รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*只得*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 只得, -只得-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
只得[zhǐ dé, ㄓˇ ㄉㄜˊ, 只 得] have no alternative but to; be obliged to #6,838 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"You're the only one in my life"[CN] 一生之中只得一个你 A Simple Life (2011)
I'm not getting you the item to only get popped.[CN] 我没有得到只得到付出。 Tactical Force (2011)
♪ should wear a warning. ♪[CN] 我只得时时警惕* *Should wear a warning Britney/Brittany (2010)
My dorm room only has a ceiling and a window.[CN] 我的宿舍，只得天花板和窗口 Norwegian Wood (2010)
"I want to go to Tokyo". Those urges are just to that extent?[CN] 难道你去东京的志气 只得这种程度? Hanamizuki (2010)
Our Liege is only seven years old, which means there is practically no woman in this Ooku.[CN] 将军大人今年只得七岁 那是代表大奥和没有女人一样 The Lady Shogun and Her Men (2010)
- It's just the two of us.[CN] -只得我俩 Extremely Loud & Incredibly Close (2011)
I shot him twice, but the police arrived, and I had to get out of there.[CN] 我射了两次 但警察到了 我只得撤离 Day 8: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2010)
I've settled for far less than I deserve.[CN] 我定居下来，只得到一点东西 Red Riding Hood (2011)
So she has to work nonstop, day after day.[CN] 于是它只得日复一日不停劳苦 Insects (2009)
♪ since Mary's dead, I guess I'll take what I can get ♪[CN] # 既然玛丽已逝 我只得接受事实 # Vamp U (2011)
I gave out the order to Juan to head for Mã Lăng[CN] 辗转苦思，恐上将军不信于我 只得想此下策 The Warring States (2011)
You turned one year into five![CN] 最初说只得一年，但已五年了！ 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
This phone is all we have.[CN] -我们只得到他们的手机而已 MacGruber (2010)
Moving together, the fish confuse the sea lions so much that they leave to look elsewhere for a smaller, less tricky target.[CN] 鳀鱼集体行动把海狮弄糊涂了 只得到别处寻找 更娇小，老实的目标 Fish (2009)
They were great and they only got a 7.2.[CN] 他们很棒 但是他们只得了7.2分 竞争真是激烈啊 Silver Linings Playbook (2012)
Pelicans normally fish along the coast, but a shortage of food supplies has forced them to look elsewhere.[CN] 鹈鹕通常在岸边捕鱼 但食物供应短缺 它们只得到别处觅食 Birds (2009)
So let's just get it over with.[CN] 因此，让我们只得到它。 Loosies (2011)
Do you think that it's possible... that you've shut out or alienated so many people... that you had no other option but to go solo?[CN] 你觉不觉得可能是 你自我封闭，疏远了身边很多人 所以你没得选只得单干？ Rock of Ages (2012)
And so few interested in sharing it.[CN] 此为诅咒 被赋予这种能力，只得不断付出 Past Transgressions (2011)
So I became a bandit.[CN] 我只得浪迹江湖，落草为寇 Let the Bullets Fly (2010)
Chopper transport limit 1 0 minutes.[CN] 行动只得十分钟！ Umizaru 3: The Last Message (2010)
I had to improvise a little bit.[CN] 只得现场发挥 Captain America: The First Avenger (2011)
You are already 19 years old.[CN] 她只得十九岁 The Lady Shogun and Her Men (2010)
Your parents, determined to save the Moon, was left with no choice but to ask me to raise you[CN] 你父母为了拯救月球 只得将你交给我来抚养 Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)
But we've only got a few hours till the press gets wind of it.[CN] 但我们只得到了几个小时 直到记者得到它的风。 Caught in the Crossfire (2010)
You want a commission for her first time?[CN] 她一生只得一次，你这样都想抽佣？ Girl$ (2010)
The Northern forces were outnumbered, and they were on the run.[CN] 北部军队势单力薄 只得逃跑 The Vest (2011)
You're the only one who hasn't submitted the sales receipt.[CN] 就只得你还未交发票 Hanamizuki (2010)
And wasn't it me as never got a word...[CN] 而我 从头到尾 都没有一句辩白的余地 只得被判... And wasn't it me as never got a word... Great Expectations (2012)
All we got was this phone number to call.[CN] 我们只得到一个电话号码 Mock (2010)
They took the refrigerator one time, but somebody caught them out there on the stairs, made them bring it back up.[CN] 有次，他们搬走了冰箱 但被人在楼梯上抓住了 他们只得把冰箱还回来 The Sunset Limited (2011)
For a flightless bird, getting to the top of the volcano means a gruelling climb, especially when glaciers covered with muddy volcanic ash stand in your way.[CN] 不会飞的鸟儿 要登上火山顶 只得苦哈哈的往上爬 特别是冰河 沾满了泥泞的火山灰在中间挡路 Birds (2009)
I think we're ready for the box first. Like I said to you before, Because of the circumstances I'm in now, [CN] 我觉得我们可以先用这个盒子 { \3cH202020 }I think we're ready for the box first. 我们只得用这个 因为我得节省用气 { \3cH202020 }we have to use this because I'm saving the gas. You Don't Know Jack (2010)
Only one run scored.[CN] 对方只得了一分 The Lucky One (2012)
I get only 1/4 of the light Reaching my face and my eyes.[CN] 我就只得到1/4的光线射到我的脸 我的眼睛 Biggest Blasts (2009)
The only one in the world who could look after him... is you.[CN] 能照顾那家伙的，天下间只得你 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
I don't know. Took that practice trig test today. Only got a 73.[CN] 今天做了三角法测试 只得了73分 I'll Light a Candle for You Every Day (2012)
I just have to keep on pretending and pretending and pretending... just to keep myself from bawling my eyes out forever.[CN] 我只得不停地 不停地装下去 好让自己不大声哭出来 Waiting for Forever (2010)
Well, if this is it, old boy, [CN] 若你以小孩的名义，我只得以国王的名义应对了 Inglourious Basterds (2009)
Unsurprisingly all this attention bothers the sharks and they head back to the blue water, leaving the residents of the reef to resume life as normal.[CN] 众鱼的瞩目 自然让鲨鱼倍感困扰 它们掉头重返大海 礁岩的栖息者 只得恢复正常生活 Fish (2009)
There was no communication. - Just some noise.[CN] 有没有通讯只得一些噪音 Apollo 18 (2011)
I will just get some papers.[CN] 我只得到一些文件。 Kajinek (2010)
Our current Shogun is still a seven-year-old young maiden.[CN] 现任将军大人今年只得七岁 年纪尚幼 The Lady Shogun and Her Men (2010)
We realized it was retreating so far we had to turn the camera up stream to follow the retreat.[CN] 我们发现它正在迅速缩小 为了追踪拍摄 我们只得将摄像机移至上游 Chasing Ice (2012)
For tacking into the wind, he uses triangular sails, a technology copied from the Arabs.[CN] 为使船只得以抢风转航向， 他选用了三角帆， 一项从阿拉伯人那儿抄袭来的技术． History of the World in 2 Hours (2011)
Once you said that there was no more time left, I had to prove that I could teleport.[CN] 你告诉我说没时间的时候 我只得证明我能瞬移 Elements (2009)
Vinh Kieu I have only one daughter[CN] 我乔永只得一个女儿 14 Blades (2010)
They've only got like 15, 000 subscribers, tops, [CN] 他们只得到像 15, 000订户，上衣， 3, 2, 1... Frankie Go Boom (2012)
Books shall not be interchangeable between the white and colored schools, but shall continue to be used by the race first using them.[CN] 白人和有色人种学校间的书籍不可互换 只得由第一个使用它们的人种继续使用 The Help (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top