Search result for

*奉命*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 奉命, -奉命-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
奉命[fèng mìng, ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˋ, 奉 命] to receive orders; to follow orders; to act under orders #19,982 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes. How did he get there'? He was ordered there.[CN] 他最后是怎么到那里去的 他是奉命前往的 Lovefilm (1970)
I know nothing but the orders.[CN] 我只是奉命行事，别的我不知道 Quo Vadis (1951)
My orders are to walk back with you.[CN] 我奉命送你们回去 Scent of a Woman (1974)
- Sergeant Palmer reporting as ordered.[CN] 帕莫军士奉命报告 帕莫，关上门 The Ipcress File (1965)
And my orders are to sink merchant ships and avoid a battle.[CN] 我奉命封闭商船以避免战争 Pursuit of the Graf Spee (1956)
No. I just have the order to restore the castle.[CN] 不 我只是奉命修缮城堡 Blue Jeans (1975)
I was ordered to report to you during my relief.[CN] 我奉命换班时来向你报告 Ben-Hur (1959)
I got my orders! Army regulations say that I can't give out...[CN] 我奉命如此 陆军规定 From Here to Eternity (1953)
Our orders are to take you to the provincial jail.[CN] 我們只是奉命把你送到監獄 The Executioner (1963)
You will be ordered to go. I have seen to that already. You have no choice.[CN] 你会被奉命前去我已经 安排好了你别无选择 The Night of the Generals (1967)
Those he commands move in command.[CN] 受他命令的人 都不过奉命行事 Macbeth (1971)
Months ago, a man was ordered on a mission which was identical to yours.[CN] 數月前 有人奉命執行 同一任務 Apocalypse Now (1979)
We're ordered to pull up and camp here until notified to enter.[CN] 我们奉命在这里扎营，听候通知 Quo Vadis (1951)
I got orders to take your guns.[CN] 我奉命收枪 Rio Bravo (1959)
You're doing this under orders, I know. What are they?[CN] 你奉命行事的，他们是谁？ From Russia with Love (1963)
I have an order for their immediate release.[CN] 我奉命马上释放他们 Quo Vadis (1951)
I have an order to escort political prisoners held in this convent to Warsaw.[CN] 我奉命保護一名 被關在這個修道院 等候發落到華沙的政治犯 The Devil (1972)
Tell them I did what I had to do, what I was told to do.[CN] 告诉他们我只是做我该做的 我只是奉命行事 Thunderball (1965)
- Sorry, but we're not to let you through.[CN] 抱歉，柯里昂太太 我们奉命不能让你过去 The Godfather: Part II (1974)
"We functioned as ordered."[CN] 「我们是奉命行事」 Deaths-Head Revisited (1961)
- Yes? - For the hostage, Lygia. My orders are to take her to the women's quarters in the palace.[CN] 奉命把人质莉吉带到宫里 Quo Vadis (1951)
Here's your ticket, Monsieur Poirot.[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }杜波斯克中尉 奉命为波洛送行的军官 { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }赫尔克里·波洛 著名侦探 比利时人 您的票 波洛先生 Murder on the Orient Express (1974)
- You were told to stay.[CN] -你奉命要留下来 Lawrence of Arabia (1962)
My orders are to take her at once.[CN] 我奉命马上带她走 Quo Vadis (1951)
We have orders to escort you to the airfiIeld.[CN] 我們奉命送你去機場 Apocalypse Now (1979)
The engineer's been assigned. My orders are to return to Vaires.[CN] 已經安排了駕駛員, 我奉命回菲亞 The Train (1964)
And I was ordered to take it. Ordered. What do you think of that?[CN] 而且是奉命休假你怎么看 The Night of the Generals (1967)
Chiu Kuo will be beheaded right here.[CN] 重犯邱国阴谋行刺石统领，奉命处斩 Shao Lin men (1976)
- I do what I'm told.[CN] -我只是奉命行事 All the President's Men (1976)
I was told to contact you.[CN] 我们奉命打您电话 Calling All Police Cars (1975)
Things bad begun make strong themselves by ill.[CN] 跑！ 跑呀！ - 谁奉命干这件事的？ Great Performances (1971)
For we've received orders for to sail back to Boston[CN] 我已奉命 搭船回波士顿 Jaws (1975)
Klingman runs it and owns a piece of it too, but I've been instructed to tell you that if you move him out, our friend in Miami will go along.[CN] 及我们在迈阿密的 朋友克灵门负责经营 他拥有一部分的主权 他弄的还好 但是我奉命告诉你 The Godfather: Part II (1974)
You did as you thought best, and i... i functioned as i was told.[CN] 你能自己做选择 而我只能奉命行事 Deaths-Head Revisited (1961)
"With a task force of around a hundred police officers..."[CN] "约百名警察奉命执行任务..." Don't Torture a Duckling (1972)
Private Skvortsov, reporting as ordered.[CN] 士兵斯科沃索夫奉命报道 Ballad of a Soldier (1959)
You're only doing your job.[CN] 你只是奉命行事 MASH (1970)
They were asked to hold for three days.[CN] 他们奉命要坚守3天, 他们已经坚持了8天. The Desert Rats (1953)
I obey my orders, Top.[CN] 我奉命如此 From Here to Eternity (1953)
Was haben wir hier denn erwischt?[CN] 我们奉命来此 Pursuit of the Graf Spee (1956)
For we received order for to sail back to Boston[CN] 因为我已奉命 即将返回波士顿 Jaws (1975)
- Sir, we have orders... - I want those trucks. - But, sir...[CN] 但我們是奉命 我要卡車! The Train (1964)
I have been ordered to tell you that you have just 45 minutes to surrender.[CN] 我奉命告诉你们 限你们45分钟投降 Pork Chop Hill (1959)
I have my orders...[CN] 我奉命 The Sound of Music (1965)
I don't care about your orders. Do as I say![CN] 我不管你是不是奉命, 照我說的做! The Train (1964)
You will be put into the Piombi prison.[CN] 奉命逮捕你 你会被送往监狱 Fellini's Casanova (1976)
Forgive us, but we must lock you up in. By order ofthe master.[CN] 请原谅我们锁着你 我们也是奉命行事 Viy (1967)
We've been ordered to Ambleve, but the maps don't jibe with the signs.[CN] 我们奉命到安不列芙去 但地图错了 它和路标不一样 Battle of the Bulge (1965)
He just did what he was told.[CN] -他只是奉命行事 All the President's Men (1976)
However, I was instructed to see you. What do you want?[CN] 但是, 我奉命来看你 你想怎样？ The Confession (1970)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top