Search result for

*变迁*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 变迁, -变迁-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
变迁[biàn qiān, ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ, 变 迁 / 變 遷] changes; vicissitudes #11,239 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But the environment changed, so they died out.[CN] 无法适应环境变迁而绝灭 Arrietty (2010)
"Savour these beauteous moments, when everything changes"[CN] "当万物变迁，请记住这美好的时刻" Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
No matter what, times change and things are different.[CN] 没什么，时间的变迁 一切会改变 American Pie 2 (2001)
Yeah, I think you'll learn as time goes on that there's a difference between infatuation and love, you know?[CN] 是啊, 但是我相信随着时间变迁 你就能够认识到 激情跟爱的区别, 你明白吗? Wedding Crashers (2005)
Now global warming is measured in decades, even years.[CN] 数年为单位 许多物种将无法跟上气候变迁的脚步 Six Degrees Could Change the World (2008)
# For the times, they are a-changin' #[CN] # 变迁的时代啊！ # [ 歌名： the times, they are a I'm Not There (2007)
With backs against Heaven, the spirits won't change[CN] 背脊向天，魂魄未变迁 Ling huan xian sheng (1987)
Life happened[CN] 后来人生变迁 Life happened My Blueberry Nights (2007)
Time passes, nothing seems the same.[CN] 时光流逝 万事变迁 Cemetery Man (1994)
So, good people of Riddle, we come here with no intent to disrupt, but only to commend you for your patient courage in this time of change.[CN] 各位里德尔的朋友们 我们来这里并非是为了打扰 而是要赞扬你们在这个变迁的时代里 I'm Not There (2007)
Language changes so quickly, one can't keep track.[CN] 语言的变迁太快了，根本不知道怎么适应 Episode #1.4 (2003)
The power of the sun drives the seasons, transforming our planet.[CN] 太阳的能量 推动着四季的变化 影响着地球的变迁 The Great Salmon Run (2009)
The best way to survive the catastrophe of a hotter planet is to prevent it from happening in the first place.[CN] 以卡崔娜飓风为例 我不是说卡崔娜是人类引起的 气候变迁结果 Six Degrees Could Change the World (2008)
Even at the lower end of the climate forecast, there could be fundamental changes in the way the planet functions.[CN] 即使只有最低程度的气候变迁 Six Degrees Could Change the World (2008)
What we're doing now with the human-made greenhouse gases is an order of magnitude larger, and it's being introduced very rapidly.[CN] 已经在极短时间内 更大量累积 地球早已经历过气候变迁 Six Degrees Could Change the World (2008)
I get it. It was being reported in the newspaper.[CN] 我明白了 事件的变迁报上都有刊载 The Great White Tower (1966)
An international team of physicists in England is already started, attempting the mother of all technological solutions:[CN] 顶尖科学家正面对未来的考验 现在气候变迁尚未失控 Six Degrees Could Change the World (2008)
Thoughts of the past, of youth, of changes, of absent friends that we miss here tonight.[CN] 想到过去 想到青春 想到世事变迁 想到今晚缺席的朋友 The Dead (1987)
My model is a reconstruction of a prehistoric climate shift.[CN] 这是重建史前气候变迁的系统 The Day After Tomorrow (2004)
The seascape is in constant flux as broken ice is moved on by winds and currents.[CN] 海洋在不断地变迁, 破裂的冰块在风和洋流的作用下不停地移动着 Ice Worlds (2006)
In this day and age, which is not sustainable.[CN] 拉珍德拉帕乔里博士 领导获颁诺贝尔奖的气候变迁小组 Six Degrees Could Change the World (2008)
The Earth's average temperature has always fluctuated.[CN] 气候变迁并非异常现象 Six Degrees Could Change the World (2008)
Once people understand that climate protection puts money in your pocket because you don't have to buy fuel, political resistance is going to melt faster than glaciers.[CN] 不够好 这是什么？ 我们可以不用面对气候变迁 Six Degrees Could Change the World (2008)
There are cities and streets here that you've never heard of before.[CN] 城市和街道都已变迁 As Far as My Feet Will Carry Me (2001)
Perhaps most frightening of all is how much we can't know.[CN] 我们已经进入气候变迁的边缘地带 Six Degrees Could Change the World (2008)
We wanted to know how climate change in the future would affect tropical rainforests and in particular the Amazon because it is such an iconic region, important both environmentally, ecologically and economically.[CN] 会如何冲击未地球制造 2成氧气的亚马逊雨林 我们想知道未来气候变迁 Six Degrees Could Change the World (2008)
It's the age we live in, [CN] 是时代的变迁改变我们 Vexille (2007)
♪ And now everything has changed ♪♪[CN] 可如今世事变迁 Waiting for Forever (2010)
Everything happened so fast. It's so visible.[CN] 随着时节变迁 芬眼见传统与海冰 Six Degrees Could Change the World (2008)
Get in, mate. Weather reports are now a matter of life or death.[CN] 让世人警觉气温变迁的冲击 Six Degrees Could Change the World (2008)
Once the intensity of that fire is so high that it's in the treetops, no amount of water is enough to actually cool the fire down enough to put it out.[CN] 但其后变迁或许已经导致情势 每况愈下 澳洲东岸成为一触即发的火场 Six Degrees Could Change the World (2008)
My daddy hated slavery so much instead of letting 'em become slaves he fought to keep all coloreds out.[CN] 一因为我爸爸是个充满激情的人 他认为有色人种必须继续当叔隶 不管年月如何变迁，也不能改变 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
I'm in a transitional phase in my life.[CN] 这是我生命中的变迁时期 Shanghai Knights (2003)
Especially now, after a few decades of relativistic situational ethics, our society is tired of constant change.[CN] ... 就是证明神存在 尤其是近年社会变迁，道德沦丧 When Night Is Falling (1995)
As she patrols the town of Ilulissat, she sees the impact of climate change in every sled dog without a sled to pull.[CN] 当她巡视伊路利萨特镇 清楚地看见气候变迁如何 Six Degrees Could Change the World (2008)
The advance of the seasons brings constant change.[CN] 世间万物随着季节的变迁不断改变 From Pole to Pole (2006)
Among the scientists and other experts investigating climate change, [CN] 身为研究气候变迁的 科学家及专家之一 Six Degrees Could Change the World (2008)
At some point, climate change could take on a life of its own, and global warming would become a runaway train.[CN] 我们的所作所为 重现白垩纪的极端恶劣环境 但这次气候变迁降临得更快 Six Degrees Could Change the World (2008)
Being constantly reborn as they age.[CN] 新陈代谢，成长变迁 Ghost in the Shell (1995)
In a society changing radically by the hour... we watched the images scatter nightly across the TV screens.[CN] 在急变迁的社区里意义很小 我们每晚看电视新闻 Sleepers (1996)
No unfortune brings what time changes.[CN] 时光流转 命运变迁 No unfortune brings what time changes Everything Is Beautiful (2008)
Um... the presentation of this play has seen its own vicissitude with the tragic death last month of Susan Mueller.[CN] 嗯... 话剧的表现 已经看到自己的变迁 Like Minds (2006)
Adaptation's a profound process.[CN] 能适应各种环境变迁 Adaptation. (2002)
What would happen if we woke up one morning and one in every five trees in our favorite forests had just disappeared?[CN] 从船上跳进海里 亲眼看见珊瑚白化 就能确切了解气候变迁的规模 Six Degrees Could Change the World (2008)
This rain brings along with it the swings of my seasons.[CN] 雨带带来了变迁的季节 Veer-Zaara (2004)
It takes millions of years, but nature scrubs all that extra CO2 out of the atmosphere.[CN] 那是恐龙称霸的年代 当时气候变迁剧烈 但变化缓慢 Six Degrees Could Change the World (2008)
♪ And now everything has changed ♪♪[CN] 到如今世事变迁 Waiting for Forever (2010)
Middleton is planting another crop that's astonishing for England, again made possible by climate change:[CN] 另一种震撼英国同乡的作物 这也要归功于气候变迁的协助 那就是托斯卡尼的橄榄树 橄榄树会喜欢这里 Six Degrees Could Change the World (2008)
Times like that make you start to believe.[CN] 随着时间的变迁让你不得不相信呀！ The Beat That My Heart Skipped (2005)
Ti, I want my desire to remain perpetual, and Fanfan's too.[CN] 我要我俩的爱欲 永不变迁 Fanfan (1993)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top