Search result for

*唯利是图*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 唯利是图, -唯利是图-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
唯利是图[wéi lì shì tú, ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄊㄨˊ, 唯 利 是 图 / 唯 利 是 圖] to seek nothing but profit (成语 saw); personal profit before everything; self-seeking [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll drive those carpetbaggers back north.[CN] 我们会把那些唯利是图的人 送回北部 Shock Corridor (1963)
You twist everything for your own benefit.[CN] 我终于见识到什么叫唯利是图了 Biutiful (2010)
You have nothing to offer. You are an opportunist, all you want is money.[CN] 你对我毫无用处 你只是个唯利是图的投机分子 Dekker & Adi - Wer bremst verliert! (2008)
These are trained mercenaries as well as being black-market antiquities dealers.[CN] 在入侵时期在伊拉克有业务 90年代后期在刚果有业务 这家伙是个唯利是图的商人 还在黑市上投机古董买卖 National Treasure: Book of Secrets (2007)
Mercenaries. six months ago, [CN] - 唯利是图的家伙 - 六个月前 Knight of the Hunter (2008)
If he wasn't an ambitious and mercenary bastard, I never would've given him the job.[CN] 他若非野心勃勃唯利是图的混蛋 我绝对不会雇用他 A Good Year (2006)
You may not be familiar with our customs but things work like this down here, in the real world.[CN] 也许你对我们的习俗不太了解 ...但这本来就是一个 唯利是图的世界 Small Soldiers (1998)
In the mood you're in, it would be easy to put the bite on you, but I don't want anybody to think I'm mercenary.[CN] 你心情这么急切 宰你很容易 但我不想有人说我唯利是图 五块好吗？ Man's Favorite Sport? (1964)
Shortly after you left your time, technology found its way into the hands of criminals who saw only opportunity.[CN] 在你离开你的时间线后不久 这项科技落入那些 唯利是图的罪犯手中 Minute by Minute (2014)
That's because I'm a heartless bastard who only cares about money.[CN] 因为我是唯利是图的冷血动物 The Family Man (2000)
This isn't like Ramon. He's a mercenary.[CN] Ramon跟之前不一样 他是个唯利是图的人 Pay-Off (2013)
This is the blood of innocent children gunned down by greedy corporations.[CN] 这是唯利是图厂家枪下儿童的鲜血 Runaway Jury (2003)
So you're just a mercenary?[CN] 你只是唯利是图吗？ The Contract (2006)
Let me go! Bastards![CN] 唯利是图的混帐！ Runaway Jury (2003)
I figure he'll try to make me out to be a money-grubber.[CN] 我想 他打算让我看起来唯利是图 Infamy (2010)
You can despise me as a man driven by self-interest[CN] 你可以认为我是个唯利是图的人 So Young (2013)
Reckless, profit-hungry gun companies like Vicksburg have been getting away with murder for too long.[CN] 维克斯堡这类唯利是图军火商... 杀人却永远逍遥法外 Runaway Jury (2003)
- Ambulance chaser.[CN] -唯利是图的律师 The Big Wedding (2013)
It seems it was Faltonia Proba[CN] 一群唯利是图的雇佣兵向敌人叛变了 Augustine of Hippo (1972)
Mercenary![CN] 唯利是图的小人！ When the Last Sword Is Drawn (2002)
These days, they're more mercenary than government.[CN] 如今 他们比政府更唯利是图 Resistance (2010)
Henry, my man, is clear-cut venality.[CN] Henry, 孩子 不是唯利是图的 Primary Colors (1998)
What are a couple of mercenary bank robbers[CN] 几个唯利是图的银行劫匪 Knight of the Hunter (2008)
Mr Horne, I realise that your position in this fair community pretty well guarantees venality, insincerity and a rather irritating method of expressing yourself.[CN] 何尼先生，我知道本镇的居民 都觉得你是个唯利是图 虚伪的小人 你竟敢厚颜无耻地 自称是他们的代表 Episode #1.4 (1990)
It means I couldn't come to terms with your mercenary world.[CN] 我不能再在你们这个唯利是图 的世界里讨价还价了。 Pirosmani (1969)
The sweet stench of money.[CN] 唯利是图 The Contract (2006)
Don't think too highly of yourself.[CN] 一个唯利是图、走私逃税的小资 Trivisa (2016)
Watch what you say, you'll get into trouble.[CN] 你怎么能为 这种唯利是图的总统辩护? The Secret in Their Eyes (2009)
Let me give you a piece of advice-- plain and simple.[CN] 让我给你个建议 永远不要相信那些唯利是图的人 Shoot 'Em Up (2007)
We're all a bunch of grabbers, looking for the best of it.[CN] 我们只是一群唯利是图的人 总是在寻找最有利的东西 Pocketful of Miracles (1961)
Let's just say Velocity is bad news, [CN] 我不需要一个唯利是图的律师的帮助 Admission of Guilt (2017)
We're not gonna let a mercenary like Canning get away with smearing our reputation like that![CN] 让坎宁这种唯利是图的人 这样玷污我们公司的名声 The Seven Day Rule (2013)
But I did deceive myself into thinking that your interest was, shall we say, not entirely mercenary.[CN] 但我缺欺骗自己说 你不是唯利是图的人 Episode #1.4 (2001)
Driven by profits and corporate greed it's a dystopian nightmare in the making brought to you by our good friends here at Aster Corps.[CN] 唯利是图和该企业的贪婪 正在制造一个反乌托邦的噩梦 以上是Aster公司的好朋友传达的讯息 Enemy of My Enemy (2013)
Well, I'd like to help, but even if I wanted to sue those bastards, I can't.[CN] 我不是那种唯利是图的律师 斯塔摩斯先生 Admission of Guilt (2017)
You know, I could be a lot richer in general if I'd made most of my decisions based on money.[CN] 我如果唯利是图的话 现在不知道要富有多少倍 Lay the Favorite (2012)
We are not all mercenaries.[CN] 我们不会唯利是图 Erased (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top