Search result for

*复元*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 复元, -复元-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
复元[fù yuán, ㄈㄨˋ ㄩㄢˊ, 复 元 / 復 元] recovery [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'But you're back.[CN] 但是你复元了， 听起来也不错 Vanilla Sky (2001)
Keep your strength up![CN] 恢复元气！ I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
When you have regained your strength, You must tell us your whole story.[CN] 当你体力复元后 你必须告诉我们你的一切经历 Pope Joan (2009)
Approximately 70 present, president, percent repaired.[CN] 我大概已经复元70%了 Short Circuit 2 (1988)
- Mama would never get over it.[CN] - 妈妈绝不会复元的 Bye Bye Birdie (1963)
When your sister recovers, you shall name the day.[CN] 只要等你姐姐复元了，由你随便定个日期就行 Pride & Prejudice (2005)
And if they come home, it's my job to put them back together again.[CN] 若他们回家 我得帮他们复元 Ender's Game (2013)
They'd gather their strength after they recover, ...return to strike again.[CN] 等狼恢复元气之后就会成群结队 侵犯五台山 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
I know you do your best to get me back in shape.[CN] 我知道你在尽力让我复元 La settima donna (1978)
Take years to get over it.[CN] 多年后才能复元 Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Sarah should get well here quickly.[CN] 莎拉在这里应该很快就能复元 The End of the Affair (1955)
Basically ruthlessly exploiting them in a vampire like way - as it were sucking from them the life energy.[CN] 基本上就是像吸血鬼一样 无情地利用他们 从他们身上吸走能量从而恢复元气 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Let's keep our strength up![CN] 我们要恢复元气！ I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
3 days later, after I have recovered, I will take a revenge for you.[CN] 三日之内，等我恢复元气之后 再来教训他们 Flirting Scholar (1993)
You're worse than all the others. However, burns will heal.[CN] 你的伤势很重, 不过能复元 The Saint (1997)
I will regain my strength quickly and be on my way.[CN] 我没别的办法恢复元气 BloodRayne (2005)
You haven't recovered yet, you'd mind your health.[CN] 文师父，你身上的旧伤还没复元 你要保重身体 Zhui ma lao (2003)
You haven't yet recovered.[CN] 六郎，你神志还没有复元 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
With the Elixir of Life, Voldemort will be strong again.[CN] 有长生不老药 给伏地魔恢复元气 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I have recovered long ago[CN] 我很久以前已经复元了啦！ Days of Being Wild (1990)
Let him have his peace, ...and hope that he'll recover soon.[CN] 尽量让他宁静一下 希望他可以早一点复元 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
You're revving up too fast anyhow.[CN] 无论如何你复元的太快了. Red Desert (1964)
When you're well, you should go back to your family.[CN] 你可以在这里待到伤口复元 Ben-Hur (2016)
He had a stroke, but recovered okay.[CN] 在迈阿密医院 心脏病发作过一次 但复元情况良好 The Godfather: Part II (1974)
- I'm alive, right? - And the rest sorts itself out.[CN] 至少我还活着 一切都会复元 Munich (2005)
Dana likes the "Revive" flavor, and Chris likes the "Energy" one.[CN] 丹娜喜欢"复元"口味的 克里斯喜欢"能量"的 Crossfire (2011)
I feel like I got my second wind.[CN] 我觉得我恢复元气了 Ride Along (2014)
As Christians here learned how to live side-by-side with Islam, one group of Eastern Christians was about to get an unexpected new lease of life.[CN] 当这里的基督徒在学习 如何与伊斯兰教相处时， 另一个东方基督教的团体即将 获得一次意想不到的生命复元。 The First Christianity (2009)
Among his fears was that your revitalized presence might threaten the delicate power balance on Olympus.[CN] 他所恐惧的是一旦你恢复元气 将有可能威胁到奥林匹斯上的脆弱的平衡 Wonder Woman (2009)
You drag your recovering dirtbag partner into this, we will pull the rip cord on him too.[CN] 你把那个还在恢复元气的黑警搭档 也拖下水 我们就给他贴安息标签 God Mode (2013)
Just until I'm back on my feet.[CN] 直到我恢复元气 Hurricane Monica (2012)
Now, while they're still recuperating, [CN] 趁现在现在他们还没恢复元气 The Taking of Tiger Mountain (2014)
First, I want all of you to know that ... once symptoms of infection appear, there is no chance of recovery.[CN] 首先，我要大家知道 ... 一旦感染的症状出现 就没有复元的希望 Day 3: 6:00 a.m.-7:00 a.m. (2004)
I always feel rejuvenated by a touch of adventure.[CN] 我总觉得一进入冒险 我就恢复元气了 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
The surgeons got into his heart and the years of alcohol had already destroyed it.[CN] 手术比我们预想的时间要长一点 但进行得很顺利 你很快就会恢复元气了 The Way Back (2016)
-Convalescing.[CN] -恢复元气 Moonraker (1979)
You should not put your recuperation at risk just to observe this meeting.[CN] 您不应仅仅为了旁听议政 而耽误了身体复元 Pope Joan (2009)
Your face and body can be fixed now, but things are very different now.[CN] 你的脸和身体都能复元 但是世界很不同 Vanilla Sky (2001)
The Cleveland Mafia has never recovered.[CN] 克利夫兰黑手党从此再也没恢复元气 Kill the Irishman (2011)
You'll get back on your feet.[CN] 你会恢复元气的。 Fading Gigolo (2013)
Once I do it, it takes a day to regenerate my energy.[CN] 一过了发功期 就要休息一整天才能恢复元气 Chuet sai hiu bra (2001)
But even though Orthodoxy snatched back its city, the empire never recovered.[CN] 虽然东正教夺回了它的城市， 但帝国再也无法复元了。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
You and everybody else.[CN] 都复元 Johnny Mnemonic (1995)
She'll heal up once the treatment is over.[CN] 当疗程完成之后, 你姐姐就会复元 All's Well, Ends Well 2009 (2009)
You relax now, hmm? Get well.[CN] 你好好休息，恢复元气 The Net (1995)
The Republic... is still weak from 20 years of civil strife.[CN] 罗马共和国... 目前尚未从二十年的 内乱中恢复元气 Spartacus (1960)
There are some things that time cannot mend some hurts that go too deep that have taken hold.[CN] 有些事情无法弥补... 有些伤痛太深沉... 你将永远无法复元 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
At least 2 months, with no guarantee of complete recovery.[CN] 起码两个月 未必完全复元 The Piano Teacher (2001)
But not any more.[CN] 但是你复元了 Vanilla Sky (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top