aunt.[CN] 而不是一個叔叔或者，一個嬸嬸的懇求 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Good morning Aunt Harrer.[CN] 早上好，哈雷爾嬸嬸 Werckmeister Harmonies (2000)
I had a grandfather, an uncle and his wife[CN] 叔父和嬸嬸也有照顧我 The Discarnates (1988)
At last, a cleaning maid called the police and sent him to hospital[CN] 後來被清潔的大嬸叫救傷車送去醫院 Your Place or Mine (1998)
Do you, sir, view the lack of one as a good thing?[CN] 先生，你見過沒有尾巴的好狗嗎？ 我們跟你的嬸嬸 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Auntie Tünde is very determined.[CN] 唐德嬸嬸說到做到的 Werckmeister Harmonies (2000)
Aunt Tünde doesn't mean you any harm.[CN] 唐德嬸嬸並不想傷害你 Werckmeister Harmonies (2000)
Aunt said people in Hong Kong are very tricky[CN] 嬸嬸說香港人很狡猾的 Your Place or Mine (1998)
Come on, Auntie Eight[CN] 快點啊，八嬸 The Criminals (1976)
Auntie said sea watercan heal decay[CN] 揚大嬸說，海水治腳氣的 Cheng shi zhi guang (1984)
Aunt![CN] 288) }大嬸 The Black Republic (1990)
Those women inthe country... have they everbeen insulted like that... intheirwhole life?[CN] 你說，鄉下那些大嬸 活了一大把年紀 有誰被人亂摸過的？ Cheng shi zhi guang (1984)
It's my aunt who got me to Hong Kong[CN] 是嬸嬸申請我來香港的 Your Place or Mine (1998)
Auntie Eight[CN] 八嬸... The Criminals (1976)
Auntie Tünde says you should do everything[CN] 唐德嬸嬸說如果你不在今天下午4點前 Werckmeister Harmonies (2000)
- please don't - Mrs.[CN] 救命 大嬸 Meng gui chu long (1983)
Madam, how to go Diamond Hill?[CN] { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }阿嬸，請問鉆石山怎樣去？ Lost Souls (1980)
Can you take the lady away for a check-up?[CN] 你帶這位大嬸出去什麼都驗一下 她說她有癌癥 Qian zuo guai (1980)
I'll wait for you at the store tomorrow[CN] 這樣呀，那我明天在八嬸那兒等你 The Criminals (1976)
No? Let's settle for less[CN] 追阿婆阿嬸 Biu choa kam (1987)
These old ladies are only there to get some business for the girls upstairs.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }這班大嬸只不過是幫樓上的 小姐拉客的 Under the Rose (1992)
Auntie Eight, look[CN] 八嬸，你過來 The Criminals (1976)
Auntie Tünde, I...[CN] 唐德嬸嬸，我... Werckmeister Harmonies (2000)
Delighted to oblige, Auntie Tünde. I'll go and take a look around.[CN] 很高興為您效勞，唐德嬸嬸 我會去廣場的 Werckmeister Harmonies (2000)
"Auntie, let me get the doctor"[CN] 大嬸，我幫你叫大夫 Fei xia xiao bai long (1968)
All of you stay for dinner. Auntie Niu, come and help me cut the meat. Help her cut the meat.[CN] （海生別走了）哎 大嬸，來幫我切肉 （哎你去幫她切肉） The Herdsman (1982)
...who on Auntie Tünde's request...[CN] ...他已經按唐德嬸嬸的要求... Werckmeister Harmonies (2000)
Mrs.[CN] 大嬸 Meng gui chu long (1983)
Uncle, auntie[CN] 招待不周哇 三嬸 招呼三嬸 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Call the police, hurry[CN] 八嬸，快點去報警吧 The Criminals (1976)
- Of course, you will.[CN] 當然，哈雷爾嬸嬸 Werckmeister Harmonies (2000)
Don't stimulate the old lady[CN] 別刺激阿嬸啦 Coolie Killer (1982)
You're smart I won some money, here you go[CN] 八嬸，你可真行 我今天晚上贏了點錢，來 The Criminals (1976)
Forget it, [CN] 算了，三嬸 Kuai le de xiao ji (1990)
Auntie Eight[CN] 八嬸 The Criminals (1976)
Aunt Tünde also says that if you take on the chairmanship, everything will remain as it was.[CN] 唐德嬸嬸還說如果你接受了主席職位 一切都會保持現狀 Werckmeister Harmonies (2000)
"After that night, I can't find her"[CN] 那晚之後，我再也找不到大嬸 Fei xia xiao bai long (1968)
Auntie Eight, she's so pretty and is married to a bum; what a waste![CN] 八嬸，你乾女兒這麼漂亮 嫁這麼個老公，糟不糟蹋點呀 The Criminals (1976)
Good morning Auntie Tünde.[CN] 早上好，唐德嬸嬸 Werckmeister Harmonies (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top