Search result for

*大西洋*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大西洋, -大西洋-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大西洋[Dà xī yáng, ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ, 大 西 洋] Atlantic Ocean #17,542 [Add to Longdo]
北大西洋[Běi Dà xī yáng, ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ, 北 大 西 洋] North Atlantic #38,147 [Add to Longdo]
北大西洋公约组织[Běi Dà xī yáng Gōng yuē Zǔ zhī, ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ ㄗㄨˇ ㄓ, 北 大 西 洋 公 约 组 织 / 北 大 西 洋 公 約 組 織] the North Atlantic Treaty Organization (NATO) [Add to Longdo]
大西洋中脊[Dà xī yáng zhōng jǐ, ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˇ, 大 西 洋 中 脊] Atlantic mid-ocean ridge [Add to Longdo]
大西洋洋中脊[Dà xī yáng yáng zhōng jǐ, ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˇ, 大 西 洋 洋 中 脊] Atlantic mid-ocean ridge [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
大西洋[たいせいよう, taiseiyou] (n) มหาสมุทรแอตแลนติก

Japanese-English: EDICT Dictionary
大西洋[たいせいよう, taiseiyou] (n) Atlantic Ocean; (P) #7,949 [Add to Longdo]
北大西洋[きたたいせいよう, kitataiseiyou] (n) North Atlantic #18,976 [Add to Longdo]
大西洋横断[たいせいようおうだん, taiseiyououdan] (n, adj-no) trans-Atlantic; trans-Atlantic crossing [Add to Longdo]
大西洋黒鮪[たいせいようくろまぐろ;タイセイヨウクロマグロ, taiseiyoukuromaguro ; taiseiyoukuromaguro] (n) (uk) northern bluefin tuna (Thunnus thynnus); Atlantic bluefin tuna [Add to Longdo]
大西洋鮭[たいせいようさけ;タイセイヨウサケ, taiseiyousake ; taiseiyousake] (n) (uk) Atlantic salmon (Salmo salmar) [Add to Longdo]
大西洋背美鯨[たいせいようせみくじら;タイセイヨウセミクジラ, taiseiyousemikujira ; taiseiyousemikujira] (n) (uk) North Atlantic right whale (Eubalaena glacialis) [Add to Longdo]
大西洋鯡[たいせいようにしん;タイセイヨウニシン, taiseiyounishin ; taiseiyounishin] (n) (uk) Atlantic herring (Clupea harengus) [Add to Longdo]
北大西洋条約[きたたいせいようじょうやく, kitataiseiyoujouyaku] (n) North Atlantic Treaty [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The canal connects the Atlantic with the Pacific.その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.チャールズ＝リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowing the ropes of flying, he could never have succeeded in hopping the Atlantic.リンドバーグが幸運に恵まれず、飛行機の操縦に明るくなかったならば、かれは大西洋横断飛行に成功することはできなかっただろう。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.リンドバーグは大西洋を横断飛行した最初の人だった。
The Atlantic Ocean separated America from Europe.大西洋はアメリカをヨーロッパから切り離している。
We flew across the Atlantic.大西洋を飛行機で横断した。
He came across the Atlantic in a small sailboat.彼は小さなヨットで大西洋を横断した。
They crossed the Atlantic Ocean.彼らは大西洋を横断した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was on a plane, a transatlantic flight, when the mission feed went dark.[JP] 私は機上にいました 大西洋上空です 計画が暗転した時に Europa Report (2013)
Atlantic Casualty, claim department.[CN] 大西洋保险公司理赔部 The Killers (1946)
Owing to your splendid efforts, the basic rate of the Atlantic Casualty Company as of 1947... will probably drop one-tenth of a cent.[CN] 归功于你的努力 大西洋保险公司在 1947年的基本利率... 可能会下调0.1美分 The Killers (1946)
That same night, he and Kitty were together in Atlantic City.[CN] 那天晚上他和凯蒂一起 住进了大西洋城旅社 The Killers (1946)
That same night, the Swede and an unidentified woman... check into a small hotel in Atlantic City.[CN] 也就是瑞典人和一个 不明身份的女人... 一起住进大西洋城的一个 小旅馆的那一天 The Killers (1946)
How much you get out of Atlantic City just now?[CN] 刚才在大西洋城拿了多少？ An Autumn's Tale (1987)
You are Rear Admiral Sir Henry Harwood, Knight Commander of the Bath.[CN] 不，你现在是高高的亨利·哈伍德司令，整个大西洋的指挥了 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Next time I ship on windjammer, Boston to River Plate, loaded with wood only so she float, by golly![CN] 下次我乘大型帆船 从波士顿到大西洋 装一船的木材 这样它才会漂浮在水面上 The Long Voyage Home (1940)
The ship will touch down over the Atlantic.[JP] 船が大西洋上をタッチダウンします。 Independence Day: Resurgence (2016)
- Swimming.[JP] - 太平洋? - 大西洋だ Jumper (2008)
You suggest here flying over the ocean in a land plane.[CN] 要横渡大西洋不是吗？ The Spirit of St. Louis (1957)
Do you really think you can row the Atlantic Ocean in the next... 37 minutes?[JP] 大西洋を あと３７分で 本当に 漕いで渡れると思う？ Arthur Christmas (2011)
He gets across the Atlantic, he will wipe out the entire Eastern Seaboard in an hour.[JP] 大西洋を横断して... １時間で東海岸全部を破壊するだろう。 Captain America: The First Avenger (2011)
Across the Atlantic, lies a colony that was once ours.[JP] 大西洋の向こうに かつて我々の植民地があった Sherlock Holmes (2009)
The science textbooks have had to be rewritten because they say that it's impossible to have a hurricane in the South atlantic.[JP] 科学の教科書は書き直すべきでした 教科書は南大西洋でハリケーンの 襲来は不可能と言っています An Inconvenient Truth (2006)
She sailed by night off the coast of Norway, passed unobserved through the Denmark Strait between Iceland and Greenland, and vanished into the southern Atlantic where a supply ship was already waiting for her.[CN] 他晚上驶入挪威海岸 悄悄通过了冰岛和格陵兰岛之间的丹麦海峡 消失在大西洋南部，那里已经有一艘补给舰在等着他 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Our path to the sandbox has us in the middle of the Atlantic.[JP] 今は、サンド・ボックスまでの道のりの丁度真ん中、 大西洋上です。 FZZT (2013)
First woman to fly across the Atlantic, and she received the Flying Cross, first woman to do that.[JP] 女性初の大西洋横断者で 初の空軍殊勲十字章受賞者だったんだ... Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
The details of every surprise attack, every secret convoy and every U-boat in the bloody Atlantic go into that thing.[JP] あらゆる不意打ちの攻撃に 関する情報が すべて秘密に通信されている 血まみれの大西洋での Uボートの攻撃など The Imitation Game (2014)
Yeah, we still have those across the pond.[JP] そう　僕らは　まだ大西洋の向こう側の 訛が抜けない Flight Risk (2012)
The National Weather Service is tracking a low-pressure system in the Atlantic.[JP] 国立気象局が大西洋で 低気圧を観測 Point Break (2015)
He positioned his small boat in the North Atlantic between a Norwegian whaling ship and a pod of humpback whales.[JP] オザキは小型船で 大西洋の北を目指した ザトウクジラを救おうと 捕鯨船を遮ったわ Point Break (2015)
Then we got on the plane, transatlantic, flying to erm... Zurich.[JP] そして飛行に乗って大西洋を 越え　チューリッヒに行った Up in the Air (2009)
An object travelling at supersonic speed is headed towards the East Coast of the States.[CN] 一个飞行物以超音速穿越北大西洋上空 朝美国的东岸飞去 The Day the Earth Stood Still (1951)
From a drop of water a logician should be able to infer the possibility of an Atlantic or a Niagara.[JP] 一滴の水から推測できるものさ 大西洋かナイヤガラか The Abominable Bride (2016)
We defeated totalitarianism and won a war in the Pacific and the Atlantic simultaneously.[JP] 私たちは全体主義を打倒し 太平洋と大西洋の同時戦争に 勝利しました An Inconvenient Truth (2006)
I'm going as assistant social manageress to the Royal Atlantic Hotel, Miami Beach.[CN] 我要去迈阿密滩的大西洋皇家酒店 担任助理经理一职 The V.I.P.s (1963)
It's to be sent to New York tomorrow, to The Atlantic Monthly.[JP] 明日ニューヨークに送ります 月刊　大西洋に Crimson Peak (2015)
We can have their athletic field from 1:00 to 4:00 tomorrow.[CN] 我们可以在明天1点到4点用大西洋运动场 Away All Boats (1956)
We, that's me, the plane and you, too, because, in a sense, we'll be flying the Atlantic together, all of us. Thank you.[CN] 你们将与飞机、我 一起横渡大西洋，谢谢 The Spirit of St. Louis (1957)
Took her for a walk to Land's End and shoved her into the Atlantic Ocean.[CN] 他把她捉到悬崖边 然后一把推下大西洋了 The 39 Steps (1935)
The Western and Atlantic Flyer speeding into Marrietta, Ga., in the Spring 1861.[CN] 一八六一年春天 西方大西洋特快车 全速驰入乔治亚州马利亚塔 The General (1926)
From a drop of water, a logician can infer the possibility of an Atlantic or a Niagara without having seen or heard of either one.[JP] 論理学者は　一滴の水から 大西洋や　ナイアガラの滝を 推理するんだ どっちの存在も 見たことも聞いたこともないのにね Child Predator (2012)
Presumably to attack the Cape-India-Australia routes.[CN] 试图攻击印度洋――大西洋航线 Pursuit of the Graf Spee (1956)
There are five people in the world who know the position of every ship in the Atlantic.[JP] 知っているのは世界で５人だけ 大西洋のあらゆる船の位置 The Imitation Game (2014)
Let's see, it's 1, 900 miles across the Atlantic.[CN] 横渡大西洋有1900浬 The Spirit of St. Louis (1957)
We're midway over the Atlantic.[JP] 今 大西洋の真ん中だ Non-Stop (2014)
Am I still on this case or have I quit Atlantic Casualty?[CN] 我应该继续调查此案 还是离开大西洋保险公司 The Killers (1946)
And there's a chambermaid in an Atlantic City hotel... that has a memory for faces.[CN] 在大西洋城旅社的一个 服务员... 她也记得当时住进旅馆的那两个人 The Killers (1946)
Palms Hotel, Atlantic City." Relative?[CN] 道格蒂 帕姆斯旅馆大西洋城亲属吗 The Killers (1946)
I am tired... and my aunt will cross the Atlantic to make her home in America, as I once had to.[JP] 叔母は 大西洋を渡り アメリカに家を構えます かつて、私がそうした様に Woman in Gold (2015)
25 minutes ago, we lost contact with six Vanguard attack drones operating over the North Atlantic.[JP] 25分前に、私たちは連絡先を失った 6ヴァンガード攻撃ドローンと 北大西洋上で動作する。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2014)
As the fortieth hour since their takeoff from Paris approached, it became horrifyingly certain that somewhere out over the North Atlantic a tragedy was being enacted.[CN] 在巴黎起飞40小时后 听说在大西洋遇难了 实在是很可惜 The Spirit of St. Louis (1957)
- The Swede and some girl... checked into an Atlantic City hotel the night of the holdup.[CN] 在抢劫的那天晚上 住进了大西洋城旅馆 The Killers (1946)
Last time I heard, he was somewhere in the western Pacific.[JP] 前回聞いたときは 西大西洋のどこかだった Blade Runners (2014)
Can it be done?[CN] 有不着陆横渡大西洋可能？ The Spirit of St. Louis (1957)
When early explorers first set out west across the Atlantic, most people thought the world was flat.[JP] 大西洋を横断した最初の探検家は 世界は平らだと思っていた Another Earth (2011)
It's a S.H.I.E.L.D. research facility across the Atlantic.[JP] - サンド・ボックスって？ 大西洋を横切った先の、 「S.H. I. FZZT (2013)
And one of the ones they're most worried about, where they've spent a Iot of time studying the problem, is in the North atlantic where the gulf Stream comes up and meets the cold winds coming off the Arctic over GreenIand.[JP] 最も懸念する中の一つに 研究に多くの時間を費やした問題が 北大西洋にあります An Inconvenient Truth (2006)
A hundred miles from St. John's. Then the North Atlantic.[CN] 到圣约翰还有100浬 然后才到北大西洋 The Spirit of St. Louis (1957)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大西洋[たいせいよう, taiseiyou] der_Atlantische_Ozean [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top