Search result for

*圧*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -圧-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: pressure; push; overwhelm; oppress; dominate
On-yomi: アツ, エン, オウ, atsu, en, ou
Kun-yomi: お.す, へ.す, おさ.える, お.さえる, o.su, he.su, osa.eru, o.saeru
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 718
[] Meaning: pressure
On-yomi: アツ, エン, オウ, atsu, en, ou
Kun-yomi: お.す, へ.す, おさ.える, o.su, he.su, osa.eru
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yā, ㄧㄚ, ] Japanese variant of 壓|压 #194,557 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[きあつ, kiatsu] (n) ความกดอากาศ
蒸気[じょうきあつ, joukiatsu] (n) ความดันไอน้ำ
[でんあつ, den'atsu] (n) แรงดันไฟฟ้า
[でんあつけい, den'atsukei] (n) เครื่องวัดแรงดันไฟฟ้า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[あつにゅう, atsunyuu] (n) Press fit
[あっぱく, appaku] ความกดดัน, การบีบคั้น, แรงกดดัน, การบีบบังคับ, แรงกระตุ้น
可逆[かぎゃくあっしゅく, kagyakuasshuku] (n) เป็นศัพท์ทางเทคนิคในการบีบอัดข้อมูล มาจากภาษาอังกฤษ Lossless Compression ซึ่งก็คือ ข้อมูลก่อนการบีบอัดและข้อมูลหลังการขยายข้อมูลที่ถูกบีบอัดกลับมา มีความถูกต้องตรงกันไม่มีข้อแตกต่าง, See also: R. 非可逆圧縮
非可逆[ひかぎゃくあっしゅく, hikagyakuasshuku] (n) เป็นศัพท์ทางเทคนิค เกี่ยวข้องกับการบีบอัดข้อมูล จากภาษาอังกฤษว่า Lossy Compression คือ ข้อมูลก่อนการบีบอัดและหลังจากคลายการบีบอัดคืนกลับมา ข้อมูลที่ได้จะมีบางส่วนผิดเพี้ยนไป ดู Lossless Compression, See also: R. 可逆圧縮
縮比[あっしゅくひ, asshukuhi] (n) compression ratio, อัตราส่วนการอัด
[あっしゅく, asshuku] (n) การกด, บีบอัด
縮器[あっしゅくき, asshukuki] (n) เครื่องอัด(อากาศ), See also: S. 圧縮機
[けつあつ, ketsuatsu] (n) ความดันโลหิต, See also: R. blood pressure

Japanese-English: EDICT Dictionary
[あつ, atsu] (n) (See 力) pressure; force [Add to Longdo]
押す(P);す;捺す[おす, osu] (v5s, vt) (1) (押す only) to push; to press; (2) (押す, す only) to apply pressure from above; to press down; (3) (押す, 捺す only) (See 判を押す) to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; (P) #525 [Add to Longdo]
[あつりょく, atsuryoku] (n, vs) stress; pressure; (P) #5,972 [Add to Longdo]
倒的[あっとうてき, attouteki] (adj-na, n) overwhelming; (P) #6,187 [Add to Longdo]
縮(P);あっ縮[あっしゅく, asshuku] (n, vs) compression; condensation; constriction; compaction; (P) #6,249 [Add to Longdo]
[でんあつ, den'atsu] (n) voltage; (P) #7,856 [Add to Longdo]
[きあつ, kiatsu] (n) atmospheric pressure; (P) #9,008 [Add to Longdo]
[ちんあつ, chin'atsu] (n, vs, adj-no) suppression; subjugation; (P) #10,080 [Add to Longdo]
[せいあつ, seiatsu] (n, vs) gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacy; (P) #10,233 [Add to Longdo]
倒(P);あっ倒[あっとう, attou] (n, vs) overwhelm; overpower; overwhelming; (P) #10,827 [Add to Longdo]
[だんあつ, dan'atsu] (n, vs) oppression; suppression; pressure; (P) #11,074 [Add to Longdo]
[こうあつ, kouatsu] (n, adj-no) high voltage; high pressure; (P) #11,682 [Add to Longdo]
[ゆあつ, yuatsu] (n, adj-no) oil pressure; hydraulics #15,488 [Add to Longdo]
[あっぱく, appaku] (n, vs) pressure; coercion; oppression; (P) #15,988 [Add to Longdo]
[けつあつ, ketsuatsu] (n) blood pressure; (P) #16,726 [Add to Longdo]
[よくあつ, yokuatsu] (n, vs) check; restraint; oppression; suppression; (P) #17,186 [Add to Longdo]
勝(P);あっ勝[あっしょう, asshou] (n, vs) complete victory; (P) #17,468 [Add to Longdo]
アネロイド気[アネロイドきあつけい, aneroido kiatsukei] (n) aneroid barometer [Add to Longdo]
ゲージ[ゲージあつりょく, ge-ji atsuryoku] (n) pressure gauge [Add to Longdo]
ダイヤフラム力計[ダイヤフラムあつりょくけい, daiyafuramu atsuryokukei] (n) diaphragm gauge [Add to Longdo]
データ[データあっしゅく, de-ta asshuku] (n) { comp } data compression [Add to Longdo]
ディスク[ディスクあっしゅく, deisuku asshuku] (n) { comp } disk compression [Add to Longdo]
ファイルの[ファイルのあっしゅく, fairu noasshuku] (n) { comp } file compression [Add to Longdo]
ファイル[ファイルあっしゅく, fairu asshuku] (n) { comp } file compression [Add to Longdo]
フラクタル[フラクタルあっしゅく, furakutaru asshuku] (n) { comp } fractal compression [Add to Longdo]
ロスレス[ロスレスあっしゅく, rosuresu asshuku] (n) { comp } lossless compression [Add to Longdo]
ロッシー[ロッシーあっしゅく, rosshi-asshuku] (n) { comp } lossy compression [Add to Longdo]
亜熱帯高気[あねったいこうきあつ, anettaikoukiatsu] (n) subtropical anticyclone [Add to Longdo]
[おし, oshi] (n) weight; pressing down; commanding presence; authority [Add to Longdo]
し曲げる[へしまげる, heshimageru] (v1) to bend [Add to Longdo]
し合う;しあう[へしあう, heshiau] (v5u, vi) to jostle; to push [Add to Longdo]
し込む;しこむ[へしこむ, heshikomu] (v5m, vt) to push into [Add to Longdo]
し殺す;押し殺す;押殺す;しころす;押しころす[おしころす, oshikorosu] (v5s, vt) to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death [Add to Longdo]
し石[おしいし, oshiishi] (n) stone weight [Add to Longdo]
し折る;へし折る;しおる[へしおる, heshioru] (v5r, vt) to smash; to break [Add to Longdo]
[へす, hesu] (v5s, vt) (1) (See する) to press; (2) to oppress; to dominate; to overwhelm [Add to Longdo]
[へす, hesu] (v5s, vt) (arch) to dent; to press; to push [Add to Longdo]
する[あっする, assuru] (vs-s) (1) to press; (2) to oppress; to dominate; to overwhelm [Add to Longdo]
[あつえん, atsuen] (n, vs) rolling; extending by applying pressure [Add to Longdo]
延機[あつえんき, atsuenki] (n) rolling machine [Add to Longdo]
延工場[あつえんこうじょう, atsuenkoujou] (n) rolling mill [Add to Longdo]
延鋼[あつえんこう, atsuenkou] (n) rolled steel [Add to Longdo]
壊;[あっかい, akkai] (n, vs) crushing; breaking by applying pressure [Add to Longdo]
[あっかく, akkaku] (n) sense of pressure [Add to Longdo]
巻(P);観(iK)[あっかん, akkan] (n) highlight; best part; masterpiece; (P) [Add to Longdo]
[あっこん, akkon] (n) impression; indentation [Add to Longdo]
砕;あっ砕[あっさい, assai] (n, vs) crushing [Add to Longdo]
砕機[あっさいき, assaiki] (n) grinder; crusher [Add to Longdo]
搾;あっ搾[あっさく, assaku] (n, vs) pressure; compression [Add to Longdo]
搾ポンプ[あっさくポンプ, assaku ponpu] (n) compression pump [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Aspirin has no effect on the blood pressure.アスピリンは血に何ら影響はない。
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.この段階を踏まえ、抑という概念をさらに詳細に検証していくことになるだろう。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気の中にいることができるくらい速く走れる。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.そして、多くの国々では農業によって動物の生息地が破壊されているため、動物はすでに迫を受けているのであるが、事態はますますひどくなりうる。
The gas was compressed into a gas cylinder.その気体は縮されてボンベに詰め込まれた。
The troops easily put down the rebellion.その軍隊は簡単に反乱を鎮した。
The plan was given up under the pressure of public opinion.その計画は世論の力で中止になった。
The government of that country oppresses its people.その国の政府は国民を迫している。
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.その首相は隣国の力に決して屈しなかったので一層人気を増した。
The government oppressed the people.その政府は国民を迫した。
The Party won a sweeping victory at the general election.その党は総選挙で勝した。
The army was called to suppress the revolt.その反乱を鎮するために軍隊の出動が要請された。
The riot was soon put down by the police.その暴動はすぐに警察によって鎮された。
The riot was suppressed without difficulty.その暴動は難なく抑された。
It will take a long time to suppress the revolt.その暴動を鎮するには長い時間がかかるだろう。
That is really a load off my mind.それが私の心からなくなった重だ。
Could you check the tire pressure?タイヤの空気を調べてもらえますか。
Send it to me in/as a compressed file.縮したファイルを添付で送ってください。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
I have a pressing feeling in my stomach.胃に迫感があります。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.医師は患者の心臓の鼓動と血をモニターで監視した。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血の原因になるかもしれない。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑した。
We won an emphatic victory.我々は勝した。
External pressure grows ever more intense.外からの力がますます激しくなってきている。
External pressure grows ever more intense.外部からの力がますます強くなってきている。
The barometer is falling - it is going to rain.計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
The bill was passed by an overwhelming majority.議案は倒的多数で可決された。
The bridge went under the pressure.橋が力で落ちた。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は簡単に反乱を鎮した。
The army had the revolt well in hand.軍隊は反乱を制した。
The troops easily put down the rebellion.軍隊は暴動を簡単に鎮した。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.警察は暴走族を躍起になって鎮しようとしている。
Let me take your blood pressure.を計りましょう。
Blood pressure is important as a barometer of health.は健康のバロメーターとして重要である。
My blood pressure is 155 over 105.は上が155で下が105です。
What's the reading on the blood pressure monitor?計の数値は?
I have high blood pressure.高血です。
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内型規制緩和が推進されなければなるまい。
An overwhelming part of our behavior is learned.私たちの行動の倒的な部分は学んで身についたものだ。
I have low blood pressure.私は血が低いです。
I didn't resist the pressure they forced on me.私は彼らが私に押し付けた力に抵抗したかった。
We broke down what little resistance remained.私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制した。
The general's massive presence awes everyone.将軍の堂々とした格幅は誰でも威される。
The leader of the new republic is bucking under political pressures.新しい共和国の指導者は政治的力につぶされそうです。
The heat is on the administration to come up with a new policy.新たな政策への力が政府にかかっています。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.人権擁護団体は独裁的な政府に力をかけています。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い力をかけた。
A poll shows that an overwhelming majority is favor of the legislation.世論調査の結果から、倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Current under tension is expensive?[JP] 電流の電は "高価" か? The End (1988)
Barometric pressure equalized. Dr. Brace, you may enter the chamber.[JP] 力調整 ブレイス博士中へどうぞ Brainstorm (1983)
Our powers overwhelmed the humans in Operation Goblin.[JP] 私たちの力で倒 操作ゴブリンにおける人間。 Pom Poko (1994)
Well, you would have epigastric tenderness, diffuse abdominal tenderness...[JP] 上腹部の痛に... 瀰漫性の腹部... Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Also denied and eliminated from any further discussion are disc brakes, fuel injection, hydraulic valve lifters, seat belts...[JP] いいか これ以上の 反論は一切認めない ディスクブレーキも 燃料噴射も 油リフターもシートベルトも Tucker: The Man and His Dream (1988)
The deterrent principle.[JP] の原理さ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
But I have more experience, and I see where you are making mistakes.[JP] もうすぐ お前はし潰される The Intruder (1962)
Current under tension is equal?[JP] 電流の電は "同じ" か? The End (1988)
Pressure's steady.[JP] 力は安定しています Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
The third system is on the floor and is pressure sensitive.[JP] 第3のシステムは床にある 力に敏感である。 Mission: Impossible (1996)
So we'll double up the Tuesday riot detail here at 62nd tomorrow.[JP] 62丁目に暴動鎮隊を 配備し― Soylent Green (1973)
"Moskowitz suffered mental breakdown from strain.[JP] "モスコウィッツは、重から神経衰弱に! What's Up, Tiger Lily? (1966)
Tension gauge. Life takes strange turns.[JP] 測定 人生はわからんもんだ The 4th Man (1983)
It says, "High Voltage." Yeah. Okay. Good.[JP] "高電"と 下を見るな Jurassic Park (1993)
Do you see those high tension towers?[JP] あの高線の鉄塔 Se7en (1995)
Keep pressure on those bleeders.[JP] 出血箇所を迫! Heat (1995)
Pressure drop. Must have lost a shield.[JP] 吸気口の力損失 シールドがやられた Alien (1979)
Her pressure's down. So is her respiration. You have to intubate her.[JP] が落ちて呼吸故宮も少ない 挿管してくれ Heat (1995)
[ Stan ] Can you check the voltage regulator?[JP] 器を視てくれないか Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Hatcher says you're on riot control.[JP] 暴動鎮だとよ Soylent Green (1973)
Shut down all the garbage mashers... on the detention level, will ya? ![JP] ゴミ縮装置を 全部切るんだ Star Wars: A New Hope (1977)
Cutie: current under tension is...[JP] CUTIE: 電流の電は。 。 The End (1988)
On repeated dives... you must know how much time you need to depressurize.[JP] (大友) 繰り返し潜水を行う場合 業務間ガス減少時間 というのが必要だ Umizaru (2004)
Got the scoops standing by, but I don't know if they can handle this.[JP] 部隊で 収拾できるかどうか Soylent Green (1973)
The Nazis tortured because they felt guilty after oppressing Europe.[JP] ナチズムの迫が欧州の罪悪感を広めー Live for Life (1967)
Even experienced transformers need an emergency energy boost every now and then.[JP] でも、経験豊富な変器... ···非常用エネルギーのブーストを必要とする ときどき。 Pom Poko (1994)
There's a pressure door at this end.[JP] この突き当たりに 力ドアがある Aliens (1986)
- Yeah, well, ask Sheriff Cooper.[JP] 兵士は暴徒鎮のためにいる The Crazies (1973)
Otherwise, you're at risk of getting the bends.[JP] これを無視すると 減症になる危険が極めて高くなる Umizaru (2004)
The scoops are on their way.[JP] 部隊がきます Soylent Green (1973)
Check your residual pressure.[JP] チェック怠るな Umizaru (2004)
Thank you, Sir.[JP] (病院) 肺は健康 血も正常 D.O.A. (1949)
There's always an oppressor and an oppressed.[JP] 制者と抑者が常にあります。 Live for Life (1967)
You can't tell me that they're unable to hold the perimeter... on a small town through early morning.[JP] この程度の小さな街で 問題があるわけがない 明日の朝まで制するだけだ The Crazies (1973)
Well... they're putting the squeeze on.[JP] つまり デトロイトからの力です Tucker: The Man and His Dream (1988)
Pressure?[JP] 力? Grand Prix (1966)
It couldn't withstand that kind of pressure.[JP] に耐えられない Chinatown (1974)
You have a bad reputation at your institute.[JP] 計なんかを 詰め込んできたんだ Stalker (1979)
We are overwhelmed at the enormous response.[JP] 我々は倒され 巨大な応答を。 Pom Poko (1994)
They're at the pressure door.[JP] 力ドアまで来たわね Aliens (1986)
Our cruisers can't repel firepower of that magnitude.[JP] こちらの巡航艦では 倒的火力に対抗できん Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
? Shut down all the garbage mashers on the detention level! Shut down all the garbage mashers on the detention level![JP] とにかくゴミ縮装置を 全部切るんだ! Star Wars: A New Hope (1977)
United Auto Workers told Roosevelt if he wants the labor vote, he's got to give the plant to a car company.[JP] 自動車労組が ルーズベルトに力をかけた あの工場は自動車会社に渡せと Tucker: The Man and His Dream (1988)
How the sight uplifts my heart! Shall I free his noble head from the helmet?[JP] 気高い頭を兜が迫しているの だろうか? Siegfried (1980)
- Give me an AC pressure reading.[JP] を読み上げてくれ Alien (1979)
Tonight, Anna Pavlovna was "treating" her guests to a French aristocrat, the Vicomte de Mortemart, who'd taken refuge in Russia from the Antichrist Napoleon Buonaparte.[JP] 今夜の夜会の話題の中心は ナポレオンの政を避け ロシアに亡命中の モルテマール子爵だった War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
A sultry haze hangs in the air. Its dull weight oppresses me[JP] うっとうしい靄が空中に漂っている この濁った迫感が耐え難い Das Rheingold (1980)
which despite my struggles, has overcome every rational objection.[JP] 感情が理性を倒して しまったのです Episode #1.3 (1995)
Current under tension is expandable?[JP] 電流の電は "広がる" か? The End (1988)
Enough for a return trip... for one.[JP] 30 片道1人分だ Umizaru (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
データ[データあっしゅく, de-ta asshuku] data compression [Add to Longdo]
ディスク[ディスクあっしゅく, deisuku asshuku] disk compression [Add to Longdo]
ファイルの[ファイルのあっしゅく, fairu noasshuku] file compression [Add to Longdo]
ファイル[ファイルあっしゅく, fairu asshuku] file compression [Add to Longdo]
フラクタル[フラクタルあっしゅく, furakutaru asshuku] fractal compression [Add to Longdo]
[あっしゅく, asshuku] packing (vs), compression, constriction, compaction [Add to Longdo]
縮モード[あっしゅくモード, asshuku mo-do] compress mode [Add to Longdo]
縮器[あっしゅくき, asshukuki] compressor [Add to Longdo]
縮技術[あっしゅくぎじゅつ, asshukugijutsu] compression technology [Add to Longdo]
縮効果[あっしゅくこうか, asshukukouka] compression efficiency [Add to Longdo]
縮率[あっしゅくりつ, asshukuritsu] compression ratio [Add to Longdo]
伸器[あつしんき, atsushinki] compandor [Add to Longdo]
[あつでん, atsuden] piezoelectric (a-no) [Add to Longdo]
映像[えいぞうあっしゅく, eizouasshuku] image compression [Add to Longdo]
音声[おんせいあっしゅつ, onseiasshutsu] voice compression [Add to Longdo]
画像[がぞうあっしゅく, gazouasshuku] image compression [Add to Longdo]
画像縮技術[がぞうあっしゅくぎじゅつ, gazouasshukugijutsu] image compression technology [Add to Longdo]
曲線近似[きょくせんきんじあっしゅく, kyokusenkinjiasshuku] curve-fitting compaction [Add to Longdo]
最大許容正規過電[さいだいきょようせいきかでんあつ, saidaikyoyouseikikaden'atsu] maximum allowable normal mode overvoltage [Add to Longdo]
最大許容同相過電[さいだいきょようどうそうかでんあつ, saidaikyoyoudousoukaden'atsu] maximum allowable common mode overvoltage [Add to Longdo]
最大作動正規電[さいだいさどうせいきでんあつ, saidaisadouseikiden'atsu] maximum operating normal mode voltage [Add to Longdo]
最大作動同相電[さいだいさどうどうそうでんあつ, saidaisadoudousouden'atsu] maximum operating common mode voltage [Add to Longdo]
最大正規電[さいだいせいきでんあつ, saidaiseikiden'atsu] maximum normal mode voltage [Add to Longdo]
最大同相電[さいだいどうそうでんあつ, saidaidousouden'atsu] maximum common mode voltage [Add to Longdo]
作動電表示器[さどうでんあつひょうじき, sadouden'atsuhyoujiki] operating voltage indicator [Add to Longdo]
自動電切替[じどうでなつきりかえ, jidoudenatsukirikae] Automatic Line Switching [Add to Longdo]
正規電[せいきでんあつ, seikiden'atsu] normal mode voltage [Add to Longdo]
帯域[たいいきあっしゅく, taiikiasshuku] band compression [Add to Longdo]
定電定周波数電源装置[ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち, teiden'atsuteishuuhasuudengensouchi] CVCF, Constant Voltage Frequency Power Supply [Add to Longdo]
同相電[どうそうでんあつ, dousouden'atsu] common mode voltage [Add to Longdo]
[ひあっしゅく, hiasshuku] noncompressed [Add to Longdo]
[へんあつき, hen'atsuki] transformer [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[あつ, atsu] DRUCK [Add to Longdo]
倒的[あっとうてき, attouteki] ueberwaeltigend [Add to Longdo]
[あつりょく, atsuryoku] -Druck [Add to Longdo]
[あっさく, assaku] -Druck, Kompression [Add to Longdo]
搾器[あっさくき, assakuki] Kompressor [Add to Longdo]
[あっぱく, appaku] -Druck, Unterdrueckung [Add to Longdo]
[よくあつ, yokuatsu] Unterdrueckung [Add to Longdo]
[きあつ, kiatsu] Luftdruck [Add to Longdo]
[ちんあつ, chin'atsu] Unterdrueckung, Unterwerfung [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top