Search result for

*始作俑者*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 始作俑者, -始作俑者-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
始作俑者[shǐ zuò yǒng zhě, ㄕˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˇ ㄓㄜˇ, 始 作 俑 者] lit. the first person to bury funerary dolls (成语 saw); fig. the originator of an evil practise (refers to Mencius 孟子) #37,337 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But those who caused it for survival will no doubt try to marginalize this film as socialist or even marxist[CN] 而那些始作俑者 为了生存 一定会排斥这部影片 称之为社会主义甚至马克思主义 Four Horsemen (2012)
..was behind this earthquake, or that Tsunami?[CN] 始作俑者是哪个宗教哪个神 我怎么知道？ OMG: Oh My God! (2012)
But he was definitely the instigator.[CN] 但他绝对是始作俑者 Blackfish (2013)
--A suicide note found next to the body admitting to his culpability in the infamous Basra heist eight years ago.[CN] 尸体旁边发现的自杀遗书中 承认他是8年前臭名昭著的巴士拉抢劫案 的始作俑者 Game Change (2011)
And my parents have treated the gaming as the cause of it.[CN] 而我父母认为电玩是始作俑者 Free to Play (2014)
What if I find the clocksmith behind all this?[CN] 如果我找到那个始作俑者了呢 Automata (2014)
We will find those responsible and bring them to justice.[CN] 我们会找出始作俑者，让他们上审判台 We will find those responsible and bring them to justice. Goodbye World (2013)
I'm the one that got between you.[CN] 我是一切麻烦的始作俑者 Mulan 2: The Final War (2004)
The murders at the card game started everything.[CN] 赌局中的凶手才是始作俑者 Paradise Murdered (2007)
Either the distance gets to them and they break up, or it doesn't, and they get married, live a happy life, with you always on the outside looking in, quietly pining indefinitely.[CN] 它的优点是，你可以 menghasutnya恨奔。 - 那么始作俑者，它是否行得通呢？ - 是的。 What If (2013)
So... who's the big comedian?[CN] 所以... 谁是始作俑者? High School Musical 3: Senior Year (2008)
That explains who's behind the birthmark rumor.[CN] 这就找到了胎记谣言的始作俑者 Anatomy of a Joke (2012)
Mr. Foster, you testified that the fraud started with Dale, not you.[CN] 福斯特先生 你作证说 欺诈行为的始作俑者是戴尔 不是你 A Defense of Marriage (2012)
Really trying... and all the while, that thing is out there that did you injustice, and nothing is gonna happen unless you do something about it.[CN] 他们已经竭尽全力了 与此同时 那个始作俑者却仍然逍遥法外 你如果不行动的话 Strike (2013)
Those that are made to pay for this crisis are not those that caused it[CN] 那些被迫为危机付出代价的人 却不是危机的始作俑者 Four Horsemen (2012)
"We, being like Adam, not the first transgressors.[CN] "我们如同亚当" "We, being like Adam, "并非始作俑者" "are not the first transgressors. Episode #1.3 (2012)
You're the one who dug up that house.[CN] 应该就是那位挖过钟浩家的始作俑者吧 Children... (2011)
To farmers and scientists, how they're formed or by whom remains a big mystery.[CN] 对于农民和科学家来说 它们是如何形成 始作俑者是谁 仍是一个谜团 The Mission (2010)
I'm slightly bothered by the question of what will happen to the Suzumiya-san and I that are here now... finding the person responsible for all this would be the quickest path to a solution.[CN] 但后者的话 又得担心现在在这里的我和凉宫同学是不是会消失 不过不管怎么说 找出世界改变的始作俑者 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
It was your daughter who invited her![CN] 始作俑者是你女儿！ The World of Kanako (2014)
I'llturnto ourguestofhonor instigatorofthisrace.[CN] 我离开地板 我们的主宾。 这场比赛的始作俑者： Born to Race: Fast Track (2014)
I know that those who brought you into this and gave your latest order, are not the only players.[CN] 拉你入伙派你参加这次任务的人 他们并不是做种的始作俑者 Episode #1.6 (2009)
And it's all let loose on the people that did it to them.[CN] 全都要发泄在那个始作俑者身上 - 但都会伴随着自我毁灭 Souvenirs (2014)
Unfortunately, we'll never know who's responsible.[CN] 可惜的是 再也无法得知 这一切的始作俑者究竟是谁 The Lizard-Spock Expansion (2008)
- Oh, my God. - Do you like it?[CN] 所以你的建议是，腐烂， 始作俑者还是悲哀？ What If (2013)
Pacheco... on our side after organizing this war?[CN] 帕切科会站在战争的始作俑者一边吗 La negociación (2012)
No, gabrielle's injury came about in a more unexpected fashion and was caused by someone gabrielle thought was her friend.[CN] 都不是 Gabrielle的受伤来得很出人意料 始作俑者是Gabrielle当作朋友的人 Gossip (2007)
I'm sorry to quote Voltaire, but he says highwaymen were the first to use torture on lost tradesmen and travellers.[CN] 恕我引用伏尔泰 他说... ...拦路强盗是始作俑者... ...对商人旅客使用酷刑的 The Chambermaid's Dream (1971)
So when did wrong suddenly become a problem for you?[CN] 你这个始作俑者 几时学会"不作恶"了 Crawl Space (2011)
One day we'll be standing round a body and Sherlock Holmes will be the one that put it there.[CN] 总有一天我们会围着一具尸体 夏洛克・福尔摩斯就是始作俑者 A Study in Pink (2010)
You! You're the cause of all our sorrow.[CN] 你是我们痛苦的始作俑者- Legend (1985)
Stop fooling around and give me that damn phone.[CN] 只能用手机来追踪的始作俑者， 你知道 App (2013)
Did he mention who may be behind it?[CN] 他们有提到始作俑者名字吗？ The Lives of Others (2006)
- Who started it this time?[CN] - 这次谁是始作俑者？ Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994)
It's the start 'cause you're starting it.[CN] 你是始作俑者 Margin Call (2011)
You're a big part of why my people are nearly extinct, Gordon.[CN] 你是导致我的人濒临灭绝的始作俑者 Fresh Blood (2007)
He invented it all...[CN] 他是始作俑者... I Remember You (1985)
Who started that boulder rolling down the hill?[CN] 那誰又是始作俑者呢 Push (2010)
Pimpis.[CN] 始作俑者 Utomlennye solntsem 2 (2011)
GIA is the main author of this story.[CN] GIA是这次事件的始作俑者 The Assault (2010)
The perpetrators, bottlenose dolphins.[CN] 始作俑者就是它们 这是瓶鼻海豚 Hunters and Hunted (2009)
You think Ronnie is responsible for this?[CN] 你以为罗尼是始作俑者 Knights of Badassdom (2013)
Whoever did is staying out of the action.[CN] 始作俑者并没有参与此次行动 The Twilight Saga: Eclipse (2010)
The repulsive military man who started the Anti-Hilko Branch.[CN] 他是妖族猎杀团的始作俑者 Mutant Girls Squad (2010)
Or the true author's wife's face, or the face of that little fucking boy.[CN] 或始作俑者的妻子 或始作俑者的男孩 Something Very Expensive (2005)
After all, I'm the one that brought it about.[CN] 因为我是始作俑者 The Mists of Avalon (2001)
But you, of course, must find out whose invention it is.[CN] 当然, 你会想找出 谁是始作俑者 Stalker (1979)
So the cum's true author ain't thrown in their fucking face.[CN] 精子的始作俑者 又不是当着他们的面做... Something Very Expensive (2005)
Thus did man become the architect of his own demise.[CN] 人类变成了 自己灭亡的始作俑者 The Animatrix (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top