Search result for

*嗓子*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嗓子, -嗓子-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嗓子[sǎng zi, ㄙㄤˇ ㄗ˙, 嗓 子] throat; voice #8,846 [Add to Longdo]
吊嗓子[diào sǎng zi, ㄉㄧㄠˋ ㄙㄤˇ ㄗ˙, 吊 嗓 子] voice training (for Chinese opera) #139,027 [Add to Longdo]
假嗓子[jiǎ sǎng zi, ㄐㄧㄚˇ ㄙㄤˇ ㄗ˙, 假 嗓 子] falsetto (in opera) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I lost my voice.[CN] 我嗓子哑了 Road House (1948)
Well, sir-- [ Clears Throat ][CN] 哦，长官... [ 清嗓子 ] To Kill a Mockingbird (1962)
[ Clears Throat ] recollect if he hit me.[CN] [ 清嗓子 ] 记得他是否打了我 To Kill a Mockingbird (1962)
But if you mouth it, as many of your players do, [CN] 有许多演员他们爱直着嗓子喊 Hamlet (1948)
Excuse me, while I gulp some water. My throat's getting dry with excitement.[CN] 不好意思，让我喝点水，我如此兴奋嗓子都喊哑了 Pursuit of the Graf Spee (1956)
When you come back, you holler before you open that door.[CN] 回来时, 在门前喊一嗓子 Rio Bravo (1959)
I've made allowances because you come from a part of the country where people... (clears throat) ...women, I should say, come from, for whom allowances must be made.[CN] 我已经留了余地 因为你来的地方那里人们都... (清嗓子) ...女人们, 我应该说, 从, 为她们必须留有余地. The Miracle Worker (1962)
Have a cup of hot tea.[CN] 喝点茶润润嗓子吧 Chat sup yee ga fong hak (1973)
You could've hollered.[CN] 你该喊一嗓子的 Rio Bravo (1959)
My voice is weak. It's weak.[CN] 我的嗓子很虚弱，很虚弱 The Godfather (1972)
Care to wet your whistle?[CN] 想润润嗓子吗？ Tammy and the Bachelor (1957)
- No thanks, Sam. Bad for my voice.[CN] - 不了，山姆，对嗓子不好 Road House (1948)
Have a drink, you, with the golden voice![CN] 你有一副好嗓子 来 喝一杯 Marketa Lazarová (1967)
Care to wet your whistle, sir?[CN] 想润润嗓子吗 先生？ Tammy and the Bachelor (1957)
But this ain't nothing yet. What comes now should interest you.[CN] 但这不算什么 将发生的事会让你心脏跳出嗓子眼 The Suspicious Death of a Minor (1975)
- The trouble is not in your voice alone.[CN] -问题不只是你的嗓子 Gaslight (1944)
Not so loud! We're in church! Hurry up.[CN] 別再用你的嗓子製造噪音了 拜託 我們這是在教堂 The Executioner (1963)
It's the one you use with... That makes all those countesses swoon.[CN] 就是那副让全体 伯爵夫人为之倾倒的嗓子 The V.I.P.s (1963)
Such a beautiful voice, my Little Mermaid.[CN] 你的嗓子真好听 小女儿 The Little Mermaid (1976)
My throat's getting dry with excitement.[CN] 来点水，我如此兴奋，嗓子都喊哑了 Pursuit of the Graf Spee (1956)
What's wrong with your voice?[CN] 你嗓子怎么了？ The Mirror (1975)
This night air is not good for the children's voices.[CN] 今晚天气不好，穿礼服会对孩子的嗓子有影响 The Sound of Music (1965)
- (clears throat) I'm losing my voice.[CN] - （清嗓子）我嗓子都哑了 Pocketful of Miracles (1961)
-No, I've got a sore throat.[CN] - 不是， 我嗓子疼， - 给 Sieben Sommersprossen (1978)
[ Clears Throat ][CN] [ 清嗓子 ] To Kill a Mockingbird (1962)
Pray God your voice, like a piece of uncurrent gold, be not cracked in its ring.[CN] 别让你的嗓子说起话来像一块闷板的假银元 Hamlet (1948)
And our throats are parched. They're parched.[CN] - 我们的嗓子都快冒烟了。 Love and Death (1975)
You have that special lovemaking voice.[CN] 你有一副很特别的调情的嗓子 The V.I.P.s (1963)
Watch out, or you'll end up in the field hospital.[CN] 扔掉吧，格可，不然你该去 卫生所了，嗓子会哑的 Goryachiy sneg (1972)
What happened to my voice?[CN] 我的嗓子怎么 了? Shock Corridor (1963)
- I haven't the voice, have I?[CN] -我没那个嗓子 对吧 Gaslight (1944)
Care to wet your whistle, ma'am?[CN] 想润润嗓子吗 夫人？ Tammy and the Bachelor (1957)
Because they don't have voices to sing them, that's why![CN] 因为没有那些好嗓子了! The Dead (1987)
You Love ice cream?[CN] 雪团到嗓子里真凉啊 Goryachiy sneg (1972)
- Throat still sore?[CN] 嗓子痛吗？ The Cassandra Crossing (1976)
You're hoarse now.[CN] 你嗓子已經啞了. Grand Hotel (1932)
I have heard the cock, that is the herald to the morn, doth, with his lofty and shrill-sounding throat, awake the god of day.[CN] 我听说公鸡是报晓司晨的号手 它会用高亢激昂的嗓子 唤醒白昼神 Hamlet (1948)
I'm proud of them. I recieve more letters because of them than because of my voice.[CN] 我引以为傲 我收到赞美它的信比赞美我嗓子的信多得多 The Creature (1977)
- I sang my throat raw for this?[CN] 我怎麼覺得這事把我的嗓子弄壞了？ The Executioner (1963)
I don't know what you mean about my lovemaking voice.[CN] 我不知道你说我 的嗓子调情是什么意思 The V.I.P.s (1963)
Is it good for sore throats too?[CN] 能治嗓子疼吗？ Sieben Sommersprossen (1978)
[ Clears Throat ][CN] [ 清了清嗓子 ] To Kill a Mockingbird (1962)
(clears throat)[CN] （清嗓子） Pocketful of Miracles (1961)
I hear you. Your voice carries. Five minutes.[CN] 听见了，你这大嗓子，5分钟 48 Hrs. (1982)
She has a throat of gold.[CN] 她有一副金嗓子 Paths of Glory (1957)
Then you think, "I'll go to Mama. My throat hurts."[CN] 然后你想 我要去找妈妈 我的嗓子很痛 The Making of Fanny and Alexander (1984)
There's a whole coral down there on the side.[CN] [ 清嗓子 ] 那边有绳子围栏. - 多谢. Ride in the Whirlwind (1966)
Celeste, you sound like the brakes on my scooter.[CN] 塞莱斯婷 你的嗓子就像我机车的刹车 Lover Boy (1975)
What's the matter with my voice?[CN] 他们对我的嗓子做了什么? Shock Corridor (1963)
You let me talk myself hoarse... and you had Manchester signed up all the time.[CN] 你讓我講的嗓子都啞了... 你卻一直不提和曼徹斯特 簽約的事. Grand Hotel (1932)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top