“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
Search result for

*喱*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 喱, -喱-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[喱, lí, ㄌㄧˊ] gram; the weight of one grain
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  厘 [lí, ㄌㄧˊ]
Etymology: [ideographic] A thousandth 厘 of a meal 口; 厘 also provides the pronunciation
Rank: 5879

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
喱[lí, ㄌㄧˊ, 喱] grain weight #38,655 [Add to Longdo]
咖喱[gā lí, ㄍㄚ ㄌㄧˊ, 咖 喱] curry #15,540 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't find one little chicken tikka to get your shrimp tandoori all up in?[CN] 咖喱鸡能把你的印度小虾米塞进去么 Bad Words (2013)
God damn Curry King, you will pay for this.[CN] 臭咖喱王，我一定要报仇！ Microsex Office (2011)
What the hell! Curry King doesn't want to work with us, [CN] 岂有此理，既然咖喱王不跟我们合作 Microsex Office (2011)
Good news: the wildebeest is in the curry.[CN] 好消息 羚羊已經在吃咖喱了 The Wildebeest Implementation (2011)
I'm so happy... I love jelly![CN] 好幸福啊 �喱糖 Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)
I can give her a curry, can't I?[CN] 我可以给她一块咖喱呢 One Day (2011)
Uh, yeah, tomorrow-- curry, definitely.[CN] 对 明天一定吃咖喱 Not One Red Cent (2012)
I do love a good curry all the same.[CN] 我一直都钟爱美味的咖喱 Filth (2013)
Beef brisket curry with rice.[CN] 咖喱牛脯饭 Mr. & Mrs. Gambler (2012)
Gah-Ri, you know what?[CN] 咖喱 你知道吗? Jailhouse Panda (2011)
Curry Restaurant, Taipa Village.[CN] 氹仔咖喱文，谢谢 Blind Detective (2013)
At three he will be in the stadium and before there's a currywurst.[CN] 他大约三点会跑到体育场 在那之前，我们可以吃一顿咖喱香肠 Back on Track (2013)
You are where you are because I invented the Curry Magic oil[CN] 是我发明咖喱神油，你才有今天的光景 Microsex Office (2011)
Get us a chicken curry.[CN] 一份咖喱鸡肉 Get us a chicken curry. The Reluctant Fundamentalist (2012)
Hey Curry[CN] 多点咖喱少点鸡 All's Well, Ends Well 2012 (2012)
Wait, did you invent Curry Magic oil?[CN] 等等，咖喱神油真是你发明的？ Microsex Office (2011)
Beef brisket curry with rice. Drink?[CN] 咖喱牛脯，喝什么？ Mr. & Mrs. Gambler (2012)
She said if you want some more curry, just shout "lululu".[CN] 她说如果想要再要点咖喱就喊噜噜噜 Episode #1.6 (2012)
Get some rice. Make a nice curry.[CN] 买点米 做咖喱饭 Wild Bill (2011)
And we could make our own aromatic oil.[CN] 做我们自己的咖喱梅花香薰 Microsex Office (2011)
No one would buy our Curry magic oil.[CN] 我们咖喱神油没生意了 Microsex Office (2011)
Fish filet curry with rice. How about you, Miss?[CN] 咖喱斑脯饭，美女呢？ Mr. & Mrs. Gambler (2012)
Mr. Curry King.[CN] 咖喱王先生是吗？ Microsex Office (2011)
Miss Fang.[CN] 范小姐，关于咖喱王的资料... Microsex Office (2011)
[ IN INDIAN ACCENT ] I can't sit on that elephant. My ass is on fire from eating all this curry.[CN] 我不能骑大象 吃咖喱让我屁股上火 The Extract Obliteration (2012)
Besides, only men would buy your Curry Magic oil.[CN] 还有，你们的咖喱神油只有男人才会买 Microsex Office (2011)
Our Curry Magic oil is beneficial to all impotent men.[CN] 我们咖喱神油造福天下不举男人 Microsex Office (2011)
One veg-grilled sandwich and coffee...[CN] 一份素咖喱三明治和咖啡 Chashme Baddoor (2013)
We have to find Curry King.[CN] 就是要找到咖喱王 Microsex Office (2011)
Curry King.[CN] 咖喱王嘛 Microsex Office (2011)
Let's go and eat curry.[CN] 不过去吃咖喱饭吧 Episode #1.6 (2012)
Mr. Chow. How is the joint project with Curry King going?[CN] 周经理，咖喱神油的资料怎么样了？ Microsex Office (2011)
This is the Jelly District[CN] 这是�喱糖区 Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)
The waiter at the Curry Inn told us it actually says, 'Kick my nut sack! '[CN] 咖喱酒店的服务员告诉我们， 它实际上说，"踢我的螺母麻袋！ " Love Bite (2012)
So we already decided to have a joint venture with Curry Magic oil, the best seller in the market, in developing of a new aphrodisiac aromatic oil.[CN] 所以，公司已经决定把梅花油 与全港销量冠军的咖喱神油合作 研发一种名叫"咖喱梅花催情香薰" Microsex Office (2011)
Aren't all the ingredients listed on Curry Magic oil?[CN] 咖喱神油说明书上不是列明成份了嘛 Microsex Office (2011)
It's just I knew I was having curry tonight and I only want one part of my body to burn at a time.[CN] 知道今晚要吃咖喱 身上一個地方燒得慌就夠了 The Prestidigitation Approximation (2011)
The awesome Curry Mui Fah aromatic oil you can do it 9 times a night, no problem.[CN] 一晚九次的咖喱梅花香薰啦 Microsex Office (2011)
We will find Curry King to get the project done.[CN] 我们会尽快找到咖喱神油的配方 Microsex Office (2011)
Don't even talk like that, gah-Ri![CN] 别这么说 咖喱! Jailhouse Panda (2011)
Curry King, stop there![CN] 咖喱王，别跑！ Microsex Office (2011)
But they said Curry King is hard to deal with.[CN] 但是他们说，咖喱王这家伙很难搞 Microsex Office (2011)
Well, Curry Magic oil was invented by Curry King's father.[CN] 对了，咖喱神油 原来是咖喱王的老爸发明的 Microsex Office (2011)
Nasty Indian curry.[CN] 恶心的印度咖喱 Silver Linings Playbook (2012)
Wow... great curry![CN] 哦... 咖喱真不错！ English Vinglish (2012)
Darn it, Gah-Ri! [ Helmet clangs ][CN] 你妹的 咖喱 Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness (2011)
Did you find Curry King, the CEO of Curry Magic oil?[CN] 咖喱神油的领导咖喱王，你找到没有？ Microsex Office (2011)
It's chicken, chicken korma.[CN] 这是鸡肉，黄咖喱鸡肉 The Last Frontier (2011)
Would you like coconut-coffee, chocolate-curry, or blueberry-lemon zest?[CN] 你是想要椰奶咖啡味的还是巧克力咖喱味的 Would you like coconut -coffee, chocolate -curry, And the Pretty Problem (2011)
That goat is going down, gah-Ri.[CN] 这头山羊死定了 咖喱 Jailhouse Panda (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top