Search result for

*墨守*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 墨守, -墨守-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
墨守成规[mò shǒu chéng guī, ㄇㄛˋ ㄕㄡˇ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄟ, 墨 守 成 规 / 墨 守 成 規] hidebound by convention (成语 saw) #55,938 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
墨守[ぼくしゅ, bokushu] (n, vs) adherence (to custom, tradition) [Add to Longdo]
旧套墨守[きゅうとうぼくしゅ, kyuutoubokushu] (n, vs) clinging to old customs; adhering to old traditions [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can make this up for ourselves.[CN] 不用墨守陈规. The Object of My Affection (1998)
Couldn't we get together sometime?[CN] 还是让自己墨守一整年的悲痛啊 Scenes from a Marriage (1973)
Conformity, refusal to live. In fact:[CN] 因循守旧, 墨守陈规, 害怕生活 Emmanuelle (1974)
You want to spend the next 30 years punching a clock?[CN] 你想在未来30年里重复一个墨守成规的老样子？ $5 a Day (2008)
- Sitting on my butt?[CN] -墨守成规？ Into the Wild (2007)
Nonconformity. Right.[CN] 不墨守成规 好吧 Kids (2005)
The conformists have machinesnon their side.[CN] 该墨守成规有 机站在他们一边。 The Scribbler (2014)
Unpredictable. Kim is always pointing out how predictable I am.[CN] 编外的事, 吉米总是说我太按部就班、墨守成规了 Taken 3 (2014)
Perfectly conventional and settled.[CN] 完全墨守成规地稳定下来 Thérèse (2012)
What's one more morning?[CN] 适合韦伯这种墨守成规的男人 Einstein: Chapter Two (2017)
I'll show you sitting on my butt![CN] 我让你见识下啥叫墨守成规 Into the Wild (2007)
Is more important than following the old rules.[CN] 比墨守陈规更加重要 Sight for Sore Eyes (2011)
Because ABA has a great big stick up its ass?[CN] 因为美国舞院墨守成规 顽固不化？ Center Stage (2000)
Don't have to stick to any rules[CN] 不用墨守成规 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
They've got power and speed, they're big, but they're also predictable.[CN] 他们有力量和速度 他们很厉害 但是他们墨守成规 Facing the Giants (2006)
Ah, dogma...[CN] 嗯 墨守成规 不仅仅只是宗教的问题 Seeing in the Dark (2007)
There's a deep-rooted fear of being conventional.[CN] 你很害怕自己墨守成规 All That Jazz (1979)
You're caught up in stereotypes, Henry. That's your problem.[CN] 你太墨守陈规了 这是你的弱点 The Preacher's Wife (1996)
Kids died while you were following the rules with your operation.[CN] 你的墨守陈规害死了多少儿童 Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014)
I see.[CN] 里面要不是墨守成规的富家弟子 就是用艺术发文创财的政界二代 High Strung (2016)
And you, with your uncompromising, prudish rigidity, and your condescension, and your infuriating belief that you're always the smartest one in the room.[CN] 而你 你固執強硬 墨守陳規 你自覺高人一籌 你挑釁地認為 自己永遠是最聰明的 We All Fall Down (2012)
Legality, compassion, justice... such notions are foreign to history.[CN] 墨守成规，怜悯，正义... 这些概念都和历史无关 The Decline of the American Empire (1986)
You're getting in a rut.[CN] 我在搜索海岸内的点 你墨守成规 Flight of the Intruder (1991)
I find nothing irresistible in the hat of a well-travelled anxious, sentimental, unfit creature of habit with appalling halitosis.[CN] 这人墨守成规 { \3cH202020 }I find nothing irresistible unfit creature of habit with appalling halitosis. The Empty Hearse (2014)
Don't have to stick to any rules[CN] $不用墨守成规$ Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
You are all so predictable.[CN] 你们都是墨守成规 Marathon Man (1976)
He's flexible and never rigid, so everyone learns quickly.[CN] 不会墨守成规 所以徒弟们很快就能上手 Ip Man: The Final Fight (2013)
And there you are, stubborn old man, sitting on your butt.[CN] 看看你，思想僵化 墨守成规 Into the Wild (2007)
You've never been a stickler for rules.[CN] 你不是一个墨守成规的人 The Myth (2005)
Mako, this is worth fighting for.[CN] 真子 这值得争取的 我们不用墨守成规 Pacific Rim (2013)
Wow. I thought you'd be the last person to have a problem with nonconformity.[CN] 天哪 我从没想过你会对不墨守成规有问题 Kids (2005)
Open up![CN] 真有事 那个墨守成规的老鸨也是最后知道 Episode #1.6 (2017)
Sitting on my butt?[CN] 墨守成规？ Into the Wild (2007)
Routine and weakness of thought...[CN] 思想上墨守成规、意志薄弱 Ukroshcheniye ognya (1972)
She has a point. You're in a rut, my friend, and you know it.[CN] 她观点鲜明，你则墨守陈规 朋友啊，你也心知肚明 Derailed (2005)
You put a ceiling on your life, on everything, because you won't change.[CN] 你给自己的人生强加一个瓶颈 就此墨守陈规 You put a ceiling on your life, on everything, because you won't change. The Locked Room (2014)
That's all very well, but, after years of stagnation, [CN] 怎样都好 但是经过这么多年的墨守陈规 Demolition (1982)
Do you ever think you're taking your job too seriously?[CN] 你墨守成规 Flight of the Intruder (1991)
I thought you were some kind of rebel, Roy.[CN] 我以为你不是个墨守成规者呢 罗伊 R.I.P.D. (2013)
They like what they're used to.[CN] 他们都喜欢墨守成规 Anna Karenina (2012)
Sitting on my butt.[CN] 墨守成规 Into the Wild (2007)
But since we're breaking with tradition this year, let's begin with my personal favorite.[CN] 但因为今年我们不再墨守成规 The Seven Wonders (2014)
Small hands, addicted to routine.[CN] 他一双小手 又是墨守成规的人 The Crimson Ticket (2012)
She argues how multitask learning can lead to scholastic failure.[CN] 她爭辯怎麼學習多個任務 會導致墨守成規的失敗 It All Starts Today (1999)
I tease him that he's more predictable than I am.[CN] 我常嘲笑他比我还墨守陈规 Scared to Death (2007)
They don't want to change, they want to stay in the past.[CN] 他们不想改变，他们想墨守成规 Milk (2008)
I've never really done lockstep.[CN] 我不是一个墨守成规的人 Canceled (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
墨守[ぼくしゅ, bokushu] Festhalten (an der Tradition) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top