Search result for

*圧縮*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 圧縮, -圧縮-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
可逆圧縮[かぎゃくあっしゅく, kagyakuasshuku] (n) เป็นศัพท์ทางเทคนิคในการบีบอัดข้อมูล มาจากภาษาอังกฤษ Lossless Compression ซึ่งก็คือ ข้อมูลก่อนการบีบอัดและข้อมูลหลังการขยายข้อมูลที่ถูกบีบอัดกลับมา มีความถูกต้องตรงกันไม่มีข้อแตกต่าง, See also: R. 非可逆圧縮
非可逆圧縮[ひかぎゃくあっしゅく, hikagyakuasshuku] (n) เป็นศัพท์ทางเทคนิค เกี่ยวข้องกับการบีบอัดข้อมูล จากภาษาอังกฤษว่า Lossy Compression คือ ข้อมูลก่อนการบีบอัดและหลังจากคลายการบีบอัดคืนกลับมา ข้อมูลที่ได้จะมีบางส่วนผิดเพี้ยนไป ดู Lossless Compression, See also: R. 可逆圧縮
圧縮比[あっしゅくひ, asshukuhi] (n) compression ratio, อัตราส่วนการอัด
圧縮[あっしゅく, asshuku] (n) การกด, บีบอัด
圧縮器[あっしゅくき, asshukuki] (n) เครื่องอัด(อากาศ), See also: S. 圧縮機

Japanese-English: EDICT Dictionary
圧縮(P);あっ縮[あっしゅく, asshuku] (n, vs) compression; condensation; constriction; compaction; (P) #6,249 [Add to Longdo]
データ圧縮[データあっしゅく, de-ta asshuku] (n) { comp } data compression [Add to Longdo]
ディスク圧縮[ディスクあっしゅく, deisuku asshuku] (n) { comp } disk compression [Add to Longdo]
ファイルの圧縮[ファイルのあっしゅく, fairu noasshuku] (n) { comp } file compression [Add to Longdo]
ファイル圧縮[ファイルあっしゅく, fairu asshuku] (n) { comp } file compression [Add to Longdo]
フラクタル圧縮[フラクタルあっしゅく, furakutaru asshuku] (n) { comp } fractal compression [Add to Longdo]
ロスレス圧縮[ロスレスあっしゅく, rosuresu asshuku] (n) { comp } lossless compression [Add to Longdo]
ロッシー圧縮[ロッシーあっしゅく, rosshi-asshuku] (n) { comp } lossy compression [Add to Longdo]
圧縮Ｔシャツ[アッシュクティーシャツ, asshukutei-shatsu] (n) compressed T-shirt [Add to Longdo]
圧縮アーカイバ[あっしゅくアーカイバ, asshuku a-kaiba] (n) { comp } data compression archivor [Add to Longdo]
圧縮アルゴリズム[あっしゅくアルゴリズム, asshuku arugorizumu] (n) { comp } compression algorithm [Add to Longdo]
圧縮タオル[あっしゅくタオル, asshuku taoru] (n) (See プレスタオル) compressed towel; compress towel [Add to Longdo]
圧縮モード[あっしゅくモード, asshuku mo-do] (n) { comp } compress mode [Add to Longdo]
圧縮器[あっしゅくき, asshukuki] (n) compressor [Add to Longdo]
圧縮機[あっしゅくき, asshukuki] (n) compressor [Add to Longdo]
圧縮技術[あっしゅくぎじゅつ, asshukugijutsu] (n) { comp } compression technology [Add to Longdo]
圧縮空気[あっしゅくくうき, asshukukuuki] (n, adj-no) compressed air [Add to Longdo]
圧縮空気機械[あっしゅくくうききかい, asshukukuukikikai] (n) compressed air machine [Add to Longdo]
圧縮効果[あっしゅくこうか, asshukukouka] (n) { comp } compression efficiency [Add to Longdo]
圧縮効率[あっしゅくこうりつ, asshukukouritsu] (n) compression efficiency [Add to Longdo]
圧縮酸素[あっしゅくさんそ, asshukusanso] (n) compressed oxygen [Add to Longdo]
圧縮試験[あっしゅくしけん, asshukushiken] (n) compression test [Add to Longdo]
圧縮性[あっしゅくせい, asshukusei] (n) compressibility [Add to Longdo]
圧縮袋[あっしゅくぶくろ, asshukubukuro] (n) vacuum bag (used to make clothes, futons, etc. easier to store) [Add to Longdo]
圧縮木材[あっしゅくもくざい, asshukumokuzai] (n) compressed wood [Add to Longdo]
圧縮率[あっしゅくりつ, asshukuritsu] (n) compressibility; compression ratio [Add to Longdo]
一軸圧縮強さ[いちじくあっしゅくつよさ, ichijikuasshukutsuyosa] (n) unconfined compression strength [Add to Longdo]
一軸圧縮試験[いちじくあっしゅくしけん, ichijikuasshukushiken] (n) unconfined compression test [Add to Longdo]
映像圧縮[えいぞうあっしゅく, eizouasshuku] (n) { comp } image compression [Add to Longdo]
音声圧縮[おんせいあっしゅく, onseiasshuku] (n) { comp } voice compression [Add to Longdo]
可逆圧縮[かぎゃくあっしゅく, kagyakuasshuku] (n, adj-no) { comp } lossless compression [Add to Longdo]
画像圧縮[がぞうあっしゅく, gazouasshuku] (n) { comp } image compression [Add to Longdo]
画像圧縮技術[がぞうあっしゅくぎじゅつ, gazouasshukugijutsu] (n) { comp } image compression technology [Add to Longdo]
曲線近似圧縮[きょくせんきんじあっしゅく, kyokusenkinjiasshuku] (n) { comp } curve-fitting compaction [Add to Longdo]
空気圧縮機[くうきあっしゅくき, kuukiasshukuki] (n) air compressor [Add to Longdo]
高圧縮[こうあっしゅく, kouasshuku] (n) high compression; high pressure [Add to Longdo]
三軸圧縮試験[さんじくあっしゅくしけん, sanjikuasshukushiken] (n) triaxial compression test [Add to Longdo]
三軸圧縮試験機[さんじくあっしゅくしけんき, sanjikuasshukushikenki] (n) triaxial compression apparatus [Add to Longdo]
帯域圧縮[たいいきあっしゅく, taiikiasshuku] (n) { comp } band compression [Add to Longdo]
非圧縮[ひあっしゅく, hiasshuku] (n) { comp } noncompressed [Add to Longdo]
非可逆圧縮[ひかぎゃくあっしゅく, hikagyakuasshuku] (n) { comp } lossy compression [Add to Longdo]
不可逆圧縮[ふかぎゃくあっしゅく, fukagyakuasshuku] (n) { comp } lossy compression [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The gas was compressed into a gas cylinder.その気体は圧縮されてボンベに詰め込まれた。
Send it to me in/as a compressed file.圧縮したファイルを添付で送ってください。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One gets possessive, the other runs away. You begin a slow, painful unraveling, as all the good things that came before begin to be crushed by the trash compactor of sadness.[JP] すべての良いものは、_の前に来たような 押しつぶされ始める悲しみのごみ圧縮 によって_ あなたは、遅い、 痛い解明を始める。 22 Jump Street (2014)
Without Shilka Sol not survive the transition.[JP] "シルカ"が 圧縮器だ Attraction (2017)
Major Bowman. Critical data sectors have been corrupted.[JP] 申し訳ありませんボウマン少佐 圧縮されたデータ領域が存在します Eagle Eye (2008)
Fitz, in English.[JP] 下位物質の圧縮・・・ フィッツ、分りやすく。 0-8-4 (2013)
Even if it does work, the Machine will be so highly compressed that it won't be able to process information, or send signals, or communicate in any way.[JP] たとえそれが機能するとしても マシンはある それが可能でないように高度に圧縮した 情報を処理するか信号を送る YHWH (2015)
Trash compactor?[JP] 圧縮機付きのだ Star Wars: The Force Awakens (2015)
It's not compressed, so it might take a minute.[JP] 圧縮してないから、少し時間がかかるかも。 Pilot (2013)
Look, I know this sounds insane, but I'm trying to save the world, and your compression algorithm plays a small but crucial part of doing that.[JP] 聞いて　非常識なのは分かってる でも　世界を救おうとしてる そして　あなたの圧縮アルゴリズム YHWH (2015)
If you try and open it from the outside, you'd be hit with 70, 000 gallons of pressurized water.[JP] 外側から開けようとすれば 2万トン以上の圧縮された水に押し流される Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
When you're small, energy's compressed, so you have the force of a 200-pound man behind a fist a 100th of an inch wide. You're like a bullet.[JP] 小さい時は力が圧縮されて 弾丸パンチに Ant-Man (2015)
We use Caleb's compression algorithm to squeeze it all in.[JP] それを全て押し込む為に ケイレブの圧縮アルゴリズムを使ってる YHWH (2015)
Shut down all the garbage mashers... on the detention level, will ya? ![JP] ゴミ圧縮装置を 全部切るんだ Star Wars: A New Hope (1977)
You should look into a compressible micro fabric.[JP] あなたは圧縮可能なマイクロ繊維を 調べるべきだ Three Ghosts (2013)
The house is far away. 47 light-years. It is necessary to make the transition to compress time.[JP] ４７光年の帰路には 時間を圧縮する Attraction (2017)
Fine. I will put my "Yard Trimmings" in a car compactor.[JP] 結構です、圧縮機の中の 「庭ゴミ」を置きにきました The Simpsons Movie (2007)
It's a Dri-FIT compression shirt.[JP] これはドライフィットの圧縮シャツだ Ride Along (2014)
They're gonna need a new compression algorithm to continue growing.[JP] 新しい圧縮アルゴリズムが必要だ 成長して続行する 2 Pi R (2013)
A laptop, a digital watch, a cell phone, the pneumatic actuator from your bazooka over there, a map of town, a big spring and a tuna fish sandwich.[JP] ラップトップ 時計　携帯 その銃の圧縮ポンプ 街の地図　大きなバネ ツナサンド Iron Man 3 (2013)
Factory pressed grain.[JP] 工場加工の圧縮穀物 Look Who's Back (2015)
Yes, now, the sound pressure level.[JP] よし 次はサウンド圧縮レベルだ Inner Child (2009)
Third, based on Von Lehman's principle of electron compression in deoxyribonucleic acid, which will be discovered in the year two thousand thirty-five, [JP] 第3にフォン・リーマンの原理に基づき デオキシリボ核酸中の電子圧縮 それは2035年に発見されることになる The Age of Adaline (2015)
The force becomes greater and greater, and as matter and energy are compressed to a point, the density is so great that it has no recourse but to rapidly expand outwards again... creating a Big Bang.[JP] 力はより強大になり 物質とエネルギーの 圧縮が進み 密度が頂点に達すると Worlds Apart (2012)
Five compressor blades were fractured and eight variable guide vanes missing.[JP] 五つの圧縮機ブレードが 破断していて ８個の可変ガイドベーンが 欠損していました Sully (2016)
So for 300 million years, these old dinosaurs have been getting squeezed tighter and tighter...[JP] 300万年もの間 ... この怪物はきつく、きつく、きつく圧縮されてきました Deepwater Horizon (2016)
Pull-ratchets and pneumatics, maybe.[JP] つめ車装置と圧縮空気の技術、おそらく。 Shiizakana (2014)
Attempted suicide, with a blade made of compacted blood and bone.[JP] 自殺しようとしたんです 圧縮された血液や 骨でできた刃物で The Sign of Three (2014)
? Shut down all the garbage mashers on the detention level! Shut down all the garbage mashers on the detention level![JP] とにかくゴミ圧縮装置を 全部切るんだ！ Star Wars: A New Hope (1977)
Is it some sort of compressed microtech? Or...[JP] ある種の圧縮ミクロ技術かな？ Fast Enough (2015)
Combining my software with your compression algorithm will save me a lot of time and money and allow us to sell it at a lower price point to the consumer.[JP] 私のソフトウエアーを 貴社の圧縮アルゴリズムと連結したいの 時間とお金の節約になるわ 私達がそれを 低価格で売るのを許可して欲しい Blunt (2015)
- It's a focused energy pulse.[JP] - 圧縮したエネルギーパルス Spectral (2016)
You need a whole server farm To run it, and they got zip, Less than zip.[JP] 動かすにはサーバー群全体が必要だ それに圧縮されてる ただの圧縮より小さい Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Oh, if we squeeze you any tighter, you may turn into a diamond.[JP] これ以上 圧縮すると ダイヤモンドが出来てしまう The Hawking Excitation (2012)
Compressed with Caleb's algorithm and these laptops, and then finally, into the RAM in this briefcase, powered by the piezoelectric battery.[JP] ケイレブのアルゴリズムと このノートパソコンで圧縮される そして最後にこのブリーフケースのRAMに 圧電バッテリーで電力を供給 YHWH (2015)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
データ圧縮[データあっしゅく, de-ta asshuku] data compression [Add to Longdo]
ディスク圧縮[ディスクあっしゅく, deisuku asshuku] disk compression [Add to Longdo]
ファイルの圧縮[ファイルのあっしゅく, fairu noasshuku] file compression [Add to Longdo]
ファイル圧縮[ファイルあっしゅく, fairu asshuku] file compression [Add to Longdo]
フラクタル圧縮[フラクタルあっしゅく, furakutaru asshuku] fractal compression [Add to Longdo]
圧縮[あっしゅく, asshuku] packing (vs), compression, constriction, compaction [Add to Longdo]
圧縮モード[あっしゅくモード, asshuku mo-do] compress mode [Add to Longdo]
圧縮器[あっしゅくき, asshukuki] compressor [Add to Longdo]
圧縮技術[あっしゅくぎじゅつ, asshukugijutsu] compression technology [Add to Longdo]
圧縮効果[あっしゅくこうか, asshukukouka] compression efficiency [Add to Longdo]
圧縮率[あっしゅくりつ, asshukuritsu] compression ratio [Add to Longdo]
映像圧縮[えいぞうあっしゅく, eizouasshuku] image compression [Add to Longdo]
音声圧縮[おんせいあっしゅつ, onseiasshutsu] voice compression [Add to Longdo]
画像圧縮[がぞうあっしゅく, gazouasshuku] image compression [Add to Longdo]
画像圧縮技術[がぞうあっしゅくぎじゅつ, gazouasshukugijutsu] image compression technology [Add to Longdo]
曲線近似圧縮[きょくせんきんじあっしゅく, kyokusenkinjiasshuku] curve-fitting compaction [Add to Longdo]
帯域圧縮[たいいきあっしゅく, taiikiasshuku] band compression [Add to Longdo]
非圧縮[ひあっしゅく, hiasshuku] noncompressed [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top