Search result for

*團隊*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 團隊, -團隊-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
团队[tuán duì, ㄊㄨㄢˊ ㄉㄨㄟˋ, 团 队 / 團 隊] team #3,112 [Add to Longdo]
团队精神[tuán duì jīng shén, ㄊㄨㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ, 团 队 精 神 / 團 隊 精 神] group mentality; collectivism; solidarity; team spirit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
and this is a team effort.[CN] 這是團隊表現 Bedazzled (2000)
He used to make these long trips demonstrating team bricklaying.[CN] 他用這些長途旅行證明著 他的團隊的砌磚能力 Man of Marble (1977)
We see it here, a good team.[CN] 我們可以在這裏看到一個出色的團隊 Man of Marble (1977)
Sheldon Cooper is nothing if not a team player.[CN] Sheldon Cooper是愛團隊合作的好青年 The Bus Pants Utilization (2011)
I'm sorry, but I don't want someone around my store that's not a team player[CN] 對不起, 但我不想 有一個沒有團隊精神的人在我的店裡 Love Is in the Air (2005)
What a jolly company.[CN] 多快樂的團隊呀 Shine, Shine, My Star (1970)
Hell, we should've gotten together earlier, done the whole tour.[CN] 我們應該重組團隊 做一次完整的巡演 Crazy Heart (2009)
A result like that required efficient teamwork.[CN] 這樣的成果需要有效的團隊協作 Man of Marble (1977)
They say we're only as strong as the weakest link![CN] 淘汰弱者才能增強團隊的力量 Saw VI (2009)
It certainly buoyed up this employee's esprit de corps.[CN] 當然它是激發了我們這些僱員的 團隊合作精神 The Bus Pants Utilization (2011)
ABBA are obviously very big business and the organizers are treating them like royalty.[CN] 顯然ABBA如今炙手可熱 ABBA are obviously very big business- 而且粉絲團隊像朝聖一般對待他們的到來 - and the organizers are treating them like royalty. ABBA: The Movie (1977)
How many times did I ask you to put me back on a litigation team?[CN] 我跟你說過多少次了，把我調回訴訟團隊裡 Michael Clayton (2007)
- Thank you. Welcome aboard.[CN] 歡迎加入團隊 Room of Death (2007)
Not "for comprehensive work teams." But "only for compressive work teams.[CN] 不是「兼容的工作團隊」 是「包容的工作團隊」 Wings (1966)
'Oh, I'm so sorry but we, the group were feeling...'[CN] "噢 很抱歉 但是我們 我們團隊 感到..." The Iron Lady (2011)
You were a professional team.[CN] 你是一個專業團隊 Unknown (2011)
Now we're gonna have to move fast and hard, but not here, and not with this crew.[CN] 現在我們需開始行動和更勤快點 但不是在這裡 也不是和這裡的團隊
Check his whole crew.[CN] 調查他的整個團隊 A Serbian Film (2010)
But my team had it under control.[CN] 但我的團隊掌控住情況 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Pass it to each other. Show some team spirit.[CN] 互相傳球，要有點團隊精神 Stella (2008)
Keeping secrets from my team really isn't my thing.[CN] 我可不擅長對團隊藏小秘密 Around the Bend (2010)
Our country needs a solid group who really understand how our money is manipulated and what the solutions really are, because, if a depression comes, there will be those who will call themselves conservatives who will come forward advancing solutions framed by the international bankers[CN] 我們的國家需要一個了解錢是如何被操縱的團隊 並且知道真正的解決辦法，因為，當蕭條來臨時 那些自稱為保守派的家伙 The Money Masters (1996)
She needs a support system.[CN] 她需要一個支持團隊 Good Mourning (2009)
Make him feel like part of the team, hmm?[CN] 讓他覺得自己是團隊的一員, 嗯? Sleight of Hand (2005)
We have to endure together as a team.[CN] 當然是團隊精神了 Episode #1.11 (2010)
Your inclusion in this group at all is a matter of lively debate.[CN] 在招你進團隊這個問題上 我們內部爭議不斷 Around the Bend (2010)
Because keeping secrets from your team really isn't your thing, which makes you the least likely suspect.[CN] 因為向團隊保密確實不是你的專長 因此最不可能懷疑到你 Around the Bend (2010)
I got the best numbers on the team.[CN] 我在團隊中是最棒的 17 Again (2009)
We're a team, you know?[CN] 但我不能掃興 我們是個團隊 Suicide Is Painless (2010)
We'll work together as a team and do what we need to do.[CN] 我們團隊必須團結起來 做好本份工作 Goodbye for Now (2005)
Because you're impossible to work with.[CN] 因為你無法融入這個團隊 The Bus Pants Utilization (2011)
The very definition of...teamwork.[CN] 真是典型的... 團隊合作 Equilibrium (2002)
That is a strong move.[CN] - 好吧 我為團隊做貢獻 Big Brother (2000)
"Sir Dominic Prick and his Magnificent Strolling Wooferoonies[CN] "道明叉爵士和他的表演團隊" Born to Be King (1983)
Look at this amazing teamwork between Bly and Tanto![CN] 看看布萊和坦托驚人的團隊合作! Driven (2001)
Now, you hardly ever show and when you do, you waste your time and that of your team's fixating on a drug that, after what happened, is never ever going to get approved.[CN] 現在幾乎沒有容身之地 當你脫離團隊專注於那藥物上時 那個永遠絕對不可能再有進展. Rise of the Planet of the Apes (2011)
I'd like to adjourn and discuss this issue with our respective teams.[CN] 我想暫停一下 和我們各自的團隊商議一下 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
We may be a team in here, but just so that you know, the minute we get over that wall, it's every man for himself.[CN] 我們現在是一個團隊 還有就是, 當我們逃出去那一刻, 我們就要各顧各的了 And Then There Were 7 (2005)
Now, I've been ordered to take you back to Washington, where the DoD will label you as a rogue extremist and hang the Kremlin bombing on you and your team.[CN] 我奉命帶你回華府... 國防部會宣稱你是偏激的極端份子 並把爆炸案罪責強加於你和你的團隊 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Sir, there's not enough room for your team and them.[CN] 長官，這裡無法 同時容納你的團隊和他們 The Losers (2010)
She and her lab team are under quarantine.[CN] 她和她的實驗團隊都在隔離中 The Justice League Recombination (2010)
How much as a team?[CN] 團隊合作的任務又有多少? Adam (2009)
Then I guess we would let him back on the app team.[CN] 那我們就讓他回到程序團隊 The Bus Pants Utilization (2011)
Welcoming committee, coming through![CN] 歡迎團隊, 借過! Corpse Bride (2005)
Well, it can't be anyone from our camp.[CN] 這個嘛 不可能是從我們的團隊裡露出去的
I mean, you think it's a strong program?[CN] 你認為這是個很好的團隊? Good Mourning (2009)
was this team.[CN] 就是這個團隊 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
You're relieved that you know things my team missed.[CN] 因為你補救了我的團隊所忽略的 因而扭轉了局勢 Limitless (2011)
They weighed the cost. I'm sorry?[CN] 外傷科是個團隊 O'malley No Good at Saying Sorry (One More Chance) (2009)
Made by the creative team[CN] 創意團隊 Pearls of the Deep (1965)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top