Search result for

*善心*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 善心, -善心-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
善心[shàn xīn, ㄕㄢˋ ㄒㄧㄣ, 善 心] kindness; benevolence; philanthropy; virtuous intentions #34,378 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
善心[ぜんしん, zenshin] (n) virtue; moral sense; conscience [Add to Longdo]
慈善心[じぜんしん, jizenshin] (n) benevolence; liberality [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Entire families calling my name as they were torn apart, begging me for mercy.[CN] 一大家子人呐 被撕咬的时候还不住呼唤我 乞求我能发发善心 Four Walls and a Roof (2014)
A kind heart stimulates blood flow[CN] 一顆善心足以令體內的血氣暢通運行 Fei xia xiao bai long (1968)
Never have I seen so many hearts so obviously in the right place.[CN] 我从没这么清楚的看过 那么多善心人士在这种地方. Darling (1965)
And the king may have it with our goodwill.[CN] 国王可以拿回 只要我们大发善心 The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
But the good in man is God, Telez.[CN] But the good in man is God, Telez. 上帝存在于人的善心里，特列兹 Strange Cargo (1940)
- Well, give him one. - That's against regulations. - Come on, Comrade Sergeant![CN] 发发善心吧 中士 Ballad of a Soldier (1959)
Watery water, from God and from Christ, give your mercy, make the young healthy.[CN] 汪汪大水，从上帝和基督那里而来 发发善心，让这孩子健康 If I Had a Gun (1971)
Kindness in another's trouble, courage in your own."[CN] 善心给别人，勇气给自己." O Lucky Man! (1973)
Think you might be overestimating my character.[CN] 你可能高估我的善心了 Divergent (2014)
The best we can do is to help each other bring it out.[CN] 我们仍尚如此大的善心 { \fncalibri\fs14\i1\cH00FFff\bord4\shad0\be73 }There's so much good in all of us. Oathbreaker (2016)
Beg her to help us out of the kindness of her own heart?[CN] 請求她大發善心幫幫我們? 開什麼玩笑? She's Come Undone (2013)
Never underestimate the kindness of the common man, Phillip.[CN] 永远别低估一般人的善心 A Perfect World (1993)
"and benevolence of Horace P. Bogardus."[CN] 和贺瑞斯波伽德斯的善心 The Bells of St. Mary's (1945)
Michael it is. Any charity is always gratefully received.[CN] 好啊迈克 我们会充满感激地接受你的善心 Calvary (2014)
Have— Have pity.[CN] 发... 发发善心吧 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
It is... delicious.[CN] 这样的时候还能感到这世上善心未泯 { \3cH202020 }It's good to know there's some decency in the world A Moorland Holiday (2014)
So you just want to guide me out of Purgatory out of the goodness of your undead heart?[CN] 你就是善心大发 想带我离开炼狱吗 Taxi Driver (2013)
Your Excellency, have mercy![CN] 阁下 发发善心吧 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
The moment he sank the boat, 20 years of instruction in goodness and compassion overturned.[CN] 何安下把船凿沉的那一瞬间 他二十年来信奉的天地大道 善心慈悲 Monk Comes Down the Mountain (2015)
Harold, you really think Samaritan was building those things out of the goodness of its own heart?[CN] 哈罗德，你真的认为撒玛利亚 造那些东西 是因为它发善心？ Honor Among Thieves (2014)
As opposed to toxic, poisonous, unkind, ungenerous, lack of charity, on so many others.[CN] 和其他的比如恶毒、无礼 冷酷无情、小气、毫无善心是不同的 Life Itself (2014)
I know you can feel love and compassion.[CN] 我知道你感受到爱和善心 The Silence of the Lambs (1991)
I know he favors several local charities.[CN] 我就知道他有善心 去做几个本地的慈善活动 Episode #2.19 (1991)
Hooker with a heart of gold.[CN] 有一颗金色善心的妓女 Skin in the Game (2013)
Because if she gave it to you, she did not do it out of the kindness of her heart.[CN] 因为如果是她给你的 那她一定不是 Because if she gave it to you, she did not do it 出于善心才这么做 out of the kindness of her heart. Crossed (2014)
He's got the biggest heart in the world.[CN] 他最有善心 The Naked Kiss (1964)
Oh, have a heart, chief. Give this grief to somebody else. I've been doing it for a year.[CN] 发发善心吧 局长 这苦差事给别人吧 我都干一年了 'G' Men (1935)
And you, sire, do you hold the sister responsible for her brother's crimes?[CN] 球球你 善心人 你會因為哥哥的罪過而記恨妹妹嗎? Les Visiteurs du Soir (1942)
I'm at the mercy of others.[CN] 我都要别人发善心 Scent of a Woman (1974)
I can only say that Mr. Joseph Harrison is a gentleman to whose mercy I should be extremely unwilling to trust.[CN] 我只能说约瑟夫. 哈里森先生 决不是一个肯发善心的君子 The Naval Treaty (1984)
- Oh, too kind.[CN] - 噢 太善心了 Blackadder's Christmas Carol (1988)
You've changed from the nicest man in England into the horridest man in the world.[CN] 您竟從全英格蘭最善心的人兒 轉眼變成了世上最惹人厭的家伙 Blackadder's Christmas Carol (1988)
Miss Shenny, you're so kind and sympathetic.[CN] 小倩姑娘 你真是有爱心、有善心、有同情心 All's Well, Ends Well 1997 (1997)
Even if I had succeeded in creating a benevolent machine, as if any such thing could exist, never forget that even a so-called friendly artificial super intelligence would be every bit as dangerous as an unfriendly one.[CN] 即使我真的成功造了一台善心机器 假如这种机器有可能存在 不要忘了 所谓的 The Cold War (2014)
- You probably know, Captain that among those you kindly define as refugees there are professional assassins[CN] －你可能知道，船长 你善心定义的这些难民中间 有职业刺客 And the Ship Sails On (1983)
Duke always said the greatest weapon we have as police is a good heart.[CN] 杜克经常说 作为警察 我们最有力的武器 就是善心 Outbreak (2013)
Took me 16 years at Good Samaritan before I left to build something of my own -- this hospital -- before I finally turned my attention fully and without compromise to the work I was meant to do.[CN] 我在善心医院待了16年 才决定离开 追求属于我自己的事业 这家医院 Blackbird (2014)
Who was the good Samaritan?[CN] 你知不知道那个善心人是谁? Z Storm (2014)
Do you really suppose they'll cancel the summons of someone accused of plotting against the Reich?[CN] 你真的认为 对这些被控对抗帝国的人 他们也会发善心吗？ Part VIII (1989)
I think he did a little too much IDS.[CN] - 他太有善心了(LDS美国慈善协会） Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
I've continued his charitable work today.[JP] 父の慈善心に富んだ事業を今日も続けている。 Ko No Mono (2014)
I met a kind soul who helped me![CN] 我遇到一位帮我的善心人! A Girl in Australia (1971)
We hope God will praise us for it one day.[CN] 上帝会嘉奖我们的这番善心的 Marketa Lazarová (1967)
Abbot, kindness results nothing to evil.[CN] 方丈, 善心劝不了恶魔, 还得凭这个 The Shaolin Temple (1982)
Because once upon a time, somebody helped me, and I always pay what I owe.[CN] 因为从前 也有个人帮过我 我总想把这份善心传递给别人 The Basketball Diaries (1995)
Because Drago Bludvist is a madman without conscience or mercy.[CN] 因为疯狂猎龙者是个疯子 毫无良心和善心 How to Train Your Dragon 2 (2014)
What?[CN] 所以他们突然得见天光 So they just saw the light of day 大发善心就放你出来了 and let you go out of the goodness of their hearts. A Flash of Light (2017)
Your kindness has not gone unappreciated, Werner.[CN] 我还没对你的善心表示感谢呢，沃纳 Part II (1988)
It can bring us together with some of the most dedicated, honorable, kind-hearted people we could ever hope to meet.[CN] 让我们因那些最为无私 值得敬重 善心的人们而紧密相连 Today Is Life (2013)
Truth is, it doesn't do much for me, either.[CN] 说实话 我也不会因这些劝慰而改善心情 Pilot (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top