Search result for

*复职*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 复职, -复职-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
复职[fù zhí, ㄈㄨˋ ㄓˊ, 复 职 / 復 職] to resume a post #71,638 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Half of me's glad the captain came back.[CN] 半数以上的人都庆幸舰长能复职 Crimson Tide (1995)
- Look who's back from suspension. - Here, Jack.[CN] 你们看谁复职回来了 L.A. Confidential (1997)
That's right... reinstated Level 2.[CN] 没错，我来帮你复职 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002)
We got Denny into a good foster home... and Jack into a decent halfway house and a job.[CN] 我们帮丹尼找到很好的寄宿家庭... 杰克在不错的复职中心 他现在有工作 Foundling (1994)
So he was going to go in and ask for his job back.[CN] 所以他就回来要求复职 Joe Day Afternoon (2007)
Yeah, the projecs all wrapped up so... they got you working again already huh?[CN] 是啊，那项计划已完成 他们让你复职吗？ Futureshock: Comet (2007)
You know, when I can come back to work?[CN] 我何时能复职？ Collision (2005)
Even now... a heap of work and hundreds of subordinates... are waiting for my return.[CN] 现在还有数不清的工作和职员 引颈期盼着我回去复职 Paco and the Magical Book (2008)
You'll be honorably reinstated after this battle. On my word..[CN] 我保证战后你们可恢复职位 Stalingrad (1993)
I'm saying when my suspension's up, you better watch your ass.[CN] 我是说，当我复职的时候 你要好好留意你的屁股 Super Troopers (2001)
You can resume police duties or opt for early retirement[CN] 你可以复职做回警察，也可以不干 Protégé (2007)
I figured if- if I dazzle them, they will have to reinstate me.[CN] 我想若能有突破性的发现 他们就必须让我复职 A Beautiful Mind (2001)
Yes, and it's revocable, especially if you try to run someone over with an automobile.[CN] 我复职了 Catch and Release (2004)
And if they won't give me my job back and they won't give you my pension...[CN] 如果他们不让我复职 就不会给你我的退休金... Joe Day Afternoon (2007)
If you reappoint Dan White, you will lose the gay vote. They listen to me.[CN] 如果你让丹・怀特复职 同志群不会投票给你，他们听我的 Milk (2008)
I've received information from the mayor's office that you're not getting your job back.[CN] 我从市长办公室得到消息说 您无法复职了 Milk (2008)
Captain, you have to give me back my shield to put on this case. I mean, one little mistake.[CN] 头 你一定要让我复职 参与这个案子 Rush Hour 3 (2007)
She has to know that.[CN] 是我提早复职了 她该知道的 I shouldn't have been on duty. Threshold (2008)
But every plaintiff has a duty to mitigate damages, and this woman was offered her job back within an hour.[CN] 但每位原告都有减轻伤害的责任 我们曾在一小时之内提出复职 Attack of the Xenophobes (2007)
Tell me that reinstating you wasn't a mistake.[CN] { \fs16\1cHFF8080 }告诉我给你复职不是错误 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }Tell me that reinstating you wasn't a mistake. { \r\fs16\1cHFF8080 } Fast & Furious (2009)
How will you come back with one leg?[CN] 只有一条腿怎么复职？ Men of Honor (2000)
Level 2 status reinstated.[CN] 二级情报员恢复职位 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002)
Well, you know what? I just want the exercises.[CN] 不管怎样，我就想快点复职 The Keeper (2009)
He was fired and rehired all in the same day.[CN] 他在一天内被开除又复职 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002)
Then I will demonstrate that I am fit to return to full diving duty.[CN] 我向各位展示足以复职的能力 Men of Honor (2000)
Look, my nephew got out of rehab, all right. He needs a job.[CN] 看 我侄子没能复职 好吧 他需要一份工作 Devour (2005)
I won't get reinstated.[CN] 我没有复职 The Happy Life (2007)
You are reinstated. Indeed, you are promoted.[CN] 你复职了, 实际上, 你升职了. From Hell (2001)
Type a rehabilitation letter now.[CN] 就赶快打一封复职信吧 Century of the Dragon (1999)
He's been with the Prime Minister all day. I think you're back in business, James.[CN] 他整天都跟首相在一起 你大概能复职了 Never Say Never Again (1983)
He's written dozens of letters to the Vatican, pleading reengagement.[CN] 他写了好几封信给罗马教廷 请求复职 The X Files: I Want to Believe (2008)
Your reinstatement's kinda lagging.[CN] 你的复职似乎耽搁了 The Happy Life (2007)
Carry out the order as given.[CN] 给他们复职 Stalingrad (1993)
Well, welcome back, Juni. Says here you were reinstated.[CN] 欢迎归队，上面说你复职了 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002)
If you really want to do it, then make an official reinstatement.[CN] 要是那么想做 妳就正式复职 Episode #1.6 (2009)
It'll be a relief to get back to work.[CN] 我能复职，很开心 The Full Monty (1997)
You think it fit if return to the duty?[CN] 你觉得可以回去复职了吗？ Righteous Kill (2008)
Maybe you could persuade her to resume her career.[CN] 也许你可以劝她恢复职业 Sheer Madness (1983)
What are we talking about? Clean records?[CN] 为了什么 洗清罪名吗 还是复职 What are we talking about? The A-Team (2010)
I'm not standing here with my hat in my hand. I want back in.[CN] 我不会什么都不做，我要复职 Patriot Games (1992)
I just thought I'd stop by to invite you both to be my guests for dinner tonight, help me celebrate my first day back on the job.[CN] 邀请你们俩过来用晚餐 庆祝我第一天复职 哦，好极了。 Confronting the Attacker (2000)
- Will the diver be reinstated?[CN] 布拉谢士官长能否复职？ Men of Honor (2000)
I'm here to take you back to Washington where you belong.[CN] 我要带你回华府复职 2001: A Space Travesty (2000)
Lieutenant Mitchell's restored to flight status without further delay.[CN] 麦上尉马上复职 Top Gun (1986)
Here's the thing: I can't give you your job back.[CN] 咱们这么说吧 我不能让你复职 Joe Day Afternoon (2007)
You can't remember that you failed to get me reinstated.[CN] 你记不住你让我复职失败了 House of Whipcord (1974)
Put in hack twice by me with a history of high-speed passes over five air control towers and one admiral's daughter![CN] 我两次帮你恢复职位 你却试过高速 飞过控制塔和上将之女 Top Gun (1986)
But a State Dept. order says the politician we detained there must be returned to his duties.[CN] 但国务省已下令撒销调查 而那官员已亦复职，我们不得违命 Vexille (2007)
The House will undoubtedly reinstate Congressman Baxter when it reconvenes in the morning.[CN] 毫无疑问 国会将为巴克斯特议员复职 明天一早就会复职 Evan Almighty (2007)
Coop, it gives me great pleasure to reinstate you into the Federal Bureau of Investigation.[CN] 库，我真高兴极了 我正式通知 你复职 回到联邦调查局 Episode #2.18 (1991)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top