จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*天花*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 天花, -天花-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
天花[tiān huā, ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ, 天 花] smallpox; ceiling #33,359 [Add to Longdo]
天花板[tiān huā bǎn, ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄅㄢˇ, 天 花 板] ceiling #16,256 [Add to Longdo]
天花病毒[tiān huā bìng dú, ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 天 花 病 毒] variola virus [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
天瓜粉;天花粉[てんかふん, tenkafun] (n) talcum powder [Add to Longdo]
天花;天華[てんげ;てんけ, tenge ; tenke] (n) snow [Add to Longdo]
天花;天華[てんげ;てんけ, tenge ; tenke] (n) { Buddh } flowers that bloom in the heavens; paper flowers scattered before the Buddha's image [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That cucumber is a terrapin.[CN] 你有时还真是能说得天花乱坠 Deliverance (1972)
It's the ceiling![CN] 天花板！ The Suitor (1962)
Lola's been telling you some of her cockeyed stories.[CN] 露娜跟你说那些天花乱坠的故事 Double Indemnity (1944)
- Funky, four-story walk-up- high ceilings, trees on the street.[CN] - 时髦的四层公寓楼 挑高的天花板，街边有树 John and Mary (1969)
It's the light on the ceiling. That's the sea.[CN] 在天花板上的反光, 那是海波 The Uninvited (1944)
But Carol, there were no red-haired hippies in the park today.[CN] 卡萝 今天花园里没有红发嬉皮士 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
The ceiling will take 2 hours, at least.[CN] 天花板至少要花2个小时 Rififi (1955)
The apartment's nice. Except the ceilings are low.[CN] 房間很不錯 就是天花板有點矮 Wings (1966)
And we had a lovely tea party on the ceiling![CN] 我们还在天花板上开了一个非常棒的茶会 Mary Poppins (1964)
You'll think your arm's gonna hit the ceiling.[CN] 你会觉得，你的手臂会撞到天花板。 Death Wish (1974)
Don't blame me![CN] 别怪我 当我在天花板的时候 Ed Wood (1994)
I furnished it cheap when they pulled down the old smallpox hospital.[CN] 這兒原是天花醫院, 他們走後 我們簡直處理後就住了進來 Corridors of Blood (1958)
No doubts, it's smallpox, cholera or leprosy![CN] 毋用质疑, 那是天花, 霍乱或者是麻疯病! Red Desert (1964)
Instead of waiting until next season to do Footsteps on the Ceiling, which is in pretty good shape, and if Margo can be talked into going on tour with Aged in Wood, we could put Footsteps into production right away.[CN] 如果不等到下季就演出 "天花板上的脚印" 如果玛格 愿意巡回演出"林中岁月" All About Eve (1950)
She had a solid roof over her head and a British passport.[CN] 她头上终于有了一个 坚固的天花板，她还有了张英国护照。 Witness for the Prosecution (1957)
To smallpox germs.[CN] 为天花病毒 Design for Living (1933)
That's what you say now and you probably believe it.[CN] 你现在的天花乱坠连自己都可能相信 The Laughing Woman (1969)
That's a fine ceiling, that's good walls[CN] 上好的天花板, 不錯的牆 Ride the Pink Horse (1947)
So, you'll render the ceiling. Evenly![CN] 你要给天花板抹水泥 要抹好! Lehrmädchen-Report (1972)
The walls... and green for the ceiling.[CN] 墙... 天花板应该是绿色的. Red Desert (1964)
I've been trying to sleep, but it's a little difficult with all those lizards all over the ceiling.[CN] 我一直想睡着 但天花板上有 许多蜥蜴 The Ugly American (1963)
The landlord made two apartments out of it by boarding up your floor.[CN] 后来房东把它隔成 独立的两层楼 做了天花板 也就就你们的地板 The Seven Year Itch (1955)
And this, a view through the glass ceiling.[CN] 这里也是, 可以透过玻璃天花板看上去. The Great Dictator (1940)
I pasted your picture on the ceiling over my bed so you're the first thing I see when I wake up in the morning.[CN] 我把你的相片贴在我床正对的天花板上 这样你就是我早上起床最先看到的 A Face in the Crowd (1957)
The very first time I saw her, the ceiling fell right in on me.[CN] 我初见她那天， 天花板就砸了我的脑袋。 Witness for the Prosecution (1957)
When this ceiling gives way, we'll be buried alive.[CN] 天花板一塌 我们就葬身火海 When this ceiling gives way, we'll be buried alive. I Married a Witch (1942)
Sings the roof off lovely, he does, sir.[CN] 他可真会天花乱坠 各位 A Clockwork Orange (1971)
I just fire a warning shot to scare them.[CN] 你知道要转行是很难的 我可以到天花板上去 Le Doulos (1962)
I like the title, Footsteps on the Ceiling.[CN] "天花板上的脚印" All About Eve (1950)
Packed to the ceiling.[CN] 都快擠到天花板了. Grand Hotel (1932)
Dark, low ceilings, with hanging oil lamps?[CN] 阴暗、矮天花板、悬吊着油灯？ Vertigo (1958)
But tea parties on the ceiling? I ask you.[CN] 但是在天花板上的茶会 请问是怎么回事 Mary Poppins (1964)
The ceilings in the ark were a little low for a giraffe.[CN] 方舟的天花板对长颈鹿来说太低了 Four Times that Night (1971)
It holds up the beam and that holds up the ceiling.[CN] 它撑住了横梁，所以天花板才不会掉下来。 Witness for the Prosecution (1957)
You've sold your bill of goods too well, because I believe you now.[CN] 你的天花乱坠说的太好了 因为我现在相信你了 Curse of the Demon (1957)
Somber like a garden in the winter...[CN] 就像冬天花园一样忧郁 Appassionata (1974)
She had the ceiling brought from Portugal.[CN] 她的天花板是从葡萄牙运来的 Sunset Boulevard (1950)
You've watched them die of smallpox and measles and malaria.[CN] 你看着他们死于天花 麻疹和疟疾 Cheyenne Autumn (1964)
It's weird; I felt someone grabbing my feet and pulling me down while the floor was collapsing.[CN] 奇怪 天花板塌落时我感觉有人 A Quiet Place in the Country (1968)
Is this a dagger which I see before me, the handle toward my hand?[CN] 她们把我恭维得天花乱坠； 全然是个谎， 一发起烧来我就没有办法。 Great Performances (1971)
Can it be news to you that JJ's ceiling needs a new plaster job every six weeks?[CN] 啊哈 那么说JJ的天花板每一个半月 都需要有人来修 这也是个新闻？ Sweet Smell of Success (1957)
I could have enclosed some smallpox germs easily.[CN] 我在里面说不定藏了天花病毒 Design for Living (1933)
Couldn't you tell her you had a slight case of smallpox?[CN] 你不能告诉她你得了轻微的天花? The Big Night (1951)
You know, the wife spent the whole day today polishing up those specimens we found out around Barstow.[CN] 我老婆今天花了一整天 来磨光我们在Barstow找到的样本 The Prowler (1951)
- If it's true, JJ's gonna hit the ceiling.[CN] -如果真是 JJ能打破了天花板 Sweet Smell of Success (1957)
Having tea parties on the ceiling and highly questionable outings of every other kind![CN] 在天花板上开茶会 以及其它各种令人疑惑的出游 Mary Poppins (1964)
Search every cook and nanny... (STUTTERING) Hook and granny... Crooked fan...[CN] 厕所 床下 天花板 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Floods, smallpox, love... the story must go on.[CN] 洪水，天花，爱情都无法阻挡你 Foreign Correspondent (1940)
Now you have no ceiling.[CN] 现在你没有天花板了。 Witness for the Prosecution (1957)
- Duplex. - What's the ceiling so high up for?[CN] 一复式 一天花板为什么这么高？ The Palm Beach Story (1942)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top