Search result for

*執筆*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 執筆, -執筆-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
執筆[しっぴつ, shippitsu] (n, vs) writing (e.g. as a profession); (P) #200 [Add to Longdo]
執筆者[しっぴつしゃ, shippitsusha] (n) author [Add to Longdo]
執筆生活[しっぴつせいかつ, shippitsuseikatsu] (n) writing life; period of life spent writing [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.ホーキングは、そのほんの執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。
In in-between periods of reading and writing.読書と執筆の合間に。
He is now writing a sister volume to his novel.彼は小説の姉妹編を執筆中だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But that would take time.[JP] 執筆時間がいるわ Hereafter (2010)
We all have to write, so we don't have that kind of time.[JP] 我々は 執筆がありますからね 時間にも限りがある Appeal (2017)
Stick to writing, do TV on the side. You're more than a talking head.[JP] 執筆に専念して テレビは片手間にしろ Chapter 5 (2013)
He's here to work.[JP] 家で執筆中よ The 4th Man (1983)
I've got a tiny advance to write this book.[JP] 本の執筆に 一歩前進したわ One Day (2011)
- I am writing a new book.[JP] - 新規の執筆 Look Who's Back (2015)
I was helping her write a book about surviving her father.[JP] 彼女が父親から生き延びたことについて 本を執筆するのを、助けていました。 Hassun (2014)
Dad, stop it. You're my sidekick.[JP] パパだって、執筆の"相棒" Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)
...as he walked in each time.[JP] ...彼が執筆した時代が Hereafter (2010)
He's the one who told that Kern wrote the article for the school paper.[JP] カーンの執筆を証言した男 Chapter 12 (2013)
I hope publisher's will line up for my book... when I write all this.[JP] 本を執筆したら出版社が並んで 待つのを願っている... Kabul Express (2006)
That you're a writer in need of some peace.[JP] ここで執筆してる作家と The 4th Man (1983)
The success was instant. NO HITLER = NOT HEARING[JP] 成功は直ぐだった ＴＶのヒトラー 日記を執筆中 NO HITLER = NOT HEARING ( ヒトラー無し = 視聴者無し ) Look Who's Back (2015)
They collaborated on that book, which is used as the introductory text for almost every entry-level course.[JP] ２人は　その教科書を共同執筆した ほとんどすべての初歩的コースの 入門書として使われている Dead Clade Walking (2014)
But he must've written some of it.[JP] 彼の執筆は？ Chapter 2 (2013)
You're a writer. You need time to write. Not all this fooling around.[JP] 君は作家だ　執筆の時間が 必要だ　こんなことやめろ Midnight in Paris (2011)
Because, he writes. He rewrites.[JP] 執筆中なの 書き直してるのよ Midnight in Paris (2011)
But his writings from that period no longer exist.[JP] - しかし、彼の執筆物はもはや存在しません - 彼の記録があるはずでは？ The Forge (2004)
And gives me the courage to write a second book.[JP] 且つ 二冊目の執筆の勇気を 与えてくれる Look Who's Back (2015)
And only one of three people allowed to write[JP] 執筆を許された ３人の中で彼だけが The Courier (No. 85) (2013)
- What things did he write?[JP] どんな物を執筆していた？ The Raven (2012)
I wrote it. Or at least I collaborated in writing it.[JP] 私が書いた 少なくとも執筆に協力した 1984 (1984)
Get real, Annabelle, you're a wannabe mystery writer.[JP] 空想 終りっ 執筆しなさいよ Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)
Fell in love with vicky And decided to co-author the paper with her --[JP] 共同執筆するのが 許せなかった？ Look Before You Leap (2014)
Yeah, but we'll need a spare room for a study so that I can work at home and you can write.[JP] ただ部屋は必要だろ 僕の書斎とか 君も執筆するだろ Full Measure (2010)
She had already co-authored several papers in prestigious journals.[JP] 彼女は　既に一流雑誌に 共同執筆で 論文をいくつか発表していたわ Red in Tooth and Claw (2013)
Co-authored several papers.[JP] いくつかの論文も 共同執筆しました Bone May Rot (2015)
But... now that my writing is going smoothly, [JP] 執筆がうまくいきはじめると Choices (2017)
The vacation might be over, but the real story?[JP] 夏休みは終わるけど、..."執筆"は？ Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)
Yeah? I'm writting[JP] 今 執筆中だ She Spat at Me (2007)
I have a book I have to write.[JP] 分かった 私は自叙伝執筆活動があるからね Fantastipo (2005)
How's it going with your writing?[JP] 自叙伝の執筆活動の 準備は進んでんの？ Fantastipo (2005)
I could get some writing done, try to get published.[JP] 執筆をしたり出版もできる Boyhood (2014)
Just making some notes for this book that I'm writing.[JP] ちょっと今執筆中のこの本のために、 メモを作ってるんです。 Imagine Me & You (2005)
♪ That's how it goes[JP] デヴィッド・ウォルシュ 本作の原作セブン・デッドリー・シンズを執筆 サイクリングやその他のスポーツを伝え続けている ♪そうなってるのさ The Program (2015)
I write reviews and articles for a publication called Films and Filmmakers, and I've had two books published.[JP] "映画と映画製作者"という 総説と論文を執筆しました。 それに著書が二作あります。 Inglourious Basterds (2009)
You know, I'm writing this one-man show.[JP] 代わりに執筆を The Skeleton Twins (2014)
You're not by any chance the Jackson Curtis who wrote "Farewell Atlantis"?[JP] ジャクソン カーティス？ さようならアトランティスを執筆した？ 2012 (2009)
- To write, to meditate.[JP] - 思索とご執筆だそうで Straw Dogs (1971)
Yeah. How's the story coming along, anyway?[JP] 執筆は 捗(はかど)ってるか？ Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)
The rhyming is experimental and inexact, and the single speaker is consistent with the style of the 19th century, so, yes, I'm positive.[JP] 19世紀のスタイルで 一貫している そうです 執筆者はエミリーです The Woman in White (2013)
I've been writing.[JP] 違うよ 執筆してたんだ Midnight in Paris (2011)
My last goal in my retirement letter was to write this book, and it'll be one year on Tuesday.[JP] 引退後の目的は本の執筆 リサ・アン 火曜日で１周年よ After Porn Ends 2 (2017)
He's here, and he can fix this, but we need to buy him time to write.[JP] 執筆の時間が必要なんだ Goosebumps (2015)
have decided to dedicate my time to writing a fascinating autobiography...[JP] 後世に残る自叙伝を 執筆する事に専念すべく Fantastipo (2005)
So, I'm working on this new short story, and there's this stoner character in it, and I'm trying to...[JP] 今 執筆中の新しい 短編小説に― 麻薬常用者が 登場するの ...And the Bag's in the River (2008)
"every cell phone tower you pass, friend you keep,[JP] [ 合衆国税関国境取締局の記録 ] 「ネットで繋がった友人、執筆した記事」 Citizenfour (2014)
Or the one who authored a very fine article on a new jogging path in Rock Creek Park.[JP] 公園のジョギング道の 記事を執筆した者？ Chapter 1 (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top