Search result for

*叫ぶ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 叫ぶ, -叫ぶ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
＃15　王都、そして公爵邸。 「おお！　見えてきたぞ！　王都じゃ！」 　窓から身を乗り出し、叫ぶスゥ。僕も窓越しに遠くを見てみると、大きな滝を背にそびえ建つ、白い[# 15 ou miyako , soshite koushaku tei . ( oo ! mie tekitazo ! ou miyako ja !) mado kara miwo nori dashi , sakebu suu . boku mo mado koshi ni tooku wo mite miruto , ooki na taki wo se nisobie tatsu , shiroi] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
叫ぶ[さけぶ, sakebu] TH: ตะโกน  EN: to shout
叫ぶ[さけぶ, sakebu] TH: ร้องไห้โฮ  EN: to cry
叫ぶ[さけぶ, sakebu] TH: เรียกร้อง

Japanese-English: EDICT Dictionary
叫ぶ[さけぶ, sakebu] (v5b, vi) to shout; to cry; (P) #18,436 [Add to Longdo]
快哉を叫ぶ[かいさいをさけぶ, kaisaiwosakebu] (exp, v5b) to shout with exultation; to shout for joy [Add to Longdo]
改革を叫ぶ[かいかくをさけぶ, kaikakuwosakebu] (exp, v5b) to cry loudly for a reform [Add to Longdo]
泣き叫ぶ;泣叫ぶ[なきさけぶ, nakisakebu] (v5b, vi) to cry and shout; to scream [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Don't cry trouble half-way.怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
We heard somebody shout.私たちは誰かが叫ぶのを聞いた。
I heard someone shout outside the window.窓の外で誰かが叫ぶのが聞こえた。
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly.彼が叫ぶと、首の静脈がはっきりと浮き上がった。
She was heard to cry.彼女が叫ぶのが聞かれた。
We heard her cry.彼女が叫ぶのを聞いた。
She was heard to cry for help.彼女が助けを求めて叫ぶのが聞こえた。
There was a voice crying in the field.野原で叫ぶ声がした。
An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants.幼児はしゃべることができないので、ほしいものが手に入るまで泣き叫ぶ。
As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"列を上に下に歩き回る時、「ホット・ドッグはいかが。ホット・ドッグはいかが。」と叫ぶ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(STEPAN EXCLAIMING IN RUSSIAN)[JP] （ステファン： ロシア語で叫ぶ） Mr. Bean's Holiday (2007)
I think I'm gonna scream my head off.[JP] 俺は頭がもげるほど 叫ぶつもりでいるんだよ Rescue Dawn (2006)
The old man who lived downstairs says he heard the kid yell "I'm gonna kill ya."[JP] 階下の老人は 少年が"殺すぞ"と叫ぶのを聞き 12 Angry Men (1957)
When you shout.[JP] 叫ぶとき。 Imagine Me & You (2005)
Quit your hollerin' and get yourself a goddamn Band-Aid.[JP] 叫ぶのはやめて 傷の手当をしろ Planet Terror (2007)
You'll scream![JP] お前は叫ぶ！ Sin City (2005)
Stop screaming. Let them take you outside.[JP] 叫ぶのは止めなさい さあ　彼女を連れ出しなさい The Magdalene Sisters (2002)
She'll scream. I'm gonna take all night doing dear old Nancy.[JP] 叫ぶさ 一晩中かけて もてあそんでやるぜ Sin City (2005)
A voice was crying:[JP] 叫ぶ声が聞こえた The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
(CROWD EXCLAIMING)[JP] （群集： 叫ぶ） Mr. Bean's Holiday (2007)
(EXCLAIMS)[JP] （叫ぶ） Mr. Bean's Holiday (2007)
Someone must shout that we'll build the pyramids.[JP] 誰かが叫ぶべきだ 「ピラミッドを作ろうではないか」 Nostalgia (1983)
I'll scream, Takemoto[JP] （波の音） （森田）叫ぶぞ 竹本 Honey & Clover (2006)
- You can't scream, Amy.[JP] - アニー、叫ぶなよ Vacancy (2007)
'From the ends of the earth, I call to you.[JP] 地球の果てから叫ぶ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Don't shout at me.[JP] 俺に向かって叫ぶな Babel (2006)
(EXCLAIMS IN ANNOYANCE)[JP] （厄介で）叫ぶ Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Those in front cry: "Back".[JP] 前で叫ぶ　"後退" 300 (2006)
She heard the defendant shout, "Sinjae!" That's what.[JP] おばさんは女が"死んじゃえ"と 叫ぶのを聞いたんだ だから　ピンと来たんだよ The Gentle Twelve (1991)
Oh, yeah, you'll scream, you big, fat, ugly cow![JP] 叫ぶのさ 太った醜いメス牛のように！ Sin City (2005)
You'll scream![JP] 叫ぶんだよ！ Sin City (2005)
Don't scream.[JP] 叫ぶんじゃない Sin City (2005)
I want to shout it out![JP] 私はそれを叫ぶしたい！ Pom Poko (1994)
Why would she shout "Ginger ale!" when handing the drink over?[JP] ジンジャーエールを渡す時に "ジンジャーエール"って叫ぶ人いますか？ The Gentle Twelve (1991)
Stop it! Stop it, Henry, I'll scream![JP] やめないと叫ぶわ！ Creepshow (1982)
I'm going to scream.[JP] 叫ぶ Panama (2007)
If you don't give it to me now, I'll scream this house down.[JP] 渡して 大声で叫ぶわよ Gosford Park (2001)
And the tower guard shall take up the call:[JP] 塔の見張りが叫ぶだろう The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I am gonna scream.[JP] 俺は叫ぶつもりでいるさ Rescue Dawn (2006)
They scream and they cry much as you're doing now.[JP] 泣き叫ぶのだ 今のお前のようにな Batman Begins (2005)
(MR BEAN SCREAMING)[JP] （Mr. ビーン： 叫ぶ） Mr. Bean's Holiday (2007)
If you don't believe me, try me.[JP] 本当に叫ぶわよ Gosford Park (2001)
- I'll scream.[JP] - 叫ぶわよ Blood Price (2007)
Do you really think the boy'd shout it out so the whole neighbourhood could hear?[JP] 本気なら近所に 聞こえるように叫ぶかな？ 12 Angry Men (1957)
Till you shout, "Enough, I'm done!"[JP] "満腹"と叫ぶまで Beauty and the Beast (1991)
"He was gibbering with fear and crying, I think.[JP] 〝泣き叫ぶままで立往生だ〟 Creepshow (1982)
When they're in their bedroom at night, I always hear them yelling, "Jesus!"[JP] 夜になると寝室から "神様！"と叫ぶ声が Jersey Girl (2004)
We can always scream.[JP] 叫ぶことができる Opera (1987)
I swear I'll scream to wake the dead if you don't get out of here.[JP] 死人も起きるくらい 叫ぶわよ あいにく 死人は起きんさ Too Late for Tears (1949)
(EXCLAIMS IN RUSSIAN)[JP] （ロシア語で叫ぶ） Mr. Bean's Holiday (2007)
You just need to do a little less yelling and use a little more soap.[JP] でも、叫ぶのをやめて欲しいし、石鹸を使ってみなさい アーチー、ありがとう Shrek the Third (2007)
I'll scream, Takemoto[JP] （森田）叫ぶぞ 竹本 Honey & Clover (2006)
- Don't shout at me, Ben.[JP] -叫ぶなよ　ベン The Graduate (1967)
Those behind cry: "Forward"![JP] 後ろで叫ぶ　"前進" 300 (2006)
It was a special donkey... a priceless donkey...[JP] 金切り声を出して叫ぶ... 特別なロバ... Kabul Express (2006)
I want it more than I can tell[JP] 私の心が そう叫ぶの Beauty and the Beast (1991)
(BOTH EXCLAIMING)[JP] （両者； 叫ぶ） Mr. Bean's Holiday (2007)
Whatever he does to you, don't scream.[JP] 何をされても叫ぶな Sin City (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
叫ぶ[さけぶ, sakebu] -rufen, schreien, aufschreien [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top