Search result for

*地基*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 地基, -地基-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
地基[dì jī, ㄉㄧˋ ㄐㄧ, 地 基] foundations (of a building); base #14,789 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As they begin reaching full capacity... they'll push up against the base of the excavation... and raise your ancient city to ground level.[CN] 当它们的容量达到最大时 他们会推动遗迹的地基... 然后把你们古老的城市推升到 地平线以上 The Invincible Iron Man (2007)
Foundation was five million higher[CN] 地基比估价高出了五百万 Happy Birthday (2007)
I'd like to get the foundation on number 17 dug today.[CN] 今天要挖好17号地基 The Lake House (2006)
Old vault, cut right into the foundation of the place.[CN] 旧的地下室 深入这儿的地基 The Widow's Son in the Windshield (2007)
Construction worker, foundation collapse.[CN] 地基塌陷致死 The Widow's Son in the Windshield (2007)
This may not be the best time to tell you your house needs a new foundation.[CN] 現在應該不是告訴你這個的時機 不過你的房子需要新的地基 Are We Done Yet? (2007)
Isn't all the land here foundation?[CN] 下面不全是地基吗？ Shinjuku Incident (2009)
The ground was filled in many years ago to strengthen the foundations of the building.[CN] 很多年前被填上了 The ground was filled in many years ago 好加固此建筑的地基 to strengthen the foundations of the building. The City of the Dead (1960)
Because both the Egyptians and myself immured human beings in our foundations.[CN] 那是因为埃及人和我 都在地基中埋进了人 Walled In (2009)
I've chosen pine, one-year seasoned, for the sills, posts, floor joists and rafters.[CN] "我用风干一年的松木打地基、立柱、大梁" A Lie Agreed Upon: Part I (2005)
Because three months, that's merely enough for the plans and with the foundations, that's three times four, nine...[CN] 3个月只够画个图... ...和打个地基... Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
There are 500 pounds of C-4 strategically placed within the substructure of this building.[CN] 那里布置了500磅的C -4 在这栋楼的地基里 The Box: Part 1 (2002)
Soldiers. Set all the gathered gunpowder around the palace base![CN] 全军听令 在宫殿的地基处放置尽可能多的炸药 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
The foundation for the new building was laid with a pile driver.[CN] 新樓的地基是用打樁機打的, Hands Over the City (1963)
I read the soil report of this building.[CN] 我看过普乐的地基土质化验 Bit luen (2001)
- In the southeast corner?[CN] -你是说东南角的地基? Batman Begins (2005)
in manhattan, over the centuries, saturated soil around the empire state building's foundation pilings have allowed the building to lean.[CN] 海水经过百年的渗透 帝国大厦地基的泥土已非常潮湿 导致大厦开始倾斜 Life After People (2008)
"It was believed that human energy and emotions could be imprinted in the foundations of a structure.[CN] 据说人的能量和情感 是能够在烙印在建筑物的地基上的 Walled In (2009)
Our lives are like unto houses built on foundations of sand.[CN] 我们的生活 就像活在一间以沙为地基的房屋里 Harakiri (1962)
Its foundations and waterways.[CN] 它的地基... ...以及水道 The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Тhose are the foundations of the tower.[CN] 这些是塔的地基. The Name of the Rose (1986)
- ...found a body in the foundation.[CN] - 在地基里发现一具尸体 His Red Right Hand (2009)
Minato and Chiyoda wards are sinking faster.[CN] 港区到千代田区 地基沉降在加速 Nihon chinbotsu (2006)
Finish the details on the Morgan house. They're pouring the footings today.[CN] 完成摩根家设计的最后细节 他们今天灌地基 Firewall (2006)
Any way to get a picture of what's down there? It will take some time to penetrate the substructure, [CN] 穿过地基需要花点时间 不过我会尽力一试 Fight Knight (2009)
There may be something of historic interest underneath.[CN] 地基下可能有古迹！ Bit luen (2001)
Most foundation sites have been sealed off tight. Let's see what's left.[CN] 多数地基被严密密封 让我们看看余下的 Breeders (1986)
But the floors need loose stone foundations.[CN] 我们要用石块做地基 The Best of Youth (2003)
We cut them, insert the jacks and crank away.[CN] 我们把它们和其它地区分开 然后摇柄把整个地基升起来 We cut them, insert the jacks and crank away. Ocean's Twelve (2004)
This must be the lowest foundation of the southeast wing.[CN] 这里一定是东南方最深的地基 Batman Begins (2005)
We always knew the castle was built on Roman foundations... but we didn't think anything was left.[CN] 我们一直都知道这个城堡是 建立在罗马人建的地基上的 但是我们不认为还有什么遗留下来了 Tristan + Isolde (2006)
Get us some workers. Let them start the foundations.[CN] 做事吧，叫他们开始打地基. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
Beneath the foundation, looks like part of an old sewer system...[CN] 在下面的地基里 看起来像个废弃的下水道 已经被荒废了... No Exit (2006)
Now the groundwork's been laid.[CN] 既然地基已经奠好，所以你说： Everyone Says I Love You (1996)
Your foundation's sunk deep.[CN] 您的地基很牢 Complications (2005)
- When can I dig my hole? - We're almost there, Byron.[CN] 我什么时候才能挖地基? Catch and Release (2004)
His apartment on the eighth floor must be the summit, and the basement the foundation.[CN] 他在8楼的房间一定是最高点 还有地下室，地基 Walled In (2009)
The Demolitions Committee of Project Mayhem wrapped the foundation columns of a dozen buildings with blasting gelatin.[CN] 破坏计划小组 在十二栋大楼的地基绑上吉利丁炸弹 Fight Club (1999)
- Now sign it. - Can we do it again?[CN] 我把我的掌印留在了這個鎮的每一處地基中 Let's Get Owen (2007)
I thought this might be a good opportunity for improving the foundations.[CN] 我觉得这次是个绝好的机会 我们可以加强地基 Batman Begins (2005)
Setting the foundation.[CN] 修地基 Abandon (2002)
The story was that the heavy traffic was shaking the foundations.[CN] 他们说繁重交通使地基不稳 From Russia with Love (1963)
The basis is an aggregateof gravel and cement on six feet ofbest builders rubble.[CN] 地基是6英尺顶极碎石 The basis is an aggregateof gravel and cement on 覆盖沙砾和混凝土 six feet ofbest builders rubble. Jobs for the Boys (1980)
Damn it, I thought it was foundation work[CN] 妈的，不是整地基吗？ Shinjuku Incident (2009)
There's an electronic alarm barrier[CN] 吃过一番苦头 我们已知道在地基周边 The Legend (2008)
All underground levels will collapse, burying any evidence that the Los Angeles cell of SD-6 ever existed.[CN] 地基会被粉碎 埋葬一切证据 证明SD The Box: Part 1 (2002)
It comes up to the Roman foundations at the lowest level.[CN] 这个通向最低层罗马人打的地基 Tristan + Isolde (2006)
You know, I don't want to rain on the day here... but you have a serious foundation problem.[CN] 我不是故意要扫你的兴 但房子的地基问题真的很严重 What's Eating Gilbert Grape (1993)
About an hour ago two workmen digging the foundations for... the IT Center found four bodies in a very advanced... state of decomposition...[CN] 大约一个小时前，两个工人 来挖地基的... 发现4具尸体，腐烂的 特别彻底的腐烂 看来，地基是... Zone of the Dead (2009)
Flesh and foundation must make one.[CN] 将肉体与地基融为一体 Walled In (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top