Search result for

*増やす*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 増やす, -増やす-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
増やす[ふやす, fuyasu] TH: เพิ่ม  EN: to add
増やす[ふやす, fuyasu] TH: เพิ่มให้มากขึ้น  EN: to increase

Japanese-English: EDICT Dictionary
殖やす(P);増やす(P)[ふやす, fuyasu] (v5s, vt) to increase; to add to; to augment; (P) [Add to Longdo]
人手を増やす[ひとでをふやす, hitodewofuyasu] (exp, v5s) to add to the staff; to increase the staff [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The management said that a wage increase was out of the question.経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。
Books add to the pleasures of life.書物は人生の楽しみを増やす。
Try to build up your strength.体力を増やすように努めなさい。
I must read many books to add to my knowledge.知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sure you really want another wife, brother?[JP] 又妻を増やすのか、兄上？ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Increasing the supply of the brain hormone...[JP] 脳ホルモンの供給を増やすこと... How I Live Now (2013)
To increase their chances of entering via the front door rather than in other less usual places I, fortuitously, left the front door unlocked.[JP] 玄関を経由するのチャンスを増やすんだ 他のあまり一般的じゃない場所よりな 偶然だが、玄関のカギを 掛けないで出てきたんだ A Scanner Darkly (2006)
I ask that you send me a thousand of your men to increase my security until this is over with.[JP] あなたの部下を 数千送ることを要求する これが終わるまで護衛を増やす Last Knights (2015)
Because he attacks people who are different and preys on their secrets.[JP] 奴は周りと少し違う人を攻撃し 秘密をネタに権力と富を増やすからだ His Last Vow (2014)
Increase your numbers if you must, but send out your spies.[JP] 手勢を増やすなら スパイを使え Born of Hope (2009)
You might want to think about supplementing your wardrobe.[JP] - ワードローブを増やすことを 考えた方がいいでしょうね。 Kaiseki (2014)
For now, we need to reach out for help.[JP] 今は仲間を増やす事 Uneasy Lies the Head (2011)
- Can't we give her an infusion?[JP] -点滴で増やす事は? Pound of Flesh (2010)
Increasing the number is impossible.[JP] 数を増やすなんて無理です Shinburando setsuritsu (2015)
We'll see how much more we get.[JP] もっと増やすこともできそうだ Goodnight Mommy (2014)
She knows that the loss of the earth will reduce his yield and impact his position in the market.[JP] 地球を失えば 彼の収穫高を減らせる 彼女は利益を増やす Jupiter Ascending (2015)
Making more friends, I see.[JP] 敵を増やすぞ Riddick (2013)
That is today's paltry pile. It will increase in the future[JP] あれで　今日のちっぽけな分だけだ この先　増やすつもりだ Das Rheingold (1980)
I'll talk to Dr. Crayden about upping your chlorpromazine levels.[JP] Dr. クレイドンと 精神安定剤の量を 増やす相談をするわ Continuum (2013)
You don't owe us anything.[JP] 面倒を増やすなよ Cherokee Rose (2011)
The prime minister is putting pressure on parliament to extend their lease, but the vote is too close to call.[JP] 首相には議会での 議席を増やすようにプレッシャーがかかっているが 選挙まではあまりにも時間がない 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
You don't replace songs with scenes.[JP] 曲を削って台詞を増やすのか Publicity (2012)
A hundred schools by the end of the summer.[JP] 登録校を増やす The Social Network (2010)
Add as many as you like.[JP] 好きなだけ増やすんだ The Book Thief (2013)
You didn't send me much to work with so I had to concentrate it and make more.[JP] 君は作業するほど 送ってくれなかった... だから、私はそれを集めて 増やす必要があった。 The Incredible Hulk (2008)
We should rehearse more often.[JP] もっと練習時間を増やすべきだわ Cape No. 7 (2008)
And now, sadly, we are here and cannot leave this place until we have added to our coterie of freakish companions.[JP] そして残念ながら フリーク仲間を増やすまで ここを去ることが出来ない Edward Mordrake: Part 1 (2014)
To induce the high and mighty to attend this ball you insist upon.[JP] ...注目を集め、客を増やす Cinderella (2015)
Nanjo would never approve.[JP] （猿橋）いや 生産数 増やすなんて うちの南上が許しません Shinburando setsuritsu (2015)
No, I've got too much of a head start on you. I'm coming to get you.[JP] リスクを増やすな Gravity (2013)
Her levels are good. But we're recommending a fifty-milligram bump.. Of Rhohyptase to increase libido.[JP] 性欲増加剤を 50ミリ増やす The Cabin in the Woods (2011)
In the meantime, I'm not letting them kill any more people.[JP] いま犠牲を増やす事は出来ない Serpent's Tooth (2011)
During the three or four months they spend here, they'll put on another 400 pounds before they move into the big house for slaughtering.[JP] ３，４ヶ月ここにいて400ポンド程増やす 屠殺場に行くまで さらに体重を増やす Temple Grandin (2010)
- To produce a mass quantity.[JP] - 量を増やす為だ Pilot (2014)
Like you wanted to own it and claim it for the church.[JP] 事件を使って　信者を増やすのに 利用しようとしてた Episode #1.6 (2013)
I been thinking about bringing on some more crew, Rey.[JP] 乗組員を増やすことを 考えてたんだ、レイ Star Wars: The Force Awakens (2015)
What use is one more corpse?[JP] これ以上死体を増やすのは Lincoln (2012)
That's just gonna raise more questions.[JP] 疑問を増やすだけだ Blood Money (2013)
Shut down the black markets. Take away what little they have. Then double the amount of floggings and executions.[JP] 闇市を潰して物資を奪い 処刑や鞭打を増やす The Hunger Games: Catching Fire (2013)
But I had to give her another sedative.[JP] でも鎮静剤を増やすはめに The Vest (2011)
I'll hire extra security myself, but I will not have this turned into a policeman's ball.[JP] 警備を 増やすことにする しかし警察の人間に 警備を任せはしない The Raven (2012)
I like to play the odds. Yeah. Well, good luck.[JP] - 確率を増やすのさ Spy (2015)
And one of them is killing the others to keep the proceeds.[JP] そして　彼らのうち１人は 分け前を増やすために　他のメンバーを 殺している The Leviathan (2012)
This target... is interested in maximizing the amount of victims by going after...[JP] このターゲットは... 犠牲者の数を増やすことに 興味がある... Crowd Sourced (2015)
or a man who gets paid to make sure he gets to kill some more.[JP] 金をもらうことで 殺しをさらに増やす男と Fire with Fire (2012)
That's not good More work is not good[JP] （山田） それはよくないな バイト増やすのはよくないな Honey & Clover (2006)
And getting as many views as possible.[JP] -　閲覧者を増やすため Simon Says (2014)
Why do we need security?[JP] なぜ警備を増やすの？ The Raven (2012)
Gerty, we're going to have to find a way to ramp up production.[JP] ガーティ　生産量を増やす 方法を見つけなきゃならない Moon (2009)
Now look here, memberships are high, so is demand, so all we need is more members, and where do we get those?[JP] 会費は高いが 需要はある 増やすなら どこに行けば？ Dallas Buyers Club (2013)
That's great. So you're adding some new interactive exhibits?[JP] そりゃいい 展示物を増やすんですね Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
She wants to cut it and replace it with a scene.[JP] 曲を削って台詞を増やすと Publicity (2012)
You're messing with my Zen thing, man.[JP] 揉め事を増やすな TRON: Legacy (2010)
I'm gonna give you more anesthetic.[JP] 麻酔の量を増やす Fire with Fire (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
増やす[ふやす, fuyasu] vermehren [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top