Search result for

*多生*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 多生, -多生-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
多生[たしょう, tashou] (n) (1) { Buddh } metempsychosis; (2) (See 一殺多生) saving the lives of many [Add to Longdo]
一殺多生[いっさつたしょう;いっせつたしょう, issatsutashou ; issetsutashou] (exp) It is justifiable to kill one (harmful) person to save the lives of many [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Meanwhile I had to generate more and more business to justify my cash calls, and for that I needed customers.[CN] 其间 我要找更多生意来证明 我是为顾客利益要求现金资助 Rogue Trader (1999)
"Many a life has been saved today."[CN] 许多生命 都幸免于难 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Yes. W e wantto have some kids[CN] 是呀，我們預備多生幾個孩子 Qing chun 1000 ri (1982)
There's a lot of business to be done with the Manchester Cotton Company.[CN] 有很多生意要和 曼徹斯特棉花公司打交道. Grand Hotel (1932)
Another one won't make a difference.[CN] 多生一个没有什么区别. 对吗？ Saturday Night and Sunday Morning (1960)
Is, among his many other interests, a legitimate international jeweller.[CN] 在他众多生意中他是一名正当的国际珠宝商 Goldfinger (1964)
There isn't enough life on this ice cube to fill a space cruiser.[CN] 这里冰天雪地的，没有那么多生命体的 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Look how mad they are! Furious![CN] 他们多生气，气得在跳 Life Is Beautiful (1997)
E is to lament the ships that had sunk e the lives that if had lost without necessity, in these first years.[CN] 这是一个耻辱和一个悲剧 在最初的那几年里 那么多船被不必要 地击沉了 那么多生命不必要地牺牲了 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
I know there's a lot of sick guys that get hard... thinkin' about messin' women up.[CN] 我知道有很多生病的家伙 这很难得到... 想的大概的messin'女人了。 Freeway (1996)
We're saving many more lives than we otherwise could because of those smokers who voluntarily lay down their lives for their friends.[CN] 我们多挽救了这么多生命 We're saving many more lives than we otherwise could 因为这些烟民自愿 because of those smokers who voluntarily 为挽救同胞们牺牲了自己 lay down their lives for their friends. The Smoke Screen (1986)
I'd like that much but I got lots of business.[CN] 我希望如此... ...但我有很多生意要談 Yoyo (1965)
You'll be in a junkyard with thousands of rusted memories laying there.[CN] 你会在一个废旧的停车场 那儿有你许多生锈的记忆 American Movie (1999)
I do a lot of business up here.[CN] 我做了很多生意在这里。 Slums of Beverly Hills (1998)
No matter how mad I was, I'd talk to Dad. Especially around the holidays.[CN] 我不管多生我爸的气 总会跟他讲话的，特别是在过节的时候 Home Alone (1990)
Done![CN] 我正要与删除。 你肯定很多生命留在你的。 Stand by Me (1986)
You saved a lot of lives.[CN] 你挽救了很多生命。 你应该感到非常自豪。 You saved a lot of lives. My Girl 2 (1994)
- Max bring good business.[CN] - Max带来了很多生意 House of Strangers (1949)
It'd mean lives, ditch. Please.[CN] 这关系许多生命 Terminal Velocity (1994)
Tommy and Donna are good kids and I wish them the very best, and may they have many little ones.[CN] 汤米和堂娜是好孩子 我对他们致以良好的祝愿 希望他们多生贵子 Last Exit to Brooklyn (1989)
Yes, the repair works made us... lose a lot of business[CN] 可不是嘛，被他们挡著 我们少做很多生意 Heung gong chat sup sam (1974)
You don't need anymore deals.[CN] 你不需要再多生意了 Night Fire (1994)
A son of course, if this isn't a boy I don't know how many more times I can bear a child[CN] 当然是男的 如果这一胎不是儿子 我丈夫要我多生几胎那惨了 Yan gui fa kuang (1984)
- Have many children.[CN] - 多生几个孩子. Jamilya (1969)
Too much birthday cake?[CN] 吃太多生日蛋糕了吗？ Kramer vs. Kramer (1979)
My firm does much business with the municipal government.[CN] 我的公司和地方政府有很多生意往来 Part IV (1988)
Across this corridor, a river of living creatures would flow.[CN] 许多生物便藉著这个走廊来往于陆地之间 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
We got a lot of bases there.[CN] 我们在那儿有很多生意 Fandango (1985)
Thousands of people die for that.[CN] 是用好多生命換來的 A Slave of Love (1976)
- Yes, sir. How mad?[CN] 有多生气? A Few Good Men (1992)
When Roland got angry, he pulled out the oaks.[CN] 奥兰多生气的时候 你记得吗 The Horseman on the Roof (1995)
There is a lot of work around here.[CN] 这附近有很多生意 Django (1966)
Why do you keep coming to school with all the deals you've got?[CN] 你有这么多生意做为什么还要来学校呢？ I vinti (1953)
Charlotte russe. With a little too much whipped cream.[CN] 夏洛特露丝 加了很多生奶油 Once Upon a Time in America (1984)
I want to have another baby.[CN] 我想多生一个孩子 Alive (1993)
I think he was from the supermarket 'cause I saw him with groceries earlier on.[CN] 他好像是在超市打工 因为我之前看到他时 他手里拿了许多生鲜蔬果 Sea of Love (1989)
No more stories, Frank.[CN] 别再多生事端了，法兰克 King of New York (1990)
So does the Party. They encourage it.[CN] 共产党也是，他们鼓励多生 One, Two, Three (1961)
Doesn't that ruin the business for these hotels?[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }那這些別墅不是給他們搶了 很多生意嗎？ Under the Rose (1992)
We've got our fingers in many pies.[CN] 我们从事很多生意 The Man Who Knew Too Little (1997)
Only an honourable man says such things.[CN] 而玩弄许多生命呢 55 Days at Peking (1963)
My only one. There's so much of life still to taste.[CN] 我唯一的爱 仍然有如此多生命品味 Daughters of Darkness (1971)
No more deals.[CN] 不要更多生意 Night Fire (1994)
A toast to Mama Dollar and to Papa Dollar, and if you want to keep this old Building and Loan in business, you better have a family real quick.[CN] 希望公司能经营下去的话... 你们俩就加油 多生点「钱宝宝」 It's a Wonderful Life (1946)
Tuptim shall hear of my displeasure when she is found.[CN] 等找到她以后 她就知道我有多生气了 The King and I (1956)
- It'll add so much life to the place.[CN] - 它会增加这么多生活的地方。 At First Sight (1999)
Year after year, it's taken God knows how many lives.[CN] 年复一年它夺去众多生命 Wild River (1960)
Harry, the best cure I ever came across for a hangover was raw meat, and plenty of it.[CN] 哈里，有一个最好的解酒方法 我每次碰到宿醉都管用 就是生肉，吃很多很多生肉 Episode #2.18 (1991)
Ah, look at our Boronskaja. She's in wonderful form tonight.[CN] 啊 看波伦史卡雅 她今晚的表演多生动啊 The Red Shoes (1948)
Learned people say that this year everything will be killed by frost.[CN] 老人家说这年头, 霜冻要夺走很多生命 Shadows of Forgotten Ancestors (1964)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top